{"title":"语料库语言学在外语教学中的应用:研究与实践的启示","authors":"Shelley Staples, Laurence Anthony","doi":"10.37546/jaltjj45.2-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Corpus linguistics can provide curriculum developers and teachers with theoretical foundations and guidance when deciding learning objectives, identifying materials and methods, and evaluating learner outputs. In this Exposition piece, we discuss how corpus linguistics can inform EFL language teaching in the areas of materials creation, skill development (reading, writing, speaking, and listening), and evaluation, with special attention given to lexico-grammar and vocabulary. We also provide examples from courses delivered at Waseda University to illustrate these approaches. コーパス言語学は、カリキュラム開発者と教師に学習目標の決定、教材と教育方法の特定、学習者の成果の評価を行う際の理論的基礎とガイダンスを提供します。この解説記事では、語彙文法に注意を払いながらコーパス言語学が資料作成、スキル開発 (読み書き、スピーキング、リスニング) および評価の分野におけるEFL言語教育にどのように役立つかを解説します。 また、これらのアプローチを解説するために、早稲田大学で実施されているコースの例も紹介します。","PeriodicalId":37946,"journal":{"name":"JALT CALL Journal","volume":"7 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Corpus Linguistics in EFL Language Teaching: Insights From Research and Practice\",\"authors\":\"Shelley Staples, Laurence Anthony\",\"doi\":\"10.37546/jaltjj45.2-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Corpus linguistics can provide curriculum developers and teachers with theoretical foundations and guidance when deciding learning objectives, identifying materials and methods, and evaluating learner outputs. In this Exposition piece, we discuss how corpus linguistics can inform EFL language teaching in the areas of materials creation, skill development (reading, writing, speaking, and listening), and evaluation, with special attention given to lexico-grammar and vocabulary. We also provide examples from courses delivered at Waseda University to illustrate these approaches. コーパス言語学は、カリキュラム開発者と教師に学習目標の決定、教材と教育方法の特定、学習者の成果の評価を行う際の理論的基礎とガイダンスを提供します。この解説記事では、語彙文法に注意を払いながらコーパス言語学が資料作成、スキル開発 (読み書き、スピーキング、リスニング) および評価の分野におけるEFL言語教育にどのように役立つかを解説します。 また、これらのアプローチを解説するために、早稲田大学で実施されているコースの例も紹介します。\",\"PeriodicalId\":37946,\"journal\":{\"name\":\"JALT CALL Journal\",\"volume\":\"7 4\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JALT CALL Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37546/jaltjj45.2-4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JALT CALL Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37546/jaltjj45.2-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Corpus linguistics can provide curriculum developers and teachers with theoretical foundations andguidance when deciding learning objectives, identifying materials and methods,and evaluating learner outputs. In this Exposition piece,we discuss how corpus linguistics can inform EFL language teaching in the areas of materialscreation, skill development (reading, writing, speaking, and listening), and evaluation,with special attention given to lexico-grammar and vocabulary. We also provide examples from coursesdelivered at Waseda University to illustrate these approaches.语料库语言学为课程开发者和教师在确定学习目标、确定教材和教学方法、评估学习者的学习成果时提供理论基础和指导。在这篇解说文章中,注意词汇语法的语料库语言学如何在资料制作,技能开发(读写,口语,听力)和评价领域的EFL语言教育中发挥作用。另外,为了说明这些方法,还将介绍早稻田大学实施的课程的例子。
Corpus Linguistics in EFL Language Teaching: Insights From Research and Practice
Corpus linguistics can provide curriculum developers and teachers with theoretical foundations and guidance when deciding learning objectives, identifying materials and methods, and evaluating learner outputs. In this Exposition piece, we discuss how corpus linguistics can inform EFL language teaching in the areas of materials creation, skill development (reading, writing, speaking, and listening), and evaluation, with special attention given to lexico-grammar and vocabulary. We also provide examples from courses delivered at Waseda University to illustrate these approaches. コーパス言語学は、カリキュラム開発者と教師に学習目標の決定、教材と教育方法の特定、学習者の成果の評価を行う際の理論的基礎とガイダンスを提供します。この解説記事では、語彙文法に注意を払いながらコーパス言語学が資料作成、スキル開発 (読み書き、スピーキング、リスニング) および評価の分野におけるEFL言語教育にどのように役立つかを解説します。 また、これらのアプローチを解説するために、早稲田大学で実施されているコースの例も紹介します。
期刊介绍:
The JALT CALL Journal is an international refereed journal committed to excellence in research in all areas within the field of Computer Assisted Language Learning.