“领土”和“领土防御”:将曼领土作为一个土著跨界国家

Jeffrey A. Gardner
{"title":"“领土”和“领土防御”:将曼领土作为一个土著跨界国家","authors":"Jeffrey A. Gardner","doi":"10.1080/17442222.2023.2270887","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis article examines the way the Maya-Mam, an Indigenous people divided by the Guatemala–Mexico border, define territory in relation to and across state borders. As state borders geographically, socially, culturally, and politically divide the pueblo Mam, state maps bolster these divisions and state subjugation by promoting a nation-state framework that circumscribes the Mam within its borders. However, the Mam are problematizing state depictions of spatiality: they denaturalize state borders by articulating alternative ontologies of territory. This study shows that in their everyday lives, Mam councils, activists, and individuals aim to promote broader cross-border Mam unification to better defend territory from potential harm. They use a dual-prong approach for articulating territory: through the development of narratives that draw upon a more holistic understanding of territory’s ‘nature’ and by making counter-maps that incorporate Mam understanding of territory. I argue that these Indigenous efforts weave together a resistance to and refusal of state frames.KEYWORDS: Indigenous peoplesterritoryborder politicscounter-mappingMamcross-border nations AcknowledgmentsI thank Mam council leaders and other participants for helping make this research possible. I also thank Patricia Richards and the anonymous reviewers for their insightful feedback.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Participants are called by pseudonyms throughout, except scholars who requested their names’ inclusion.2. Peoples or pueblos is a political term that may signify Indigenous nationhood and collective rights, including rights to territory, self-determination, autonomy, language development, education, and cultural practices (Richards and Gardner Citation2022).3. After Guatemala’s armed conflict, state officials and guerrilla groups signed peace accords, including the 1995 Agreement on Identity and Rights for the Indigenous Population (also called the Indigenous Rights Accord).4. IRB approval as Gardner (#2011108180) and Gardner (IRB-FY2018 36737).5. The map was created by the Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica (CEIEG), a Mexican government body that includes the Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).6. Figure 3 depicts other Indigenous languages spanning the Belize–Guatemala border, but this is tied to territorial disputes between states that are beyond the scope of this article.7. ALMG is a state organization developed in 1990 following the Guatemalan Congress’ passage of the Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.Additional informationFundingThe work was supported by Sam Houston State University and The University of Georgia.Notes on contributorsJeffrey A. GardnerJeffrey Gardner is an assistant professor of sociology at Sam Houston State University. His research interests include social movements, racial and ethnic inequality, and political sociology. His work centers on border politics in Latin America, with a focus on the collective rights struggles and collective identification of Indigenous peoples divided by contemporary state borders.","PeriodicalId":35038,"journal":{"name":"Latin American and Caribbean Ethnic Studies","volume":"21 12","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"<i>Tx’otx’</i> and <i>la defensa del territorio</i> : articulating Mam territory as an Indigenous cross-border nation\",\"authors\":\"Jeffrey A. Gardner\",\"doi\":\"10.1080/17442222.2023.2270887\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThis article examines the way the Maya-Mam, an Indigenous people divided by the Guatemala–Mexico border, define territory in relation to and across state borders. As state borders geographically, socially, culturally, and politically divide the pueblo Mam, state maps bolster these divisions and state subjugation by promoting a nation-state framework that circumscribes the Mam within its borders. However, the Mam are problematizing state depictions of spatiality: they denaturalize state borders by articulating alternative ontologies of territory. This study shows that in their everyday lives, Mam councils, activists, and individuals aim to promote broader cross-border Mam unification to better defend territory from potential harm. They use a dual-prong approach for articulating territory: through the development of narratives that draw upon a more holistic understanding of territory’s ‘nature’ and by making counter-maps that incorporate Mam understanding of territory. I argue that these Indigenous efforts weave together a resistance to and refusal of state frames.KEYWORDS: Indigenous peoplesterritoryborder politicscounter-mappingMamcross-border nations AcknowledgmentsI thank Mam council leaders and other participants for helping make this research possible. I also thank Patricia Richards and the anonymous reviewers for their insightful feedback.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Participants are called by pseudonyms throughout, except scholars who requested their names’ inclusion.2. Peoples or pueblos is a political term that may signify Indigenous nationhood and collective rights, including rights to territory, self-determination, autonomy, language development, education, and cultural practices (Richards and Gardner Citation2022).3. After Guatemala’s armed conflict, state officials and guerrilla groups signed peace accords, including the 1995 Agreement on Identity and Rights for the Indigenous Population (also called the Indigenous Rights Accord).4. IRB approval as Gardner (#2011108180) and Gardner (IRB-FY2018 36737).5. The map was created by the Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica (CEIEG), a Mexican government body that includes the Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).6. Figure 3 depicts other Indigenous languages spanning the Belize–Guatemala border, but this is tied to territorial disputes between states that are beyond the scope of this article.7. ALMG is a state organization developed in 1990 following the Guatemalan Congress’ passage of the Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.Additional informationFundingThe work was supported by Sam Houston State University and The University of Georgia.Notes on contributorsJeffrey A. GardnerJeffrey Gardner is an assistant professor of sociology at Sam Houston State University. His research interests include social movements, racial and ethnic inequality, and political sociology. His work centers on border politics in Latin America, with a focus on the collective rights struggles and collective identification of Indigenous peoples divided by contemporary state borders.\",\"PeriodicalId\":35038,\"journal\":{\"name\":\"Latin American and Caribbean Ethnic Studies\",\"volume\":\"21 12\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-10-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Latin American and Caribbean Ethnic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17442222.2023.2270887\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ETHNIC STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Latin American and Caribbean Ethnic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17442222.2023.2270887","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ETHNIC STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文考察了被危地马拉-墨西哥边界划分的土著民族玛雅-曼人如何定义与国家边界相关的领土。由于国家边界在地理上、社会上、文化上和政治上划分了马姆人,国家地图通过促进将马姆人限定在其边界内的民族国家框架来加强这些划分和国家征服。然而,Mam正在质疑国家对空间性的描述:他们通过阐明领土的替代本体论来使国家边界变性。这项研究表明,在他们的日常生活中,曼族委员会、活动家和个人的目标是促进更广泛的跨界曼族统一,以更好地保护领土免受潜在的伤害。他们使用双管齐下的方法来表达领土:通过发展对领土“本质”的更全面理解的叙事,并通过制作包含人类对领土理解的反地图。我认为,这些土著的努力交织在一起,是对国家框架的抵制和拒绝。关键词:土著人民、领土、边界政治、反测绘、许多跨境国家致谢我感谢许多理事会领导人和其他与会者帮助这项研究成为可能。我还要感谢Patricia Richards和匿名评论者的深刻反馈。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。除了那些要求署名的学者外,所有的参与者都是用假名来称呼的。“民族”或“普韦布洛人”是一个政治术语,可能意味着土著民族和集体权利,包括领土、自决、自治、语言发展、教育和文化习俗的权利(Richards and Gardner Citation2022)。在危地马拉的武装冲突之后,国家官员和游击队签署了和平协定,包括1995年的《土著居民身份和权利协定》(也称为《土著权利协定》)。IRB批准为Gardner(#2011108180)和Gardner (IRB- fy2018 36737)。这张地图是由墨西哥政府机构房地产委员会Información Estadística y Geográfica (CEIEG)制作的,该机构包括国家Estadística y Geografía研究所(INEGI)。图3描绘了跨越伯利兹-危地马拉边界的其他土著语言,但这与国家之间的领土争端有关,超出了本文的范围。ALMG是一个国家组织,成立于1990年,当时危地马拉国会通过了《危地马拉伦瓜斯玛雅学院法》。这项工作得到了山姆休斯顿州立大学和佐治亚大学的支持。作者简介杰弗里·a·加德纳杰弗里·加德纳是山姆·休斯顿州立大学的社会学助理教授。他的研究兴趣包括社会运动、种族和民族不平等以及政治社会学。他的工作集中在拉丁美洲的边境政治,重点关注被当代国家边界分割的土著人民的集体权利斗争和集体认同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Tx’otx’ and la defensa del territorio : articulating Mam territory as an Indigenous cross-border nation
ABSTRACTThis article examines the way the Maya-Mam, an Indigenous people divided by the Guatemala–Mexico border, define territory in relation to and across state borders. As state borders geographically, socially, culturally, and politically divide the pueblo Mam, state maps bolster these divisions and state subjugation by promoting a nation-state framework that circumscribes the Mam within its borders. However, the Mam are problematizing state depictions of spatiality: they denaturalize state borders by articulating alternative ontologies of territory. This study shows that in their everyday lives, Mam councils, activists, and individuals aim to promote broader cross-border Mam unification to better defend territory from potential harm. They use a dual-prong approach for articulating territory: through the development of narratives that draw upon a more holistic understanding of territory’s ‘nature’ and by making counter-maps that incorporate Mam understanding of territory. I argue that these Indigenous efforts weave together a resistance to and refusal of state frames.KEYWORDS: Indigenous peoplesterritoryborder politicscounter-mappingMamcross-border nations AcknowledgmentsI thank Mam council leaders and other participants for helping make this research possible. I also thank Patricia Richards and the anonymous reviewers for their insightful feedback.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Participants are called by pseudonyms throughout, except scholars who requested their names’ inclusion.2. Peoples or pueblos is a political term that may signify Indigenous nationhood and collective rights, including rights to territory, self-determination, autonomy, language development, education, and cultural practices (Richards and Gardner Citation2022).3. After Guatemala’s armed conflict, state officials and guerrilla groups signed peace accords, including the 1995 Agreement on Identity and Rights for the Indigenous Population (also called the Indigenous Rights Accord).4. IRB approval as Gardner (#2011108180) and Gardner (IRB-FY2018 36737).5. The map was created by the Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica (CEIEG), a Mexican government body that includes the Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).6. Figure 3 depicts other Indigenous languages spanning the Belize–Guatemala border, but this is tied to territorial disputes between states that are beyond the scope of this article.7. ALMG is a state organization developed in 1990 following the Guatemalan Congress’ passage of the Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala.Additional informationFundingThe work was supported by Sam Houston State University and The University of Georgia.Notes on contributorsJeffrey A. GardnerJeffrey Gardner is an assistant professor of sociology at Sam Houston State University. His research interests include social movements, racial and ethnic inequality, and political sociology. His work centers on border politics in Latin America, with a focus on the collective rights struggles and collective identification of Indigenous peoples divided by contemporary state borders.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Latin American and Caribbean Ethnic Studies
Latin American and Caribbean Ethnic Studies Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
1.30
自引率
16.70%
发文量
22
期刊最新文献
Race, place, and the politics of land: agrarian dimensions of environmental justice Violencias, discriminaciones y experiencias políticas entrecruzadas. Una aproximación parcial al caso de personas negras y afrodescendientes disidentes del orden de género y de la heteronormatividad en Colombia Las políticas indígenas en los albores de la república chilena: liberalismo, araucanización y desarticulación de los pueblos de indios (1813–1854) White supremacy, settler angst, and Latine immigration to the US The Afro-Latin American Negritud
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1