{"title":"美国媒体对中国形象的隐喻建构研究——以台湾海峡军演报道为例","authors":"","doi":"10.23977/mediacr.2023.040807","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"News media often employ metaphorical strategies to create national images in their reports, but there are few researches on foreign media's construction of China's images in the military reports. By analyzing the metaphors in The New York Times' report on the PLA's military exercises in the Taiwan Strait, the image of China portrayed by these metaphors, and their causes, based on the theory of critical metaphor analysis, it was found that it mainly used metaphors such as conflicts, journeys, bodies, and constructions to stigmatize China as a country that flaunts its power and undermines regional peace. This is closely related to the history and culture inherent in U.S. military expansion, the fear of China taking over its status as the world's superpower, and the ideology of competitive individualism.","PeriodicalId":30110,"journal":{"name":"MedieKultur Journal of Media and Communication Research","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Study of American Media's Metaphorical Construction of China's Images—Taking Reports on PLA's Military Exercises in the Taiwan Strait as an Example\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.23977/mediacr.2023.040807\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"News media often employ metaphorical strategies to create national images in their reports, but there are few researches on foreign media's construction of China's images in the military reports. By analyzing the metaphors in The New York Times' report on the PLA's military exercises in the Taiwan Strait, the image of China portrayed by these metaphors, and their causes, based on the theory of critical metaphor analysis, it was found that it mainly used metaphors such as conflicts, journeys, bodies, and constructions to stigmatize China as a country that flaunts its power and undermines regional peace. This is closely related to the history and culture inherent in U.S. military expansion, the fear of China taking over its status as the world's superpower, and the ideology of competitive individualism.\",\"PeriodicalId\":30110,\"journal\":{\"name\":\"MedieKultur Journal of Media and Communication Research\",\"volume\":\"58 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MedieKultur Journal of Media and Communication Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23977/mediacr.2023.040807\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MedieKultur Journal of Media and Communication Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23977/mediacr.2023.040807","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
A Study of American Media's Metaphorical Construction of China's Images—Taking Reports on PLA's Military Exercises in the Taiwan Strait as an Example
News media often employ metaphorical strategies to create national images in their reports, but there are few researches on foreign media's construction of China's images in the military reports. By analyzing the metaphors in The New York Times' report on the PLA's military exercises in the Taiwan Strait, the image of China portrayed by these metaphors, and their causes, based on the theory of critical metaphor analysis, it was found that it mainly used metaphors such as conflicts, journeys, bodies, and constructions to stigmatize China as a country that flaunts its power and undermines regional peace. This is closely related to the history and culture inherent in U.S. military expansion, the fear of China taking over its status as the world's superpower, and the ideology of competitive individualism.