{"title":"救生设备规范要求的评定。人为因素知识差距","authors":"J. Power, A. S. Ré","doi":"10.1109/OCEANS.2014.7003297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Life saving appliances are used throughout Canada and around the world every day by a large number of individuals who work or travel over open water. Personnel rely on these life saving appliances to help provide protection from harsh environments, and reduce the risk of injury or death in the event of a marine accident. Due to their importance in helping to save lives at sea, life saving appliances are built and tested according to specific standards and regulations to ensure that they provide the level of performance required. Unfortunately, life saving appliances do not always perform as expected which can lead to unexpected injuries or loss of life. Given that life saving appliances must meet specific performance goals as prescribed by standards and regulations, it is often these goals that fall short of what is actually needed during a marine accident. A knowledge gap is created when the testing conditions, as outlined in a standard or regulation, do not accurately reflect those conditions found during a marine accident. As a result, a life saving appliance will often meet performance goals that are below those required to prevent an injury or loss of life during an actual marine accident. The Canadian regulation: “Life Saving Equipment Regulations” C.R.C., c. 1436 was reviewed and possible knowledge gaps with respect to human factors were identified. The goals and requirements for life saving appliances in the regulation were compared against existing work done in the area of marine safety to determine if what was prescribed adequately reflected what could be found during a marine accident. There were many gaps identified in the regulation, commonly caused by prescriptive wording specifying conditions not commonly found during a marine accident. These knowledge gaps will widen as conditions become more severe than what is prescribed in the regulations possibly leading to even further decrease in life saving appliance performance than what is already measured.","PeriodicalId":368693,"journal":{"name":"2014 Oceans - St. John's","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of life saving appliances regulatory requirements — Human factors knowledge gaps\",\"authors\":\"J. Power, A. S. Ré\",\"doi\":\"10.1109/OCEANS.2014.7003297\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Life saving appliances are used throughout Canada and around the world every day by a large number of individuals who work or travel over open water. Personnel rely on these life saving appliances to help provide protection from harsh environments, and reduce the risk of injury or death in the event of a marine accident. Due to their importance in helping to save lives at sea, life saving appliances are built and tested according to specific standards and regulations to ensure that they provide the level of performance required. Unfortunately, life saving appliances do not always perform as expected which can lead to unexpected injuries or loss of life. Given that life saving appliances must meet specific performance goals as prescribed by standards and regulations, it is often these goals that fall short of what is actually needed during a marine accident. A knowledge gap is created when the testing conditions, as outlined in a standard or regulation, do not accurately reflect those conditions found during a marine accident. As a result, a life saving appliance will often meet performance goals that are below those required to prevent an injury or loss of life during an actual marine accident. The Canadian regulation: “Life Saving Equipment Regulations” C.R.C., c. 1436 was reviewed and possible knowledge gaps with respect to human factors were identified. The goals and requirements for life saving appliances in the regulation were compared against existing work done in the area of marine safety to determine if what was prescribed adequately reflected what could be found during a marine accident. There were many gaps identified in the regulation, commonly caused by prescriptive wording specifying conditions not commonly found during a marine accident. These knowledge gaps will widen as conditions become more severe than what is prescribed in the regulations possibly leading to even further decrease in life saving appliance performance than what is already measured.\",\"PeriodicalId\":368693,\"journal\":{\"name\":\"2014 Oceans - St. John's\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2014 Oceans - St. John's\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/OCEANS.2014.7003297\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2014 Oceans - St. John's","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/OCEANS.2014.7003297","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在加拿大和世界各地,每天都有大量在开阔水域工作或旅行的人使用救生设备。人员依靠这些救生设备来帮助提供对恶劣环境的保护,并在发生海上事故时降低受伤或死亡的风险。由于救生设备在海上救生方面的重要性,它们是根据特定的标准和法规建造和测试的,以确保它们提供所需的性能水平。不幸的是,救生设备并不总是像预期的那样运行,这可能导致意外的伤害或生命损失。鉴于救生设备必须满足标准和法规规定的特定性能目标,在海上事故中,这些目标往往达不到实际需要。当标准或法规中概述的测试条件不能准确反映海上事故中发现的条件时,就会产生知识差距。因此,救生设备的性能目标往往低于实际海上事故中防止伤害或生命损失的要求。审查了加拿大条例:“救生设备条例”c.r.c., c. 1436,并确定了在人为因素方面可能存在的知识差距。将该规例中救生设备的目标和要求与海上安全领域的现有工作进行比较,以确定所规定的内容是否充分反映了在海上事故中可能发现的情况。在该条例中发现了许多漏洞,通常是由于规定了在海上事故中不常见的条件。随着情况变得比法规规定的更严重,这些知识差距将会扩大,可能导致救生设备的性能比已经测量的进一步下降。
Assessment of life saving appliances regulatory requirements — Human factors knowledge gaps
Life saving appliances are used throughout Canada and around the world every day by a large number of individuals who work or travel over open water. Personnel rely on these life saving appliances to help provide protection from harsh environments, and reduce the risk of injury or death in the event of a marine accident. Due to their importance in helping to save lives at sea, life saving appliances are built and tested according to specific standards and regulations to ensure that they provide the level of performance required. Unfortunately, life saving appliances do not always perform as expected which can lead to unexpected injuries or loss of life. Given that life saving appliances must meet specific performance goals as prescribed by standards and regulations, it is often these goals that fall short of what is actually needed during a marine accident. A knowledge gap is created when the testing conditions, as outlined in a standard or regulation, do not accurately reflect those conditions found during a marine accident. As a result, a life saving appliance will often meet performance goals that are below those required to prevent an injury or loss of life during an actual marine accident. The Canadian regulation: “Life Saving Equipment Regulations” C.R.C., c. 1436 was reviewed and possible knowledge gaps with respect to human factors were identified. The goals and requirements for life saving appliances in the regulation were compared against existing work done in the area of marine safety to determine if what was prescribed adequately reflected what could be found during a marine accident. There were many gaps identified in the regulation, commonly caused by prescriptive wording specifying conditions not commonly found during a marine accident. These knowledge gaps will widen as conditions become more severe than what is prescribed in the regulations possibly leading to even further decrease in life saving appliance performance than what is already measured.