致命的建筑和设计造成的死亡:安哥拉和莫桑比克国家支持的气候灾害的基础设施

IF 1.4 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES Review of African Political Economy Pub Date : 2023-09-27 DOI:10.1080/03056244.2023.2261276
Ruy Llera Blanes
{"title":"致命的建筑和设计造成的死亡:安哥拉和莫桑比克国家支持的气候灾害的基础设施","authors":"Ruy Llera Blanes","doi":"10.1080/03056244.2023.2261276","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis article addresses how African states respond to climate crisis, arguing that, beyond the agency and impact of climate phenomena such as drought and cyclones, they are active participants in the production of climate disasters and emergencies, mostly through infrastructural processes that affect land and resource use, and subsequently livelihoods. To demonstrate this, it uses the cases of the drought in southwestern Angola and cyclones in northern and central Mozambique, where such climate phenomena have exposed ‘fatal architectures’ that have dramatically raised the toll of climate victims and refugees. Both extractivist, agro-industrial and hydroelectric projects, as well as other, more deferred infrastructural designs (roads, communication networks, etc.) have challenged the traditional agency and resilience of local communities. Such new infrastructural projects also illustrate how certain perceived long-term solutions to address the climate crisis with industrial and energy reconversion towards greener energies can still become fatal architectures in the context of climate emergencies.RÉSUMÉCe texte traite de la manière dont les États africains répondent à la crise climatique, en soutenant que, au-delà de l’impact des phénomènes climatiques tels que la sécheresse et les cyclones, les Etats participent activement à la production de catastrophes et d’urgences climatiques, principalement par le biais de processus infrastructurels qui affectent l’utilisation des terres et des ressources et, par conséquent, les moyens de subsistance. Pour illustrer son propos, l’auteur s’appuie sur les exemples de la sécheresse dans le sud-ouest de l’Angola et des cyclones dans le nord et le centre du Mozambique, où ces phénomènes climatiques ont mis en évidence des « architectures fatales » qui ont considérablement alourdi le bilan des victimes du changement climatique et des réfugiés. C’est le cas des projets extractivistes, agro-industriels et hydroélectriques, ainsi que des projets d’infrastructure plus différés (tels que les routes et les réseaux de communication) qui ont bouleversé le pouvoir d’action et la résilience traditionnels des communautés locales. Lorsqu’il s’agit de faire face à la crise climatique par une reconversion industrielle et énergétique tournée vers des énergies plus vertes, ces exemples de nouveaux projets d’infrastructure illustrent également comment certaines solutions perçues comme étant à long terme peuvent malgré tout devenir des architectures fatales dans des contextes d’urgence climatique.RESUMOEste texto aborda a forma como os Estados africanos respondem à crise climática, com o argumento de que, para além da agência e do impacto de fenómenos climáticos tais como as secas e os ciclones, os Estados são participantes ativos na produção de desastres e emergências climáticas, em particular através de processos infraestruturais que afetam o uso da terra e dos recursos e, em última instância, os modos de vida locais. Para ilustrar o argumento, invoco os casos da seca no sudoeste de Angola e dos ciclones no norte e centro de Moçambique, onde estes fenómenos climáticos expuseram “arquiteturas fatais” que aumentaram dramaticamente o número de vítimas e refugiados do clima. É o caso de projetos extrativistas, agroindustriais e hidorelétricos, bem como de outros projetos infra-estruturais mais difusos (estradas, redes de comunicação, etc.), que desafiaram a agência tradicional e a resiliência das comunidades locais. Estes casos de novos projetos infra-estruturais também nos recordam como certas soluções percebidas como sendo de longo prazo no que diz respeito a enfrentar a crise climática através da reconversão industrial e energética para energias mais verdes ainda podem se tornar arquiteturas fatais em contextos de emergência climática.KEYWORDS: Infrastructurefatal architectureclimate disasterAngolaMozambiqueMOTS-CLÉS: Infrastructurearchitecture fatalecatastrophe climatiqueAngolaMozambiquePALAVRAS-CHAVE: Infraestruturaarquitetura fataldesastre climáticoAngolaMoçambique AcknowledgementsI would like to thank Formas and Vetenskapsrådet for funding the research on which this article is based. This research has also benefited from the valuable insights and inputs of Helder Alicerces Bahu and Cláudio Fortuna (Angola), Euclides Gonçalves (Mozambique), Ana Carolina Rodrigues, Carolina Cardoso and Lisa Åkesson (Sweden).Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author.Notes1 This article is the outcome of ethnographic field research conducted in southwestern Angola (2020–2022, funded by the Swedish government research council for sustainable development: Formas) to assess the impacts of the extreme drought in the region, and in northern Mozambique (2021–2022, funded by Vetenskapsrådet), that explored the local social and environmental impacts of the LNG industry, and more broadly the current state of extractivism in the country. Both cases involved on-site interviews, focus groups and informal conversations with local actors, as well as collection of multiple types of documentation.2 This was exposed, for instance, by the investigation into the 2014 Black Friday battle in the Gaza war, in which several Palestinian civilians were killed by Israeli shelling; or the inquiry into the conditions in the Saydnaya prison in Syria. The programme undertook research for Amnesty International, Human Rights Watch, Doctors without Borders (MSF), the Red Cross (ICRC) and the UN.3 FRESAN stands for Fortalecimento da Resiliência e da Segurança Alimentar e Nutricional em Angola (Strengthening of Resilience and Food and Nutritional Security in Angola). It is a EU-funded scheme co-managed by UNDP, FAO, Instituto Camões (Portugal) and Vall d’Hebron (Spain), and based on an agreement with the Angolan government.4 Even among those who benefited from the newly inaugurated system, things did not work so well. In February 2023, part of the canal collapsed, leading to several communities unexpectedly facing the dry season (May–October) without access to water reservoirs (Angonoticias Citation2023).Additional informationFundingResearch in Angola was funded by the Formas research agency in Sweden, under the Environmental Disaster and Civic Responses in Angola research project. Research in Mozambique was funded by the Vetenskapsrådet Development Research programme, under the Gas Gospels: Un/Sustainable Development and Environmental Risk in Mozambique research project.Notes on contributorsRuy Llera BlanesRuy Llera Blanes is an anthropologist associated with the University of Gothenburg’s School of Global Studies and the Centre for Research in Anthropology (CRIA) at ISCTE-IUL, Lisbon. He has conducted long-term research in Angola and more recently in Mozambique, specialising in social movements, environmental issues, heritage and memory, and political struggles.","PeriodicalId":47526,"journal":{"name":"Review of African Political Economy","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2023-09-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fatal architectures and death by design: the infrastructures of state-sponsored climate disasters in Angola and Mozambique\",\"authors\":\"Ruy Llera Blanes\",\"doi\":\"10.1080/03056244.2023.2261276\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThis article addresses how African states respond to climate crisis, arguing that, beyond the agency and impact of climate phenomena such as drought and cyclones, they are active participants in the production of climate disasters and emergencies, mostly through infrastructural processes that affect land and resource use, and subsequently livelihoods. To demonstrate this, it uses the cases of the drought in southwestern Angola and cyclones in northern and central Mozambique, where such climate phenomena have exposed ‘fatal architectures’ that have dramatically raised the toll of climate victims and refugees. Both extractivist, agro-industrial and hydroelectric projects, as well as other, more deferred infrastructural designs (roads, communication networks, etc.) have challenged the traditional agency and resilience of local communities. Such new infrastructural projects also illustrate how certain perceived long-term solutions to address the climate crisis with industrial and energy reconversion towards greener energies can still become fatal architectures in the context of climate emergencies.RÉSUMÉCe texte traite de la manière dont les États africains répondent à la crise climatique, en soutenant que, au-delà de l’impact des phénomènes climatiques tels que la sécheresse et les cyclones, les Etats participent activement à la production de catastrophes et d’urgences climatiques, principalement par le biais de processus infrastructurels qui affectent l’utilisation des terres et des ressources et, par conséquent, les moyens de subsistance. Pour illustrer son propos, l’auteur s’appuie sur les exemples de la sécheresse dans le sud-ouest de l’Angola et des cyclones dans le nord et le centre du Mozambique, où ces phénomènes climatiques ont mis en évidence des « architectures fatales » qui ont considérablement alourdi le bilan des victimes du changement climatique et des réfugiés. C’est le cas des projets extractivistes, agro-industriels et hydroélectriques, ainsi que des projets d’infrastructure plus différés (tels que les routes et les réseaux de communication) qui ont bouleversé le pouvoir d’action et la résilience traditionnels des communautés locales. Lorsqu’il s’agit de faire face à la crise climatique par une reconversion industrielle et énergétique tournée vers des énergies plus vertes, ces exemples de nouveaux projets d’infrastructure illustrent également comment certaines solutions perçues comme étant à long terme peuvent malgré tout devenir des architectures fatales dans des contextes d’urgence climatique.RESUMOEste texto aborda a forma como os Estados africanos respondem à crise climática, com o argumento de que, para além da agência e do impacto de fenómenos climáticos tais como as secas e os ciclones, os Estados são participantes ativos na produção de desastres e emergências climáticas, em particular através de processos infraestruturais que afetam o uso da terra e dos recursos e, em última instância, os modos de vida locais. Para ilustrar o argumento, invoco os casos da seca no sudoeste de Angola e dos ciclones no norte e centro de Moçambique, onde estes fenómenos climáticos expuseram “arquiteturas fatais” que aumentaram dramaticamente o número de vítimas e refugiados do clima. É o caso de projetos extrativistas, agroindustriais e hidorelétricos, bem como de outros projetos infra-estruturais mais difusos (estradas, redes de comunicação, etc.), que desafiaram a agência tradicional e a resiliência das comunidades locais. Estes casos de novos projetos infra-estruturais também nos recordam como certas soluções percebidas como sendo de longo prazo no que diz respeito a enfrentar a crise climática através da reconversão industrial e energética para energias mais verdes ainda podem se tornar arquiteturas fatais em contextos de emergência climática.KEYWORDS: Infrastructurefatal architectureclimate disasterAngolaMozambiqueMOTS-CLÉS: Infrastructurearchitecture fatalecatastrophe climatiqueAngolaMozambiquePALAVRAS-CHAVE: Infraestruturaarquitetura fataldesastre climáticoAngolaMoçambique AcknowledgementsI would like to thank Formas and Vetenskapsrådet for funding the research on which this article is based. This research has also benefited from the valuable insights and inputs of Helder Alicerces Bahu and Cláudio Fortuna (Angola), Euclides Gonçalves (Mozambique), Ana Carolina Rodrigues, Carolina Cardoso and Lisa Åkesson (Sweden).Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author.Notes1 This article is the outcome of ethnographic field research conducted in southwestern Angola (2020–2022, funded by the Swedish government research council for sustainable development: Formas) to assess the impacts of the extreme drought in the region, and in northern Mozambique (2021–2022, funded by Vetenskapsrådet), that explored the local social and environmental impacts of the LNG industry, and more broadly the current state of extractivism in the country. Both cases involved on-site interviews, focus groups and informal conversations with local actors, as well as collection of multiple types of documentation.2 This was exposed, for instance, by the investigation into the 2014 Black Friday battle in the Gaza war, in which several Palestinian civilians were killed by Israeli shelling; or the inquiry into the conditions in the Saydnaya prison in Syria. The programme undertook research for Amnesty International, Human Rights Watch, Doctors without Borders (MSF), the Red Cross (ICRC) and the UN.3 FRESAN stands for Fortalecimento da Resiliência e da Segurança Alimentar e Nutricional em Angola (Strengthening of Resilience and Food and Nutritional Security in Angola). It is a EU-funded scheme co-managed by UNDP, FAO, Instituto Camões (Portugal) and Vall d’Hebron (Spain), and based on an agreement with the Angolan government.4 Even among those who benefited from the newly inaugurated system, things did not work so well. In February 2023, part of the canal collapsed, leading to several communities unexpectedly facing the dry season (May–October) without access to water reservoirs (Angonoticias Citation2023).Additional informationFundingResearch in Angola was funded by the Formas research agency in Sweden, under the Environmental Disaster and Civic Responses in Angola research project. Research in Mozambique was funded by the Vetenskapsrådet Development Research programme, under the Gas Gospels: Un/Sustainable Development and Environmental Risk in Mozambique research project.Notes on contributorsRuy Llera BlanesRuy Llera Blanes is an anthropologist associated with the University of Gothenburg’s School of Global Studies and the Centre for Research in Anthropology (CRIA) at ISCTE-IUL, Lisbon. He has conducted long-term research in Angola and more recently in Mozambique, specialising in social movements, environmental issues, heritage and memory, and political struggles.\",\"PeriodicalId\":47526,\"journal\":{\"name\":\"Review of African Political Economy\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2023-09-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Review of African Political Economy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03056244.2023.2261276\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of African Political Economy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03056244.2023.2261276","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文讨论了非洲国家如何应对气候危机,认为除了干旱和气旋等气候现象的机构和影响之外,它们还积极参与了气候灾害和紧急情况的产生,主要是通过影响土地和资源利用以及随后影响生计的基础设施过程。为了证明这一点,它以安哥拉西南部的干旱和莫桑比克北部和中部的飓风为例,这些气候现象暴露了“致命的建筑”,极大地增加了气候受害者和难民的人数。采掘、农工和水电项目以及其他延期的基础设施设计(道路、通讯网络等)都对当地社区的传统机构和复原力提出了挑战。这些新的基础设施项目也表明,在气候紧急情况下,某些被认为是通过工业和能源向绿色能源转型来解决气候危机的长期解决方案仍然可能成为致命的建筑。RÉSUMÉCe《行动纲领》文本不包括États非洲的行动纲领不包括气候危机,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化,气候变化。为了说明这些建议,我提出了下列建议:1 .关于关于薪金薪金和安哥拉西部薪金薪金的例子;2 .关于薪金薪金和安哥拉北部薪金的例子;3 .关于薪金薪金和气候薪金的例子;3 .关于薪金薪金和气候薪金的例子;3 .关于薪金薪金和气候薪金的例子;3 .关于薪金薪金和气候薪金的例子。这些项目包括采矿业、农用工业和水力发电、基础设施项目和不同的<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -。Lorsqu 'il ' s 'agit de faire face la危机气候,par ' reconversion industrielle et samneerges, samneerges和vertes,例如,samneerges和vertes,例如,新项目和基础设施,说明某些解决方案,例如,samneaux和veres,长期防止不良事件,例如,devenir de architecture, fatales和deses, descontes, d '紧急气候。关于非洲国家应对<s:1>危机climática、关于问题的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论、关于薪金薪金的辩论。作为论证的例证,请注意,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑,在安哥拉没有任何建筑。É其他项目、农业和工业项目、农业和工业项目、农村项目、基础设施项目、主要传播项目(农村项目、通信项目等)、农村项目、agência传统项目和resiliência农村项目、地方项目。新项目、基础设施、电子通讯系统、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器、电子通讯器等。关键词:基础设施建筑气候disasterAngolaMozambiqueMOTS-CLÉS:基础设施建筑致命灾害气候安哥拉莫桑比克alavras - chave:基础设施建筑致命灾害气候climáticoAngolaMoçambique致谢我要感谢Formas和vetenskapsratdet为本文所基于的研究提供资金。这项研究也受益于Helder Alicerces Bahu和Cláudio Fortuna(安哥拉)、Euclides gonalves(莫桑比克)、Ana Carolina Rodrigues、Carolina Cardoso和Lisa Åkesson(瑞典)的宝贵见解和投入。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。注1本文是在安哥拉西南部(2020-2022年,由瑞典政府可持续发展研究委员会资助:Formas)和莫桑比克北部(2021-2022年,由vetenskapsr<s:1> det资助)进行的民族志实地研究的结果,该研究评估了该地区极端干旱的影响,探讨了液化天然气行业对当地社会和环境的影响,以及更广泛地说,该国目前的采掘状况。 这两个案例都涉及现场访谈、焦点小组和与当地行动者的非正式谈话,以及收集多种类型的文件例如,对2014年加沙战争中“黑色星期五”战役的调查就暴露了这一点,在这场战役中,几名巴勒斯坦平民被以色列炮击杀害;或者对叙利亚赛德纳亚监狱条件的调查。该方案为国际特赦组织、人权观察组织、无国界医生组织、红十字会和联合国开展研究。FRESAN代表Fortalecimento da Resiliência e da seguran<s:1> a Alimentar e nutrition em Angola(加强安哥拉的恢复力和粮食及营养安全)。这是一个由欧盟资助的计划,由开发计划署、粮农组织、Camões研究所(葡萄牙)和Vall d 'Hebron(西班牙)共同管理,并以与安哥拉政府达成的协议为基础即使是那些从新开始的体制中受益的人,情况也不太好。2023年2月,部分运河坍塌,导致几个社区意外地面临旱季(5月至10月),无法获得水库(Angonoticias Citation2023)。在安哥拉的研究是由瑞典的Formas研究机构在安哥拉环境灾害和公民反应研究项目下资助的。莫桑比克的研究由vetenskapsratdet发展研究项目资助,该项目属于“天然气福音:莫桑比克的非可持续发展和环境风险”研究项目。ruy Llera Blanes是哥德堡大学全球研究学院和里斯本ISCTE-IUL人类学研究中心(CRIA)的人类学家。他在安哥拉进行了长期研究,最近在莫桑比克进行了长期研究,专门研究社会运动、环境问题、遗产和记忆以及政治斗争。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Fatal architectures and death by design: the infrastructures of state-sponsored climate disasters in Angola and Mozambique
ABSTRACTThis article addresses how African states respond to climate crisis, arguing that, beyond the agency and impact of climate phenomena such as drought and cyclones, they are active participants in the production of climate disasters and emergencies, mostly through infrastructural processes that affect land and resource use, and subsequently livelihoods. To demonstrate this, it uses the cases of the drought in southwestern Angola and cyclones in northern and central Mozambique, where such climate phenomena have exposed ‘fatal architectures’ that have dramatically raised the toll of climate victims and refugees. Both extractivist, agro-industrial and hydroelectric projects, as well as other, more deferred infrastructural designs (roads, communication networks, etc.) have challenged the traditional agency and resilience of local communities. Such new infrastructural projects also illustrate how certain perceived long-term solutions to address the climate crisis with industrial and energy reconversion towards greener energies can still become fatal architectures in the context of climate emergencies.RÉSUMÉCe texte traite de la manière dont les États africains répondent à la crise climatique, en soutenant que, au-delà de l’impact des phénomènes climatiques tels que la sécheresse et les cyclones, les Etats participent activement à la production de catastrophes et d’urgences climatiques, principalement par le biais de processus infrastructurels qui affectent l’utilisation des terres et des ressources et, par conséquent, les moyens de subsistance. Pour illustrer son propos, l’auteur s’appuie sur les exemples de la sécheresse dans le sud-ouest de l’Angola et des cyclones dans le nord et le centre du Mozambique, où ces phénomènes climatiques ont mis en évidence des « architectures fatales » qui ont considérablement alourdi le bilan des victimes du changement climatique et des réfugiés. C’est le cas des projets extractivistes, agro-industriels et hydroélectriques, ainsi que des projets d’infrastructure plus différés (tels que les routes et les réseaux de communication) qui ont bouleversé le pouvoir d’action et la résilience traditionnels des communautés locales. Lorsqu’il s’agit de faire face à la crise climatique par une reconversion industrielle et énergétique tournée vers des énergies plus vertes, ces exemples de nouveaux projets d’infrastructure illustrent également comment certaines solutions perçues comme étant à long terme peuvent malgré tout devenir des architectures fatales dans des contextes d’urgence climatique.RESUMOEste texto aborda a forma como os Estados africanos respondem à crise climática, com o argumento de que, para além da agência e do impacto de fenómenos climáticos tais como as secas e os ciclones, os Estados são participantes ativos na produção de desastres e emergências climáticas, em particular através de processos infraestruturais que afetam o uso da terra e dos recursos e, em última instância, os modos de vida locais. Para ilustrar o argumento, invoco os casos da seca no sudoeste de Angola e dos ciclones no norte e centro de Moçambique, onde estes fenómenos climáticos expuseram “arquiteturas fatais” que aumentaram dramaticamente o número de vítimas e refugiados do clima. É o caso de projetos extrativistas, agroindustriais e hidorelétricos, bem como de outros projetos infra-estruturais mais difusos (estradas, redes de comunicação, etc.), que desafiaram a agência tradicional e a resiliência das comunidades locais. Estes casos de novos projetos infra-estruturais também nos recordam como certas soluções percebidas como sendo de longo prazo no que diz respeito a enfrentar a crise climática através da reconversão industrial e energética para energias mais verdes ainda podem se tornar arquiteturas fatais em contextos de emergência climática.KEYWORDS: Infrastructurefatal architectureclimate disasterAngolaMozambiqueMOTS-CLÉS: Infrastructurearchitecture fatalecatastrophe climatiqueAngolaMozambiquePALAVRAS-CHAVE: Infraestruturaarquitetura fataldesastre climáticoAngolaMoçambique AcknowledgementsI would like to thank Formas and Vetenskapsrådet for funding the research on which this article is based. This research has also benefited from the valuable insights and inputs of Helder Alicerces Bahu and Cláudio Fortuna (Angola), Euclides Gonçalves (Mozambique), Ana Carolina Rodrigues, Carolina Cardoso and Lisa Åkesson (Sweden).Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author.Notes1 This article is the outcome of ethnographic field research conducted in southwestern Angola (2020–2022, funded by the Swedish government research council for sustainable development: Formas) to assess the impacts of the extreme drought in the region, and in northern Mozambique (2021–2022, funded by Vetenskapsrådet), that explored the local social and environmental impacts of the LNG industry, and more broadly the current state of extractivism in the country. Both cases involved on-site interviews, focus groups and informal conversations with local actors, as well as collection of multiple types of documentation.2 This was exposed, for instance, by the investigation into the 2014 Black Friday battle in the Gaza war, in which several Palestinian civilians were killed by Israeli shelling; or the inquiry into the conditions in the Saydnaya prison in Syria. The programme undertook research for Amnesty International, Human Rights Watch, Doctors without Borders (MSF), the Red Cross (ICRC) and the UN.3 FRESAN stands for Fortalecimento da Resiliência e da Segurança Alimentar e Nutricional em Angola (Strengthening of Resilience and Food and Nutritional Security in Angola). It is a EU-funded scheme co-managed by UNDP, FAO, Instituto Camões (Portugal) and Vall d’Hebron (Spain), and based on an agreement with the Angolan government.4 Even among those who benefited from the newly inaugurated system, things did not work so well. In February 2023, part of the canal collapsed, leading to several communities unexpectedly facing the dry season (May–October) without access to water reservoirs (Angonoticias Citation2023).Additional informationFundingResearch in Angola was funded by the Formas research agency in Sweden, under the Environmental Disaster and Civic Responses in Angola research project. Research in Mozambique was funded by the Vetenskapsrådet Development Research programme, under the Gas Gospels: Un/Sustainable Development and Environmental Risk in Mozambique research project.Notes on contributorsRuy Llera BlanesRuy Llera Blanes is an anthropologist associated with the University of Gothenburg’s School of Global Studies and the Centre for Research in Anthropology (CRIA) at ISCTE-IUL, Lisbon. He has conducted long-term research in Angola and more recently in Mozambique, specialising in social movements, environmental issues, heritage and memory, and political struggles.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
7.70%
发文量
29
期刊介绍: The Review of African Political Economy (ROAPE) is a refereed journal committed to encouraging high quality research and fostering excellence in the understanding of African political economy. Published quarterly by Routledge, Taylor & Francis Group for the ROAPE international collective it has since 1974 provided radical analysis of trends and issues in Africa. It has paid particular attention to the political economy of inequality, exploitation and oppression, whether driven by global forces or local ones (such as class, race, community and gender), and to materialist interpretations of change in Africa. It has sustained a critical analysis of the nature of power and the state in Africa.
期刊最新文献
Resource nationalism and energy transitions in lower-income countries: the case of Tanzania Speaking out, talking back? African feminist politics and decolonial poetics of knowing, organising and loving South Africa’s unjust climate reparations: a critique of the Just Energy Transition Partnership How capitalism is destroying the Horn of Africa: sheep and the crises in Somalia and Sudan (Un)Just transition in power generation: neoliberal reforms and climate crisis in Sudan
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1