{"title":"走向宽恕的诗学:JORGE galan诗歌中声音的掩蔽和宇宙的蜗牛","authors":"Ana María Pozo de la Torre","doi":"10.3828/revista.2023.89.285.987","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente artículo es un acercamiento a la poesía del escritor salvadoreño Jorge Galán (1973). Aunque es un autor prolífico que ganó algunos de los premios más prestigiosos de poesía –el Adonáis y el Jaime Gil de Biedma –, ha recibido poca atención por parte de la crítica. En este ensayo relaciono violencia y sonido. A partir del concepto de sonido acusmático, aquel cuya causa y origen se desconoce, analizo la violencia en El Salvador como el trasfondo histórico y social que permea el mundo poético de Galán. Al explorar el paisaje sonoro que se evoca en su poesía y la presencia de lo acusmático, argumento que la violencia no es solamente un eje temático, sino que funciona como un mecanismo que articula su lenguaje poético. De esta manera, delimito las aristas fundamentales de su poética: la retórica del distanciamiento y la cercanía, la conjunción de miradas entre el niño-poeta y el poeta-adulto, y la idea de la poesía como eco del universo. Presento, también, cómo el poeta construye una poesía de defensa de lo humano.","PeriodicalId":45254,"journal":{"name":"REVISTA IBEROAMERICANA","volume":"2 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"HACIA UNA POÉTICA DEL PERDÓN: EL ENMASCARAMIENTO DEL SONIDO Y LA CARACOLA DEL UNIVERSO EN LA POESÍA DE JORGE GALÁN\",\"authors\":\"Ana María Pozo de la Torre\",\"doi\":\"10.3828/revista.2023.89.285.987\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El presente artículo es un acercamiento a la poesía del escritor salvadoreño Jorge Galán (1973). Aunque es un autor prolífico que ganó algunos de los premios más prestigiosos de poesía –el Adonáis y el Jaime Gil de Biedma –, ha recibido poca atención por parte de la crítica. En este ensayo relaciono violencia y sonido. A partir del concepto de sonido acusmático, aquel cuya causa y origen se desconoce, analizo la violencia en El Salvador como el trasfondo histórico y social que permea el mundo poético de Galán. Al explorar el paisaje sonoro que se evoca en su poesía y la presencia de lo acusmático, argumento que la violencia no es solamente un eje temático, sino que funciona como un mecanismo que articula su lenguaje poético. De esta manera, delimito las aristas fundamentales de su poética: la retórica del distanciamiento y la cercanía, la conjunción de miradas entre el niño-poeta y el poeta-adulto, y la idea de la poesía como eco del universo. Presento, también, cómo el poeta construye una poesía de defensa de lo humano.\",\"PeriodicalId\":45254,\"journal\":{\"name\":\"REVISTA IBEROAMERICANA\",\"volume\":\"2 2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVISTA IBEROAMERICANA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/revista.2023.89.285.987\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVISTA IBEROAMERICANA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/revista.2023.89.285.987","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章是关于萨尔瓦多作家豪尔赫galan(1973)的诗歌。尽管他是一位多产的作家,赢得了一些最负盛名的诗歌奖项——adonais和Jaime Gil de Biedma——但他很少受到评论家的关注。在这篇文章中,我将暴力与声音联系起来。在这篇文章中,我分析了萨尔瓦多暴力的历史和社会背景,这些背景渗透在galan的诗歌世界中。通过探索他诗歌中唤起的声音景观和幻听的存在,我认为暴力不仅是一个主题轴,而且是一种表达他诗歌语言的机制。通过这种方式,我界定了他诗学的基本边缘:距离和亲密的修辞,儿童诗人和成年诗人之间的凝视的结合,以及诗歌作为宇宙回声的思想。我还介绍了诗人如何构建捍卫人类的诗歌。
HACIA UNA POÉTICA DEL PERDÓN: EL ENMASCARAMIENTO DEL SONIDO Y LA CARACOLA DEL UNIVERSO EN LA POESÍA DE JORGE GALÁN
El presente artículo es un acercamiento a la poesía del escritor salvadoreño Jorge Galán (1973). Aunque es un autor prolífico que ganó algunos de los premios más prestigiosos de poesía –el Adonáis y el Jaime Gil de Biedma –, ha recibido poca atención por parte de la crítica. En este ensayo relaciono violencia y sonido. A partir del concepto de sonido acusmático, aquel cuya causa y origen se desconoce, analizo la violencia en El Salvador como el trasfondo histórico y social que permea el mundo poético de Galán. Al explorar el paisaje sonoro que se evoca en su poesía y la presencia de lo acusmático, argumento que la violencia no es solamente un eje temático, sino que funciona como un mecanismo que articula su lenguaje poético. De esta manera, delimito las aristas fundamentales de su poética: la retórica del distanciamiento y la cercanía, la conjunción de miradas entre el niño-poeta y el poeta-adulto, y la idea de la poesía como eco del universo. Presento, también, cómo el poeta construye una poesía de defensa de lo humano.
期刊介绍:
La Revista Iberoamericana publica artículos, reseñas y notas bibliográficas sobre literatura, teoría y crítica literaria latinoamericanas en español y portugués. Se publican cuatro números de la RI por año.