“We Are Orlando”

Abstract The 2016 shooting at Pulse Nightclub in Orlando, Florida, was mourned as an unspeakable act of violence against the lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ+) community. But what was perhaps less audible was the fact that Latinxs, particularly Puerto Ricans, who represent more than one million of the state’s population, were disproportionally affected. In the wake of the tragedy, a group of Puerto Rican women came together to demand translation and mental health services for survivors and their families. This article details their public refusals to be silenced from the public imaginary of mourning and loss. It also considers how the multiple subject positions of Puerto Ricans shape belonging both locally and across transnational borders. In doing so, the author makes the case for an intersectional analysis of mass violence, mourning, and resistance, in order to generate inclusive spaces and a more just vision for the future.