{"title":"胸部创伤的管理:提供体外呼吸辅助","authors":"S. Mathé, P. Cordier, A. Nau, É. Peytel","doi":"10.17184/eac.6689","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nous rapportons le cas d'un homme, âgé de 27 ans, pris en charge dans notre service pour un traumatisme thoracoabdominal\n(contusion pulmonaire bilatérale et fracture hépatique) associé à un traumatisme crânien. L'évolution\nrespiratoire a été rapidement défavorable, malgré le recours à une ventilation protectrice, une curarisation et du\nmonoxyde d’azote inhalé. Il a été décidé au cinquième jour la mise en place d'une assistance respiratoire extracorporelle\n(ECMO, extracorporeal membrane oxygenation), nécessitant une anti-coagulation systémique par héparine. Après six\njours de cette thérapeutique, le patient a correctement récupéré sur le plan respiratoire et n'a pas présenté de complication\nhémorragique. L'ECMO a été largement utilisée comme thérapeutique du syndrome de détresse respiratoire aiguë\nréfractaire à l'occasion de l'épidémie de grippe A H1N1. Son utilisation dans le contexte de la traumatologie n'est pas\nnouvelle mais pose le problème de la gestion de l'anticoagulation. L’existence de lésions à risque hémorragique, et en\nparticulier d’un traumatisme crânien, nécessite de bien évaluer le rapport bénéfices-risques avant la mise en oeuvre de\ncette technique.","PeriodicalId":387721,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 4","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prise en charge d'un traumatisé thoracique : apport de l'assistance respiratoire extracorporelle\",\"authors\":\"S. Mathé, P. Cordier, A. Nau, É. Peytel\",\"doi\":\"10.17184/eac.6689\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nous rapportons le cas d'un homme, âgé de 27 ans, pris en charge dans notre service pour un traumatisme thoracoabdominal\\n(contusion pulmonaire bilatérale et fracture hépatique) associé à un traumatisme crânien. L'évolution\\nrespiratoire a été rapidement défavorable, malgré le recours à une ventilation protectrice, une curarisation et du\\nmonoxyde d’azote inhalé. Il a été décidé au cinquième jour la mise en place d'une assistance respiratoire extracorporelle\\n(ECMO, extracorporeal membrane oxygenation), nécessitant une anti-coagulation systémique par héparine. Après six\\njours de cette thérapeutique, le patient a correctement récupéré sur le plan respiratoire et n'a pas présenté de complication\\nhémorragique. L'ECMO a été largement utilisée comme thérapeutique du syndrome de détresse respiratoire aiguë\\nréfractaire à l'occasion de l'épidémie de grippe A H1N1. Son utilisation dans le contexte de la traumatologie n'est pas\\nnouvelle mais pose le problème de la gestion de l'anticoagulation. L’existence de lésions à risque hémorragique, et en\\nparticulier d’un traumatisme crânien, nécessite de bien évaluer le rapport bénéfices-risques avant la mise en oeuvre de\\ncette technique.\",\"PeriodicalId\":387721,\"journal\":{\"name\":\"Médecine et Armées Vol. 41 No. 4\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine et Armées Vol. 41 No. 4\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17184/eac.6689\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine et Armées Vol. 41 No. 4","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17184/eac.6689","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Prise en charge d'un traumatisé thoracique : apport de l'assistance respiratoire extracorporelle
Nous rapportons le cas d'un homme, âgé de 27 ans, pris en charge dans notre service pour un traumatisme thoracoabdominal
(contusion pulmonaire bilatérale et fracture hépatique) associé à un traumatisme crânien. L'évolution
respiratoire a été rapidement défavorable, malgré le recours à une ventilation protectrice, une curarisation et du
monoxyde d’azote inhalé. Il a été décidé au cinquième jour la mise en place d'une assistance respiratoire extracorporelle
(ECMO, extracorporeal membrane oxygenation), nécessitant une anti-coagulation systémique par héparine. Après six
jours de cette thérapeutique, le patient a correctement récupéré sur le plan respiratoire et n'a pas présenté de complication
hémorragique. L'ECMO a été largement utilisée comme thérapeutique du syndrome de détresse respiratoire aiguë
réfractaire à l'occasion de l'épidémie de grippe A H1N1. Son utilisation dans le contexte de la traumatologie n'est pas
nouvelle mais pose le problème de la gestion de l'anticoagulation. L’existence de lésions à risque hémorragique, et en
particulier d’un traumatisme crânien, nécessite de bien évaluer le rapport bénéfices-risques avant la mise en oeuvre de
cette technique.