清代云南省志分类及其作为西南史料的重要性

Q3 Arts and Humanities Vostok (Oriens) Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.31857/s086919080026513-1
Ekaterina A. Zavidovskaya
{"title":"清代云南省志分类及其作为西南史料的重要性","authors":"Ekaterina A. Zavidovskaya","doi":"10.31857/s086919080026513-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Two hand-written albums on Yunnan from the collection of the Academic library of Saint Petersburg State University have been produced circa first half of the XIX century. The first album is “Illustrated descriptions of yi-barbarians of the South and the West of Yunnan” (Xyl. F-26, preface 1839, 44 illustrations, republished with commentary in 2020), the second album Xyl F-25 is without original cover, title and date, contains 73 maps of various administrative units of Yunnan province (prefectures, regions, counties). Yunnan albums may roughly be divided into two types: 1. Albums depicting ethnic groups similar to “the Miao Albums” characteristic of Guizhou province; 2. Albums containing maps of various administrative units of the province with textual descriptions on these units, with details on various peoples. Earlier versions of Yunnan albums contained descriptive data from no longer extant Ming period writings on the province, but number of the Yunnan ethnic groups mentioned on the albums increased from about 44 in mid-late XVIII century to over 100 by the second half of the XIX century, this rise in numbers is related to the publication of an extended version of “Bo Lin album” of 1818. Upon comparing descriptions from the Xyl F-25 album and official Yunnan gazetteers (Yunnan tongzhi, 1736 and 1835) we draw a conclusion that data from the gazetteers was not borrowed to this album, and its descriptions may be the original work of their unknown author. Album Xyl F-25 did not pursue a goal of providing detailed information on various peoples of Yunnan.","PeriodicalId":39193,"journal":{"name":"Vostok (Oriens)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"CLASSIFICATION OF QING DYNASTY ALBUMS ON YUNNAN PROVINCE AND THEIR IMPORTANCE AS SOURCES ON SOUTHWESTERN CHINA\",\"authors\":\"Ekaterina A. Zavidovskaya\",\"doi\":\"10.31857/s086919080026513-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Two hand-written albums on Yunnan from the collection of the Academic library of Saint Petersburg State University have been produced circa first half of the XIX century. The first album is “Illustrated descriptions of yi-barbarians of the South and the West of Yunnan” (Xyl. F-26, preface 1839, 44 illustrations, republished with commentary in 2020), the second album Xyl F-25 is without original cover, title and date, contains 73 maps of various administrative units of Yunnan province (prefectures, regions, counties). Yunnan albums may roughly be divided into two types: 1. Albums depicting ethnic groups similar to “the Miao Albums” characteristic of Guizhou province; 2. Albums containing maps of various administrative units of the province with textual descriptions on these units, with details on various peoples. Earlier versions of Yunnan albums contained descriptive data from no longer extant Ming period writings on the province, but number of the Yunnan ethnic groups mentioned on the albums increased from about 44 in mid-late XVIII century to over 100 by the second half of the XIX century, this rise in numbers is related to the publication of an extended version of “Bo Lin album” of 1818. Upon comparing descriptions from the Xyl F-25 album and official Yunnan gazetteers (Yunnan tongzhi, 1736 and 1835) we draw a conclusion that data from the gazetteers was not borrowed to this album, and its descriptions may be the original work of their unknown author. Album Xyl F-25 did not pursue a goal of providing detailed information on various peoples of Yunnan.\",\"PeriodicalId\":39193,\"journal\":{\"name\":\"Vostok (Oriens)\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vostok (Oriens)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31857/s086919080026513-1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vostok (Oriens)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31857/s086919080026513-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

大约在十九世纪上半叶,圣彼得堡国立大学学术图书馆收藏了两本关于云南的手抄本。第一本画册是《滇南、滇西彝人图说》(Xyl)。F-26(1839年序,插图44幅,2020年再版),第二册Xyl F-25无原封面、标题和日期,收录云南省各行政单位(州、区、县)地图73幅。云南画册大致可分为两类:1.云南画册;与贵州特色的“苗族画册”相似的民族画册;2. 载有该省各行政单位地图的图册,附有这些单位的文字说明和各民族的详细资料。早期版本的云南图集包含了已不存在的明代关于云南的文字的描述资料,但图集中提到的云南少数民族的数量从18世纪中后期的44个增加到19世纪下半叶的100多个,这一数量的增加与1818年“柏林图集”扩展版的出版有关。将《Xyl F-25》的描述与云南官方地名(云南同志,1736年和1835年)的描述进行比较,我们得出结论:《Xyl F-25》的描述并非借用自云南地名的资料,其描述可能是作者不知名的原创作品。专辑Xyl F-25并没有追求提供云南不同民族的详细信息的目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
CLASSIFICATION OF QING DYNASTY ALBUMS ON YUNNAN PROVINCE AND THEIR IMPORTANCE AS SOURCES ON SOUTHWESTERN CHINA
Two hand-written albums on Yunnan from the collection of the Academic library of Saint Petersburg State University have been produced circa first half of the XIX century. The first album is “Illustrated descriptions of yi-barbarians of the South and the West of Yunnan” (Xyl. F-26, preface 1839, 44 illustrations, republished with commentary in 2020), the second album Xyl F-25 is without original cover, title and date, contains 73 maps of various administrative units of Yunnan province (prefectures, regions, counties). Yunnan albums may roughly be divided into two types: 1. Albums depicting ethnic groups similar to “the Miao Albums” characteristic of Guizhou province; 2. Albums containing maps of various administrative units of the province with textual descriptions on these units, with details on various peoples. Earlier versions of Yunnan albums contained descriptive data from no longer extant Ming period writings on the province, but number of the Yunnan ethnic groups mentioned on the albums increased from about 44 in mid-late XVIII century to over 100 by the second half of the XIX century, this rise in numbers is related to the publication of an extended version of “Bo Lin album” of 1818. Upon comparing descriptions from the Xyl F-25 album and official Yunnan gazetteers (Yunnan tongzhi, 1736 and 1835) we draw a conclusion that data from the gazetteers was not borrowed to this album, and its descriptions may be the original work of their unknown author. Album Xyl F-25 did not pursue a goal of providing detailed information on various peoples of Yunnan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Vostok (Oriens)
Vostok (Oriens) Arts and Humanities-History
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
25
期刊最新文献
The Democratic Republic of the Congo: the Rise of Islamic Radicalism At the Origins of European Oriental Studies: an Unknown Letter by Benjamin Schultze to Georg Jacob Kehr The Problem of the Eu's Defense Identity: the Peacekeeping Experience in Africa Overseas ports of China: evolution, geography, investment structure. Stylistics of Amaravati and Poetics of “Lalitavistara”: Comparative Analysis of Visual and Textual Narrative
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1