瑞典芝加哥:移民社区的形成,1880-1920

Cinda Klickna
{"title":"瑞典芝加哥:移民社区的形成,1880-1920","authors":"Cinda Klickna","doi":"10.5406/23283335.116.2.3.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As immigrants came to America during the late 1800s and early 1900s, they often settled in specific areas. Thus, the early records of a city can identify the various ethnic enclaves—German, Irish, Italian, and Swedish, to name a few—who lived in close-knit groups. As the immigrants gained work and flourished in their financial well-being, many moved to other areas of the city. Many times, the dispersion of people weakened their immigrant ties.Anita Olson Gustafson in Swedish Chicago: The Shaping of an Immigrant Community, 1880–1920 focuses strictly on the Swedes in Chicago who settled between 1880 and 1920 and challenges the view that the community life “eroded” when people moved to other areas. Gustafson argues that even as Swedes moved, the Swedish ties remained, establishing a strong Swedish presence throughout the city.The many Swedish churches and newly formed organizations and clubs were the catalysts of the Swedish influence in many neighborhoods of Chicago. Even though there were often divisive views in religious dogma and social mores, the result, Gustafson writes, “was a very dynamic, diverse, divided and dispersed Swedish community, rooted solidly on the proliferating and changing neighborhoods in which Swedish immigrants lived.”Gustafson traces the trend of Swedish immigration to America. Some made the journey alone; some in groups, joining others already living in the city; women often were accompanied by a male member of the family. The women often took domestic work, considered respectable; men worked in factories.By 1910, one-fifth of all people born in Sweden lived in the United States. The Swedish population in Chicago was larger than any other city in the United States and second in the world only to Stockholm.With the advent of elevated train lines in Chicago, people began moving to the outskirts of the city; truck farms were established, specializing in produce that could be taken into the city. By 1920, Gustafson says, “the Swedish enclaves, no longer as centralized as they had been in 1880, spread throughout the city.” Swedish businesses popped up.Letters between the immigrants and those back home created transatlantic ties. Excerpts from letters and journals showcase the pains, joys, health, homesickness, and struggles they faced. Gustafson claims the rural Swedes may have known more about Chicago than Stockholm.As people settled in new areas of Chicago, they built churches. These created a network where people spoke in their native language and shared in social events. The churches offered new immigrants a feeling of family. Several denominations—Augustana Lutheran, Mission Covenant, Swedish Baptist, and Swedish Methodist—each held differing views, often splintering groups apart, but establishing churches in newly settled areas was always a focus of the people. Gustafson provides an in-depth look at each of these denominations and their development, including a list of all the churches, the year established and location in Chicago.In addition to churches, social organizations unified Swedes: 145 organizations were established between 1880 and 1920, offering social interaction, intellectual discussions, and recreational activities, all while maintaining an ethnic identity. Groups formed: the Templars (improving life through temperance and education), Vikings (exploring Viking mythology), Svithiod (helping sick members). Swedish associations were created around a specific focus—music, athletics, theater. Most were all-male, excluding women except in auxiliaries; the women took it upon themselves to form their own social groups and lodges. Another well-researched and documented chapter by Gustafson helps show the influence of the Swedish organizations not only on Chicago but also on other parts of the world. Some groups that started here gained momentum in Sweden. The Scandinavian Fraternity of America, formed in other parts of the US, united into one group in Chicago in 1915.The Swedes in Chicago earned a good reputation. As early as 1895 the Chicago Tribune declared, “No nationality stands higher in the estimation of the native-born Americans than Swedes.”Gustafson's assertion that the Swedes did not break apart but rather developed a network that transformed sections of Chicago holds true throughout her well-researched, well-documented, and easy-to-read treatise.","PeriodicalId":17416,"journal":{"name":"Journal of the Illinois State Historical Society (1998-)","volume":"81 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Swedish Chicago: The Shaping of an Immigrant Community, 1880–1920\",\"authors\":\"Cinda Klickna\",\"doi\":\"10.5406/23283335.116.2.3.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As immigrants came to America during the late 1800s and early 1900s, they often settled in specific areas. Thus, the early records of a city can identify the various ethnic enclaves—German, Irish, Italian, and Swedish, to name a few—who lived in close-knit groups. As the immigrants gained work and flourished in their financial well-being, many moved to other areas of the city. Many times, the dispersion of people weakened their immigrant ties.Anita Olson Gustafson in Swedish Chicago: The Shaping of an Immigrant Community, 1880–1920 focuses strictly on the Swedes in Chicago who settled between 1880 and 1920 and challenges the view that the community life “eroded” when people moved to other areas. Gustafson argues that even as Swedes moved, the Swedish ties remained, establishing a strong Swedish presence throughout the city.The many Swedish churches and newly formed organizations and clubs were the catalysts of the Swedish influence in many neighborhoods of Chicago. Even though there were often divisive views in religious dogma and social mores, the result, Gustafson writes, “was a very dynamic, diverse, divided and dispersed Swedish community, rooted solidly on the proliferating and changing neighborhoods in which Swedish immigrants lived.”Gustafson traces the trend of Swedish immigration to America. Some made the journey alone; some in groups, joining others already living in the city; women often were accompanied by a male member of the family. The women often took domestic work, considered respectable; men worked in factories.By 1910, one-fifth of all people born in Sweden lived in the United States. The Swedish population in Chicago was larger than any other city in the United States and second in the world only to Stockholm.With the advent of elevated train lines in Chicago, people began moving to the outskirts of the city; truck farms were established, specializing in produce that could be taken into the city. By 1920, Gustafson says, “the Swedish enclaves, no longer as centralized as they had been in 1880, spread throughout the city.” Swedish businesses popped up.Letters between the immigrants and those back home created transatlantic ties. Excerpts from letters and journals showcase the pains, joys, health, homesickness, and struggles they faced. Gustafson claims the rural Swedes may have known more about Chicago than Stockholm.As people settled in new areas of Chicago, they built churches. These created a network where people spoke in their native language and shared in social events. The churches offered new immigrants a feeling of family. Several denominations—Augustana Lutheran, Mission Covenant, Swedish Baptist, and Swedish Methodist—each held differing views, often splintering groups apart, but establishing churches in newly settled areas was always a focus of the people. Gustafson provides an in-depth look at each of these denominations and their development, including a list of all the churches, the year established and location in Chicago.In addition to churches, social organizations unified Swedes: 145 organizations were established between 1880 and 1920, offering social interaction, intellectual discussions, and recreational activities, all while maintaining an ethnic identity. Groups formed: the Templars (improving life through temperance and education), Vikings (exploring Viking mythology), Svithiod (helping sick members). Swedish associations were created around a specific focus—music, athletics, theater. Most were all-male, excluding women except in auxiliaries; the women took it upon themselves to form their own social groups and lodges. Another well-researched and documented chapter by Gustafson helps show the influence of the Swedish organizations not only on Chicago but also on other parts of the world. Some groups that started here gained momentum in Sweden. The Scandinavian Fraternity of America, formed in other parts of the US, united into one group in Chicago in 1915.The Swedes in Chicago earned a good reputation. As early as 1895 the Chicago Tribune declared, “No nationality stands higher in the estimation of the native-born Americans than Swedes.”Gustafson's assertion that the Swedes did not break apart but rather developed a network that transformed sections of Chicago holds true throughout her well-researched, well-documented, and easy-to-read treatise.\",\"PeriodicalId\":17416,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Illinois State Historical Society (1998-)\",\"volume\":\"81 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Illinois State Historical Society (1998-)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5406/23283335.116.2.3.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Illinois State Historical Society (1998-)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/23283335.116.2.3.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

移民在19世纪末和20世纪初来到美国,他们通常在特定的地区定居。因此,一个城市的早期记录可以识别出不同的种族飞地——德国人、爱尔兰人、意大利人和瑞典人,仅举几例——他们生活在紧密联系的群体中。随着移民们找到了工作,经济状况也越来越好,许多人搬到了城市的其他地区。很多时候,人们的分散削弱了他们的移民联系。安妮塔·奥尔森·古斯塔夫森在《瑞典芝加哥:移民社区的形成,1880 - 1920》一书中严格关注1880年至1920年间在芝加哥定居的瑞典人,并挑战了人们搬到其他地区时社区生活“被侵蚀”的观点。古斯塔夫森认为,即使瑞典人搬走了,瑞典人的联系仍然存在,在整个城市建立了强大的瑞典形象。许多瑞典教堂和新成立的组织和俱乐部是瑞典在芝加哥许多社区影响的催化剂。古斯塔夫森写道,尽管在宗教教义和社会习俗方面经常存在分歧,但结果是“形成了一个非常有活力、多样化、分裂和分散的瑞典社区,它牢固地植根于瑞典移民居住的激增和变化的社区。”古斯塔夫森追溯了瑞典移民到美国的趋势。有些人独自旅行;有些人成群结队,加入已经生活在这座城市的其他人;妇女通常由一名男性家庭成员陪同。妇女经常做家务,被认为是体面的;男人在工厂工作。到1910年,瑞典出生的人口中有五分之一生活在美国。芝加哥的瑞典人口比美国其他任何城市都多,仅次于斯德哥尔摩,位居世界第二。随着芝加哥高架铁路的出现,人们开始搬到城市的郊区;卡车农场建立起来,专门生产可以带入城市的农产品。古斯塔夫森说,到1920年,“瑞典人的飞地不再像1880年那样集中,而是遍布整个城市。”瑞典企业如雨后春笋般涌现。移民和家乡之间的信件建立了跨大西洋的联系。信件和日记的节选展示了他们所面临的痛苦、快乐、健康、思乡和挣扎。古斯塔夫森声称,瑞典农村居民可能比斯德哥尔摩更了解芝加哥。当人们在芝加哥的新地区定居时,他们建造了教堂。这创造了一个网络,人们用母语说话,分享社会活动。教堂给新移民一种家的感觉。有几个教派——奥古斯塔路德教派、传教盟约教派、瑞典浸信会教派和瑞典卫理公会教派——各自持有不同的观点,经常使团体分裂,但在新定居的地区建立教堂一直是人们关注的焦点。古斯塔夫森对这些教派及其发展进行了深入的研究,包括所有教堂的名单,建立的年份和在芝加哥的位置。除了教堂,社会组织也统一了瑞典人:在1880年到1920年之间,瑞典建立了145个组织,提供社会互动、智力讨论和娱乐活动,同时保持了民族身份。成立了一些团体:圣殿骑士(通过节制和教育改善生活)、维京人(探索维京神话)、Svithiod(帮助生病的成员)。瑞典的协会都是围绕一个特定的焦点建立的——音乐、体育、戏剧。大多数都是男性,除了辅助人员之外不包括女性;妇女们自行组织了自己的社会团体和分会。古斯塔夫森在另一章中进行了充分的研究和记录,帮助展示了瑞典组织不仅对芝加哥,而且对世界其他地区的影响。一些在这里起家的团体在瑞典发展壮大。在美国其他地区成立的美国斯堪的纳维亚兄弟会于1915年在芝加哥合并为一个团体。在芝加哥的瑞典人赢得了良好的声誉。早在1895年,《芝加哥论坛报》就宣称:“在土生土长的美国人心目中,没有哪个民族比瑞典人更受重视。”古斯塔夫森断言,瑞典人并没有分裂,而是形成了一个网络,改变了芝加哥的部分地区,这在她研究充分、文献翔实、易于阅读的论文中是正确的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Swedish Chicago: The Shaping of an Immigrant Community, 1880–1920
As immigrants came to America during the late 1800s and early 1900s, they often settled in specific areas. Thus, the early records of a city can identify the various ethnic enclaves—German, Irish, Italian, and Swedish, to name a few—who lived in close-knit groups. As the immigrants gained work and flourished in their financial well-being, many moved to other areas of the city. Many times, the dispersion of people weakened their immigrant ties.Anita Olson Gustafson in Swedish Chicago: The Shaping of an Immigrant Community, 1880–1920 focuses strictly on the Swedes in Chicago who settled between 1880 and 1920 and challenges the view that the community life “eroded” when people moved to other areas. Gustafson argues that even as Swedes moved, the Swedish ties remained, establishing a strong Swedish presence throughout the city.The many Swedish churches and newly formed organizations and clubs were the catalysts of the Swedish influence in many neighborhoods of Chicago. Even though there were often divisive views in religious dogma and social mores, the result, Gustafson writes, “was a very dynamic, diverse, divided and dispersed Swedish community, rooted solidly on the proliferating and changing neighborhoods in which Swedish immigrants lived.”Gustafson traces the trend of Swedish immigration to America. Some made the journey alone; some in groups, joining others already living in the city; women often were accompanied by a male member of the family. The women often took domestic work, considered respectable; men worked in factories.By 1910, one-fifth of all people born in Sweden lived in the United States. The Swedish population in Chicago was larger than any other city in the United States and second in the world only to Stockholm.With the advent of elevated train lines in Chicago, people began moving to the outskirts of the city; truck farms were established, specializing in produce that could be taken into the city. By 1920, Gustafson says, “the Swedish enclaves, no longer as centralized as they had been in 1880, spread throughout the city.” Swedish businesses popped up.Letters between the immigrants and those back home created transatlantic ties. Excerpts from letters and journals showcase the pains, joys, health, homesickness, and struggles they faced. Gustafson claims the rural Swedes may have known more about Chicago than Stockholm.As people settled in new areas of Chicago, they built churches. These created a network where people spoke in their native language and shared in social events. The churches offered new immigrants a feeling of family. Several denominations—Augustana Lutheran, Mission Covenant, Swedish Baptist, and Swedish Methodist—each held differing views, often splintering groups apart, but establishing churches in newly settled areas was always a focus of the people. Gustafson provides an in-depth look at each of these denominations and their development, including a list of all the churches, the year established and location in Chicago.In addition to churches, social organizations unified Swedes: 145 organizations were established between 1880 and 1920, offering social interaction, intellectual discussions, and recreational activities, all while maintaining an ethnic identity. Groups formed: the Templars (improving life through temperance and education), Vikings (exploring Viking mythology), Svithiod (helping sick members). Swedish associations were created around a specific focus—music, athletics, theater. Most were all-male, excluding women except in auxiliaries; the women took it upon themselves to form their own social groups and lodges. Another well-researched and documented chapter by Gustafson helps show the influence of the Swedish organizations not only on Chicago but also on other parts of the world. Some groups that started here gained momentum in Sweden. The Scandinavian Fraternity of America, formed in other parts of the US, united into one group in Chicago in 1915.The Swedes in Chicago earned a good reputation. As early as 1895 the Chicago Tribune declared, “No nationality stands higher in the estimation of the native-born Americans than Swedes.”Gustafson's assertion that the Swedes did not break apart but rather developed a network that transformed sections of Chicago holds true throughout her well-researched, well-documented, and easy-to-read treatise.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Inquietus: La Salle in the Illinois Country Rough Diamond: The Life of Colonel William Stephen Hamilton, Alexander Hamilton's Forgotten Son Knowing Him by Heart: African Americans on Abraham Lincoln Interview with Mark DePue African Americans, Africans, and Antiracism at Chicago's Columbian Exposition of 1893
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1