{"title":"世界末日:时间终结地点的历史","authors":"Régis Burnet, Pierre-Édouard Detal","doi":"10.1515/jbr-2022-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Rev 16:16 is a textbook case for any reception history analysis. Indeed, its reception has several successive tipping points, as in any reception history. In Revelation, as the text makes clear, it is a Hebrew literary name whose interpretation was not easy: from Tyconius to the most contemporary commentators, Armageddon is understood as a code name whose key remains lost. It was not until the 16th century that the name of a mountain was recognised, har Mageddo, the mountain of Magedon, linked to the fortress of Megiddo in the Jezreel plain. From Joachim of Flora onwards, the location of the eschatological battle is sought geographically. This change of lexical category marks a major interpretive revolution, for if one can locate the place on a map, then the war that takes place there becomes concrete. By virtue of geography, what belonged to myth—and thus to non-time—becomes tangible and is inscribed in a future temporality. From Alexander the Minorite to Hal Lindsey, the battle of Armageddon becomes a mirror of the geopolitics of the Latin and Anglo-American world. This ubiquity of the term over the last forty years has had a paradoxical effect: its withdrawal from geographical considerations. Thanks to the mechanism of antonomasia, the toponym tends to cover, by synecdoche, all the events of the end of time. It thus becomes the proper name of the end of time.","PeriodicalId":17249,"journal":{"name":"Journal of the Bible and its Reception","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Armageddon: A History of the Location of the End of Time\",\"authors\":\"Régis Burnet, Pierre-Édouard Detal\",\"doi\":\"10.1515/jbr-2022-0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Rev 16:16 is a textbook case for any reception history analysis. Indeed, its reception has several successive tipping points, as in any reception history. In Revelation, as the text makes clear, it is a Hebrew literary name whose interpretation was not easy: from Tyconius to the most contemporary commentators, Armageddon is understood as a code name whose key remains lost. It was not until the 16th century that the name of a mountain was recognised, har Mageddo, the mountain of Magedon, linked to the fortress of Megiddo in the Jezreel plain. From Joachim of Flora onwards, the location of the eschatological battle is sought geographically. This change of lexical category marks a major interpretive revolution, for if one can locate the place on a map, then the war that takes place there becomes concrete. By virtue of geography, what belonged to myth—and thus to non-time—becomes tangible and is inscribed in a future temporality. From Alexander the Minorite to Hal Lindsey, the battle of Armageddon becomes a mirror of the geopolitics of the Latin and Anglo-American world. This ubiquity of the term over the last forty years has had a paradoxical effect: its withdrawal from geographical considerations. Thanks to the mechanism of antonomasia, the toponym tends to cover, by synecdoche, all the events of the end of time. It thus becomes the proper name of the end of time.\",\"PeriodicalId\":17249,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Bible and its Reception\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Bible and its Reception\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jbr-2022-0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Bible and its Reception","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jbr-2022-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
启示录16:16是任何接受史分析的教科书案例。事实上,它的接受有几个连续的临界点,就像任何接受历史一样。在《启示录》中,正如文本所表明的那样,这是一个希伯来文学名称,其解释并不容易:从泰哥尼乌斯到最当代的注释家,哈米吉多顿被理解为一个密码,其关键仍未找到。直到16世纪,人们才认识到一座山的名字,哈马吉多,马吉多山,与耶斯列平原上的米吉多堡垒相连。从弗洛拉的约阿希姆开始,末世之战的地点在地理上被寻找。这种词汇范畴的变化标志着一场重大的解释革命,因为如果人们可以在地图上找到这个地方,那么发生在那里的战争就变得具体起来。凭借地理的优势,那些属于神话——因而属于非时间——的东西变得有形,并被刻在未来的时间性中。从小矮人亚历山大(Alexander the Minorite)到哈尔·林赛(Hal Lindsey),世界末日之战成为了拉美和英美世界地缘政治的一面镜子。这个词在过去四十年中无处不在,产生了一种矛盾的效果:它脱离了地理考虑。由于对象法的机制,地名倾向于通过提喻来涵盖时间终结时的所有事件。它因此成为时间终结的恰当名称。
Armageddon: A History of the Location of the End of Time
Abstract Rev 16:16 is a textbook case for any reception history analysis. Indeed, its reception has several successive tipping points, as in any reception history. In Revelation, as the text makes clear, it is a Hebrew literary name whose interpretation was not easy: from Tyconius to the most contemporary commentators, Armageddon is understood as a code name whose key remains lost. It was not until the 16th century that the name of a mountain was recognised, har Mageddo, the mountain of Magedon, linked to the fortress of Megiddo in the Jezreel plain. From Joachim of Flora onwards, the location of the eschatological battle is sought geographically. This change of lexical category marks a major interpretive revolution, for if one can locate the place on a map, then the war that takes place there becomes concrete. By virtue of geography, what belonged to myth—and thus to non-time—becomes tangible and is inscribed in a future temporality. From Alexander the Minorite to Hal Lindsey, the battle of Armageddon becomes a mirror of the geopolitics of the Latin and Anglo-American world. This ubiquity of the term over the last forty years has had a paradoxical effect: its withdrawal from geographical considerations. Thanks to the mechanism of antonomasia, the toponym tends to cover, by synecdoche, all the events of the end of time. It thus becomes the proper name of the end of time.