经济增长:巴西、印度、日本。由西蒙·库兹涅茨、威尔伯特·e·摩尔和约瑟夫·j·斯宾格勒编辑。杜伦:杜克大学出版社,1955。613. 12.50美元。

J. Cohen
{"title":"经济增长:巴西、印度、日本。由西蒙·库兹涅茨、威尔伯特·e·摩尔和约瑟夫·j·斯宾格勒编辑。杜伦:杜克大学出版社,1955。613. 12.50美元。","authors":"J. Cohen","doi":"10.1017/S0363691700010084","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"interchange of persons between two countries, and knowledge about the literature and arts of another people lead to peaceful relations? The author's answer is: \"This case study of Japanese-American cultural relations offers little evidence, alas, to support such optimistic generalizations... . Cultural relations between Japan and America before 1941 were quite extensive and, on balance, clearly a positive contribution toward peace and cooperation\" (p. 320). The conclusion is that \"cultural interchange is certainly no guarantee of peace or political cooperation.\" It can, however, aid \"in the improvement of bilateral relations, provided it contributes to the solution of basic political and economic problems, instead of seeking to evade them\" (p. 327). In the final analysis, however, the value of cultural relations is less political than humanistic. We are impelled to agree that \"as relations of men to men, they involve a rich range of motives and satisfactions. The desires of men to learn and to share are precious things that extend beyond national boundaries\" (p. 331). In putting cultural relations in their proper perspective, the author has done a real service to the cause of better international understanding. Too often these days people assume that an era of peace may be attained by the application of some simple formula like \"cultural exchange equals peace.\" We are all aware that appeals for funds from both government and private sources to support cultural activities are often couched in terms of political objectives. This is unfortunate, because those who give funds in answer to such appeals may find themselves being shortchanged. It would be more realistic, and certainly more honest, to take the long view and look upon cultural relations, not as a weapon to be used in the \"cold war,\" but as an expression of the lofty human impulse to share our ideas and ideals with others.","PeriodicalId":369319,"journal":{"name":"The Far Eastern Quarterly","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1956-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Economic Growth: Brazil, India, Japan . Edited by Simon Kuznets, Wilbert E. Moore, and Joseph J. Spengler . Durham: Duke University Press, 1955. 613. $12.50.\",\"authors\":\"J. Cohen\",\"doi\":\"10.1017/S0363691700010084\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"interchange of persons between two countries, and knowledge about the literature and arts of another people lead to peaceful relations? The author's answer is: \\\"This case study of Japanese-American cultural relations offers little evidence, alas, to support such optimistic generalizations... . Cultural relations between Japan and America before 1941 were quite extensive and, on balance, clearly a positive contribution toward peace and cooperation\\\" (p. 320). The conclusion is that \\\"cultural interchange is certainly no guarantee of peace or political cooperation.\\\" It can, however, aid \\\"in the improvement of bilateral relations, provided it contributes to the solution of basic political and economic problems, instead of seeking to evade them\\\" (p. 327). In the final analysis, however, the value of cultural relations is less political than humanistic. We are impelled to agree that \\\"as relations of men to men, they involve a rich range of motives and satisfactions. The desires of men to learn and to share are precious things that extend beyond national boundaries\\\" (p. 331). In putting cultural relations in their proper perspective, the author has done a real service to the cause of better international understanding. Too often these days people assume that an era of peace may be attained by the application of some simple formula like \\\"cultural exchange equals peace.\\\" We are all aware that appeals for funds from both government and private sources to support cultural activities are often couched in terms of political objectives. This is unfortunate, because those who give funds in answer to such appeals may find themselves being shortchanged. It would be more realistic, and certainly more honest, to take the long view and look upon cultural relations, not as a weapon to be used in the \\\"cold war,\\\" but as an expression of the lofty human impulse to share our ideas and ideals with others.\",\"PeriodicalId\":369319,\"journal\":{\"name\":\"The Far Eastern Quarterly\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1956-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Far Eastern Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0363691700010084\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Far Eastern Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0363691700010084","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

两国之间的人员交流,以及对另一个民族的文学和艺术的了解会导致和平关系?作者的回答是:“唉,这个关于日美文化关系的案例研究几乎没有证据支持这种乐观的概括... .1941年以前,日美两国的文化关系相当广泛,总的来说,显然对和平与合作作出了积极贡献”(第320页)。结论是,“文化交流当然不是和平或政治合作的保证。”但是,它可以帮助“改善双边关系,只要它有助于解决基本的政治和经济问题,而不是试图逃避这些问题”(第327页)。然而,归根结底,文化关系的价值与其说是政治的,不如说是人文的。我们不得不同意,“作为人与人之间的关系,它们包含了各种各样的动机和满足。”人类对学习和分享的渴望是超越国界的宝贵东西”(第331页)。作者从正确的角度看待文化关系,为增进国际间的了解作出了真正的贡献。如今,人们常常想当然地认为,只要应用“文化交流等于和平”这样的简单公式,就可以实现一个和平时代。我们都知道,要求政府和私人提供资金支持文化活动的呼吁往往是出于政治目的。这是不幸的,因为那些响应这种呼吁而提供资金的人可能会发现自己被骗了。把眼光放长远,把文化关系看作一种崇高的人类冲动的表达,即与他人分享我们的思想和理想,而不是一种“冷战”中使用的武器,这将更加现实,当然也更加诚实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Economic Growth: Brazil, India, Japan . Edited by Simon Kuznets, Wilbert E. Moore, and Joseph J. Spengler . Durham: Duke University Press, 1955. 613. $12.50.
interchange of persons between two countries, and knowledge about the literature and arts of another people lead to peaceful relations? The author's answer is: "This case study of Japanese-American cultural relations offers little evidence, alas, to support such optimistic generalizations... . Cultural relations between Japan and America before 1941 were quite extensive and, on balance, clearly a positive contribution toward peace and cooperation" (p. 320). The conclusion is that "cultural interchange is certainly no guarantee of peace or political cooperation." It can, however, aid "in the improvement of bilateral relations, provided it contributes to the solution of basic political and economic problems, instead of seeking to evade them" (p. 327). In the final analysis, however, the value of cultural relations is less political than humanistic. We are impelled to agree that "as relations of men to men, they involve a rich range of motives and satisfactions. The desires of men to learn and to share are precious things that extend beyond national boundaries" (p. 331). In putting cultural relations in their proper perspective, the author has done a real service to the cause of better international understanding. Too often these days people assume that an era of peace may be attained by the application of some simple formula like "cultural exchange equals peace." We are all aware that appeals for funds from both government and private sources to support cultural activities are often couched in terms of political objectives. This is unfortunate, because those who give funds in answer to such appeals may find themselves being shortchanged. It would be more realistic, and certainly more honest, to take the long view and look upon cultural relations, not as a weapon to be used in the "cold war," but as an expression of the lofty human impulse to share our ideas and ideals with others.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Philippine Islands Southeast Asia Japan Thailand JAS volume 15 issue 5 Front matter
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1