{"title":"新时尚邮件:词汇和文化考虑","authors":"Thais Janeli, Vivian Orsi","doi":"10.5216/sig.v35.74392","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A moda desperta interesse pois, por meio dela, podemos observar comportamentos sociais e notar o léxico usado para tratar dela. Nesta pesquisa, escolheu-se trabalhar com um periódico que circulou no Brasil de 1852 a 1854, o Novo Correio das Modas, e coletar as unidades lexicais que nomeavam vestimentas e acessórios para montar um corpus e analisá-lo por meio de fichas. Conclui- se que a língua portuguesa estava se afirmando cada vez mais no território nacional dentro do campo lexical da moda, apesar do constante uso de itens lexicais estrangeiros.","PeriodicalId":316024,"journal":{"name":"Signótica","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Novo Correio das Modas: considerações lexicais e culturais\",\"authors\":\"Thais Janeli, Vivian Orsi\",\"doi\":\"10.5216/sig.v35.74392\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A moda desperta interesse pois, por meio dela, podemos observar comportamentos sociais e notar o léxico usado para tratar dela. Nesta pesquisa, escolheu-se trabalhar com um periódico que circulou no Brasil de 1852 a 1854, o Novo Correio das Modas, e coletar as unidades lexicais que nomeavam vestimentas e acessórios para montar um corpus e analisá-lo por meio de fichas. Conclui- se que a língua portuguesa estava se afirmando cada vez mais no território nacional dentro do campo lexical da moda, apesar do constante uso de itens lexicais estrangeiros.\",\"PeriodicalId\":316024,\"journal\":{\"name\":\"Signótica\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Signótica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5216/sig.v35.74392\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Signótica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5216/sig.v35.74392","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
时尚引起了人们的兴趣,因为通过它,我们可以观察社会行为,并注意到用于处理它的词汇。在这项研究中,我们选择与1852年至1854年在巴西发行的期刊Novo Correio das Modas合作,收集命名服装和配饰的词汇单位,建立一个语料库,并通过卡片进行分析。结论是,尽管葡萄牙语不断使用外国词汇项,但葡萄牙语在时尚词汇领域的地位越来越强。
Novo Correio das Modas: considerações lexicais e culturais
A moda desperta interesse pois, por meio dela, podemos observar comportamentos sociais e notar o léxico usado para tratar dela. Nesta pesquisa, escolheu-se trabalhar com um periódico que circulou no Brasil de 1852 a 1854, o Novo Correio das Modas, e coletar as unidades lexicais que nomeavam vestimentas e acessórios para montar um corpus e analisá-lo por meio de fichas. Conclui- se que a língua portuguesa estava se afirmando cada vez mais no território nacional dentro do campo lexical da moda, apesar do constante uso de itens lexicais estrangeiros.