{"title":"媚俗的权威","authors":"María C. Gaztambide","doi":"10.5744/florida/9781683400707.003.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Chapter 4 reads Homenaje a la cursilería’s format as a potent gesture against bourgeois notions of etiquette, taste, and social practices. In a manifesto accompanying the exhibit, El Techo emphasized lo cursi (not just melodramatic flare and excessive garishness [tackiness, or kitsch when applied to an object], but also excessive sentimentality bordering on the ridiculous [schmaltz])and lo pavoso(the distasteful conduits of bad luck). The balleneros believed that these Venezuelan traits were often repressed in official discourse, particularly those intended for international circulation. Yet here the group reclaimed them as the defining parameters for its selection of materials. Indeed, Homenaje a la cursilería represented an oppositional posture against the banalities and superficiality of the country’s outwardly projected state of affairs. The recuperation and redirection of the kitsch aspects of Venezuelan culture became the basis for a critique on the partial nature of national “modernity.” At the same time, El Techo’s use of these popular behavioral traits also required it to confront and destabilize the Situationist notion of the spectacle, that numbing corpus of commodities and experiences that alienated the capitalist body from the pain of real life.","PeriodicalId":427049,"journal":{"name":"El Techo de la Ballena","volume":"112 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Authority of Kitsch\",\"authors\":\"María C. Gaztambide\",\"doi\":\"10.5744/florida/9781683400707.003.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Chapter 4 reads Homenaje a la cursilería’s format as a potent gesture against bourgeois notions of etiquette, taste, and social practices. In a manifesto accompanying the exhibit, El Techo emphasized lo cursi (not just melodramatic flare and excessive garishness [tackiness, or kitsch when applied to an object], but also excessive sentimentality bordering on the ridiculous [schmaltz])and lo pavoso(the distasteful conduits of bad luck). The balleneros believed that these Venezuelan traits were often repressed in official discourse, particularly those intended for international circulation. Yet here the group reclaimed them as the defining parameters for its selection of materials. Indeed, Homenaje a la cursilería represented an oppositional posture against the banalities and superficiality of the country’s outwardly projected state of affairs. The recuperation and redirection of the kitsch aspects of Venezuelan culture became the basis for a critique on the partial nature of national “modernity.” At the same time, El Techo’s use of these popular behavioral traits also required it to confront and destabilize the Situationist notion of the spectacle, that numbing corpus of commodities and experiences that alienated the capitalist body from the pain of real life.\",\"PeriodicalId\":427049,\"journal\":{\"name\":\"El Techo de la Ballena\",\"volume\":\"112 9\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"El Techo de la Ballena\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5744/florida/9781683400707.003.0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"El Techo de la Ballena","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5744/florida/9781683400707.003.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
第四章将《Homenaje a la cursilería》的形式视为反对资产阶级礼仪、品味和社会实践观念的有力姿态。在伴随展览的一份声明中,El Techo强调了lo cursi(不仅仅是夸张的夸张和过度的花哨(俗气或庸俗),还有过度的多愁善感(近乎荒谬)和lo pavoso(厄运的令人厌恶的管道)。芭蕾舞演员们认为,委内瑞拉的这些特点往往在官方话语中受到压制,尤其是那些旨在国际传播的话语。然而,在这里,该团队将它们作为材料选择的定义参数。事实上,Homenaje a la cursilería代表了一种反对该国对外投射的事务状态的平庸和肤浅的反对姿态。委内瑞拉文化中媚俗方面的恢复和重定向成为对国家“现代性”的局部性质进行批判的基础。与此同时,El Techo对这些流行行为特征的使用也要求它面对并动摇情景主义的景观概念,这种麻木的商品和经验的主体使资本主义身体与现实生活的痛苦疏远。
Chapter 4 reads Homenaje a la cursilería’s format as a potent gesture against bourgeois notions of etiquette, taste, and social practices. In a manifesto accompanying the exhibit, El Techo emphasized lo cursi (not just melodramatic flare and excessive garishness [tackiness, or kitsch when applied to an object], but also excessive sentimentality bordering on the ridiculous [schmaltz])and lo pavoso(the distasteful conduits of bad luck). The balleneros believed that these Venezuelan traits were often repressed in official discourse, particularly those intended for international circulation. Yet here the group reclaimed them as the defining parameters for its selection of materials. Indeed, Homenaje a la cursilería represented an oppositional posture against the banalities and superficiality of the country’s outwardly projected state of affairs. The recuperation and redirection of the kitsch aspects of Venezuelan culture became the basis for a critique on the partial nature of national “modernity.” At the same time, El Techo’s use of these popular behavioral traits also required it to confront and destabilize the Situationist notion of the spectacle, that numbing corpus of commodities and experiences that alienated the capitalist body from the pain of real life.