{"title":"西非内外移徙期间的生命权:政策和叙事框架的作用","authors":"Irene Schöfberger, Wilfried Coly","doi":"10.1080/1369183x.2023.2278407","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis paper investigates how policies on migration in West Africa and from the region to Europe address and frame migrants’ deaths and right to life in general and actions recommended in objective 8 of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM) in particular. The paper is based on an analysis of West African national, as well as African and (West) African-European transnational policy and strategy documents. It finds that while the adoption of GCM objective 8 has contributed to slightly increase policy attention to migrants’ deaths and right to life, narrative frames have been key for the justification of how the six actions recommended in the objective have been addressed and implemented at the national, regional, and transregional levels. African policy documents supporting human right-oriented narrative frames have tended to include more comprehensive provisions, and European Union-(West) African policy documents supporting deterrence-oriented frames have tended to include less provisions.KEYWORDS: Narrative framesright to lifedeathsWest AfricaEurope AcknowledgementsAuthors wish to thank Andrea García Borja, Marta Sanchez Dionis and Julia Black for insightful discussions and advice. They would also like to thank three anonymous reviewers for their valuable suggestions.Disclosure statementThe authors declare that they have no known competing financial interests or personal relationships that could have appeared to influence the work reported in this paper. Wilfried Coly works on IOM’s Missing Migrants Project.Notes1 https://missingmigrants.iom.int/ (Accessed 25 July 2023). The MMP gathers information from different sources, including official records, reports by the media and non-governmental organisations, and interviews with migrants. However, several challenges hinder collection of data on migrant deaths, including difficulties of finding bodies in remote areas and inconsistent reporting. In addition, the MMP only records data on migrants dying during international migration journeys; it does not record data on deaths in detention facilities or refugee camps, after deportation, within countries of origin and at destination. Consequently, actual numbers of migrant deaths are likely to be much higher.2 West African states considered in this paper are: Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Côte d'Ivoire, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, and Togo. These states are all ECOWAS member states.3 See for example: Europe’s Deadly Border Policies | Human Rights Watch (hrw.org); Over 100 deaths at sea in one week as European States look away (Accessed 28 January 2023)","PeriodicalId":48371,"journal":{"name":"Journal of Ethnic and Migration Studies","volume":"2016 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":2.8000,"publicationDate":"2023-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rights to life during migration in and from West Africa: the role of policies and narrative frames\",\"authors\":\"Irene Schöfberger, Wilfried Coly\",\"doi\":\"10.1080/1369183x.2023.2278407\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThis paper investigates how policies on migration in West Africa and from the region to Europe address and frame migrants’ deaths and right to life in general and actions recommended in objective 8 of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM) in particular. The paper is based on an analysis of West African national, as well as African and (West) African-European transnational policy and strategy documents. It finds that while the adoption of GCM objective 8 has contributed to slightly increase policy attention to migrants’ deaths and right to life, narrative frames have been key for the justification of how the six actions recommended in the objective have been addressed and implemented at the national, regional, and transregional levels. African policy documents supporting human right-oriented narrative frames have tended to include more comprehensive provisions, and European Union-(West) African policy documents supporting deterrence-oriented frames have tended to include less provisions.KEYWORDS: Narrative framesright to lifedeathsWest AfricaEurope AcknowledgementsAuthors wish to thank Andrea García Borja, Marta Sanchez Dionis and Julia Black for insightful discussions and advice. They would also like to thank three anonymous reviewers for their valuable suggestions.Disclosure statementThe authors declare that they have no known competing financial interests or personal relationships that could have appeared to influence the work reported in this paper. Wilfried Coly works on IOM’s Missing Migrants Project.Notes1 https://missingmigrants.iom.int/ (Accessed 25 July 2023). The MMP gathers information from different sources, including official records, reports by the media and non-governmental organisations, and interviews with migrants. However, several challenges hinder collection of data on migrant deaths, including difficulties of finding bodies in remote areas and inconsistent reporting. In addition, the MMP only records data on migrants dying during international migration journeys; it does not record data on deaths in detention facilities or refugee camps, after deportation, within countries of origin and at destination. Consequently, actual numbers of migrant deaths are likely to be much higher.2 West African states considered in this paper are: Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Côte d'Ivoire, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, and Togo. These states are all ECOWAS member states.3 See for example: Europe’s Deadly Border Policies | Human Rights Watch (hrw.org); Over 100 deaths at sea in one week as European States look away (Accessed 28 January 2023)\",\"PeriodicalId\":48371,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Ethnic and Migration Studies\",\"volume\":\"2016 4\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":2.8000,\"publicationDate\":\"2023-11-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Ethnic and Migration Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1369183x.2023.2278407\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"DEMOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Ethnic and Migration Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1369183x.2023.2278407","RegionNum":1,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"DEMOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文研究了西非和从该地区到欧洲的移民政策如何处理和框架移民的死亡和生命权,特别是安全、有序和正常移民全球契约(GCM)目标8中建议的行动。本文基于对西非国家,以及非洲和(西非)非洲-欧洲跨国政策和战略文件的分析。它认为,虽然通过《全球移民契约》目标8有助于略微增加政策对移民死亡和生命权的关注,但叙述框架是说明如何在国家、区域和跨区域各级处理和执行目标中建议的六项行动的关键。支持以人权为导向的叙述框架的非洲政策文件往往包括更全面的规定,而支持以威慑为导向的框架的欧洲联盟(西非)政策文件往往包括较少的规定。作者要感谢Andrea García Borja, Marta Sanchez Dionis和Julia Black提供的深刻的讨论和建议。他们还想感谢三位匿名评论者提出的宝贵建议。披露声明作者声明,他们没有已知的竞争经济利益或个人关系,可能会影响本文所报道的工作。Wilfried Coly就职于国际移民组织的失踪移民项目。注1 https://missingmigrants.iom.int/(2023年7月25日访问)。MMP从不同来源收集信息,包括官方记录、媒体和非政府组织的报道以及对移民的采访。然而,一些挑战阻碍了收集关于移徙者死亡的数据,包括难以在偏远地区找到尸体和报告不一致。此外,MMP只记录移民在国际移民途中死亡的数据;它没有记录拘留设施或难民营中、驱逐出境后、原籍国境内和目的地国的死亡数据。因此,移徙者的实际死亡人数可能要高得多本文考虑的西非国家包括:贝宁、布基纳法索、佛得角、Côte科特迪瓦、冈比亚、加纳、几内亚、几内亚比绍、利比里亚、马里、尼日尔、尼日利亚、塞内加尔、塞拉利昂和多哥。这些国家都是西非经共体成员国参见:欧洲致命的边境政策|人权观察;欧洲国家置若罔闻,一周内海上死亡人数超过100人(获取时间为2023年1月28日)
Rights to life during migration in and from West Africa: the role of policies and narrative frames
ABSTRACTThis paper investigates how policies on migration in West Africa and from the region to Europe address and frame migrants’ deaths and right to life in general and actions recommended in objective 8 of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration (GCM) in particular. The paper is based on an analysis of West African national, as well as African and (West) African-European transnational policy and strategy documents. It finds that while the adoption of GCM objective 8 has contributed to slightly increase policy attention to migrants’ deaths and right to life, narrative frames have been key for the justification of how the six actions recommended in the objective have been addressed and implemented at the national, regional, and transregional levels. African policy documents supporting human right-oriented narrative frames have tended to include more comprehensive provisions, and European Union-(West) African policy documents supporting deterrence-oriented frames have tended to include less provisions.KEYWORDS: Narrative framesright to lifedeathsWest AfricaEurope AcknowledgementsAuthors wish to thank Andrea García Borja, Marta Sanchez Dionis and Julia Black for insightful discussions and advice. They would also like to thank three anonymous reviewers for their valuable suggestions.Disclosure statementThe authors declare that they have no known competing financial interests or personal relationships that could have appeared to influence the work reported in this paper. Wilfried Coly works on IOM’s Missing Migrants Project.Notes1 https://missingmigrants.iom.int/ (Accessed 25 July 2023). The MMP gathers information from different sources, including official records, reports by the media and non-governmental organisations, and interviews with migrants. However, several challenges hinder collection of data on migrant deaths, including difficulties of finding bodies in remote areas and inconsistent reporting. In addition, the MMP only records data on migrants dying during international migration journeys; it does not record data on deaths in detention facilities or refugee camps, after deportation, within countries of origin and at destination. Consequently, actual numbers of migrant deaths are likely to be much higher.2 West African states considered in this paper are: Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Côte d'Ivoire, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, and Togo. These states are all ECOWAS member states.3 See for example: Europe’s Deadly Border Policies | Human Rights Watch (hrw.org); Over 100 deaths at sea in one week as European States look away (Accessed 28 January 2023)
期刊介绍:
The Journal of Ethnic and Migration Studies (JEMS) publishes the results of first-class research on all forms of migration and its consequences, together with articles on ethnic conflict, discrimination, racism, nationalism, citizenship and policies of integration. Contributions to the journal, which are all fully refereed, are especially welcome when they are the result of original empirical research that makes a clear contribution to the field of migration JEMS has a long-standing interest in informed policy debate and contributions are welcomed which seek to develop the implications of research for policy innovation, or which evaluate the results of previous initiatives. The journal is also interested in publishing the results of theoretical work.