“合作真的很重要”:中国和越南自闭症儿童父母的参与式研究经验

IF 2.5 Q1 EDUCATION, SPECIAL Autism and Developmental Language Impairments Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1177/23969415231210482
Jodie Smith, Aspasia Stacey Rabba, Poulomee Datta, Emma Dresens, Rena Wang, Lin Cong, Ngoc Dang, Gabrielle Hall, Melanie Heyworth, Wenn Lawson, Patricia Lee, Rozanna Lilley, Emily Ma, Hau T T Nguyen, Kim-Van Nguyen, Phuc Nguyen, Chong Tze Yeow, Elizabeth Pellicano
{"title":"“合作真的很重要”:中国和越南自闭症儿童父母的参与式研究经验","authors":"Jodie Smith, Aspasia Stacey Rabba, Poulomee Datta, Emma Dresens, Rena Wang, Lin Cong, Ngoc Dang, Gabrielle Hall, Melanie Heyworth, Wenn Lawson, Patricia Lee, Rozanna Lilley, Emily Ma, Hau T T Nguyen, Kim-Van Nguyen, Phuc Nguyen, Chong Tze Yeow, Elizabeth Pellicano","doi":"10.1177/23969415231210482","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background and aims Participatory research involves academic partners working together with the community that is affected by research to make decisions about that research. Such approaches often result in research that is more respectful of, and responsive to, community preferences – and is vital in the context of autism research with culturally and linguistically diverse (CALD) communities. Whilst participatory approaches are becoming more commonplace within CALD autism research, no studies have explored the experiences of being involved in autism research from the perspectives of CALD community partners over the course of a study. This paper intended to address this gap by reporting on the experiences of CALD parents of autistic children who were community partners in a 1-year Australian research project exploring home–school partnerships for CALD parents of autistic children. We aimed to: (1) report on how parents’ involvement in the research process shaped the home–school partnerships study over time and (2) understand their experiences of being community partners on the home–school partnerships project. Methods Using key principles of participatory approaches, we established Chinese and Vietnamese parent advisory groups to contribute to a project exploring home–school partnerships for parents of autistic children from CALD backgrounds in Australia. Advisory groups included parents of autistic children from Chinese/Vietnamese backgrounds, as well as interpreters, professionals and researchers. We documented how parents’ participation as community partners shaped the home–school partnerships study over the course of the project. We also elicited parents’ own views and experiences of being community partners through informal, open-ended questions at the beginning and end of the study. Results We found that parents’ input fundamentally shaped the broader home–school partnership study, from meaningful, accurate translation of interview schedules through to making decisions regarding community-specific recommendations and dissemination plans. Parents themselves reported being keen to collaborate and to hear and share opinions for the purpose of the home–school partnership study – although they noted how emotionally difficult sharing their stories could be. While they initially had some concerns about combining being involved as a community partner with their existing responsibilities, ultimately, parents were surprised by the scope of the home–school partnership study and their level of involvement as community partners. Through hearing others’ stories and sharing their own in advisory group meetings, parents reported ancillary benefits of their involvement, including increased self-advocacy and well-being. Conclusions These findings show how research that is conducted in partnership with diverse members of the autism community has the capacity to improve the quality of the research and benefit community partners. Implications This study clearly documents the benefits and potential challenges of participatory approaches with CALD communities. These findings emphasise to researchers and funders the importance of including extra time and money within budgets in order to produce meaningful research that is respectful and responsive to communities.","PeriodicalId":36716,"journal":{"name":"Autism and Developmental Language Impairments","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘It's really important to be collaborating’: Experiences of participatory research for Chinese and Vietnamese parents of autistic children\",\"authors\":\"Jodie Smith, Aspasia Stacey Rabba, Poulomee Datta, Emma Dresens, Rena Wang, Lin Cong, Ngoc Dang, Gabrielle Hall, Melanie Heyworth, Wenn Lawson, Patricia Lee, Rozanna Lilley, Emily Ma, Hau T T Nguyen, Kim-Van Nguyen, Phuc Nguyen, Chong Tze Yeow, Elizabeth Pellicano\",\"doi\":\"10.1177/23969415231210482\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background and aims Participatory research involves academic partners working together with the community that is affected by research to make decisions about that research. Such approaches often result in research that is more respectful of, and responsive to, community preferences – and is vital in the context of autism research with culturally and linguistically diverse (CALD) communities. Whilst participatory approaches are becoming more commonplace within CALD autism research, no studies have explored the experiences of being involved in autism research from the perspectives of CALD community partners over the course of a study. This paper intended to address this gap by reporting on the experiences of CALD parents of autistic children who were community partners in a 1-year Australian research project exploring home–school partnerships for CALD parents of autistic children. We aimed to: (1) report on how parents’ involvement in the research process shaped the home–school partnerships study over time and (2) understand their experiences of being community partners on the home–school partnerships project. Methods Using key principles of participatory approaches, we established Chinese and Vietnamese parent advisory groups to contribute to a project exploring home–school partnerships for parents of autistic children from CALD backgrounds in Australia. Advisory groups included parents of autistic children from Chinese/Vietnamese backgrounds, as well as interpreters, professionals and researchers. We documented how parents’ participation as community partners shaped the home–school partnerships study over the course of the project. We also elicited parents’ own views and experiences of being community partners through informal, open-ended questions at the beginning and end of the study. Results We found that parents’ input fundamentally shaped the broader home–school partnership study, from meaningful, accurate translation of interview schedules through to making decisions regarding community-specific recommendations and dissemination plans. Parents themselves reported being keen to collaborate and to hear and share opinions for the purpose of the home–school partnership study – although they noted how emotionally difficult sharing their stories could be. While they initially had some concerns about combining being involved as a community partner with their existing responsibilities, ultimately, parents were surprised by the scope of the home–school partnership study and their level of involvement as community partners. Through hearing others’ stories and sharing their own in advisory group meetings, parents reported ancillary benefits of their involvement, including increased self-advocacy and well-being. Conclusions These findings show how research that is conducted in partnership with diverse members of the autism community has the capacity to improve the quality of the research and benefit community partners. Implications This study clearly documents the benefits and potential challenges of participatory approaches with CALD communities. These findings emphasise to researchers and funders the importance of including extra time and money within budgets in order to produce meaningful research that is respectful and responsive to communities.\",\"PeriodicalId\":36716,\"journal\":{\"name\":\"Autism and Developmental Language Impairments\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Autism and Developmental Language Impairments\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/23969415231210482\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION, SPECIAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Autism and Developmental Language Impairments","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/23969415231210482","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION, SPECIAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的参与式研究涉及学术合作伙伴与受研究影响的社区共同努力,对该研究做出决策。这种方法往往导致研究更加尊重和响应社区偏好,这在文化和语言多样化(CALD)社区的自闭症研究背景下至关重要。虽然参与式方法在CALD自闭症研究中变得越来越普遍,但没有研究在研究过程中从CALD社区合作伙伴的角度探讨参与自闭症研究的经验。本文旨在通过报道自闭症儿童的CALD父母的经历来解决这一差距,这些父母是澳大利亚一个为期一年的研究项目的社区合作伙伴,探索自闭症儿童的CALD父母的家-学校合作关系。我们的目的是:(1)报告父母在研究过程中的参与是如何影响家校合作研究的;(2)了解他们作为家校合作项目社区合作伙伴的经历。方法采用参与式方法的关键原则,我们建立了中国和越南的家长咨询小组,为澳大利亚CALD背景的自闭症儿童的家长探索家校合作伙伴关系的项目做出贡献。咨询小组包括来自中国/越南背景的自闭症儿童的父母,以及口译员、专业人员和研究人员。我们记录了在整个项目过程中,家长作为社区伙伴的参与是如何影响家校合作研究的。我们还在研究的开始和结束时通过非正式的、开放式的问题引出了家长自己对社区合作伙伴的看法和经历。结果我们发现,从有意义的、准确的访谈时间表翻译到针对社区具体建议和传播计划的决策,家长的投入从根本上塑造了更广泛的家校合作研究。家长们自己报告说,为了家校合作研究的目的,他们渴望合作,倾听和分享意见——尽管他们注意到分享他们的故事在情感上是多么困难。虽然他们最初对作为社区伙伴参与到他们现有的责任中有一些担忧,但最终,家长们对家庭-学校伙伴关系研究的范围和他们作为社区伙伴的参与程度感到惊讶。通过倾听别人的故事,并在咨询小组会议上分享自己的故事,家长们报告了他们参与的附带好处,包括增强了自我宣传和幸福感。这些发现表明,与自闭症社区的不同成员合作进行的研究如何能够提高研究质量并使社区合作伙伴受益。本研究清楚地记录了CALD社区参与式方法的好处和潜在挑战。这些发现向研究人员和资助者强调了在预算中包括额外时间和资金的重要性,以便进行有意义的研究,尊重和响应社区。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
‘It's really important to be collaborating’: Experiences of participatory research for Chinese and Vietnamese parents of autistic children
Background and aims Participatory research involves academic partners working together with the community that is affected by research to make decisions about that research. Such approaches often result in research that is more respectful of, and responsive to, community preferences – and is vital in the context of autism research with culturally and linguistically diverse (CALD) communities. Whilst participatory approaches are becoming more commonplace within CALD autism research, no studies have explored the experiences of being involved in autism research from the perspectives of CALD community partners over the course of a study. This paper intended to address this gap by reporting on the experiences of CALD parents of autistic children who were community partners in a 1-year Australian research project exploring home–school partnerships for CALD parents of autistic children. We aimed to: (1) report on how parents’ involvement in the research process shaped the home–school partnerships study over time and (2) understand their experiences of being community partners on the home–school partnerships project. Methods Using key principles of participatory approaches, we established Chinese and Vietnamese parent advisory groups to contribute to a project exploring home–school partnerships for parents of autistic children from CALD backgrounds in Australia. Advisory groups included parents of autistic children from Chinese/Vietnamese backgrounds, as well as interpreters, professionals and researchers. We documented how parents’ participation as community partners shaped the home–school partnerships study over the course of the project. We also elicited parents’ own views and experiences of being community partners through informal, open-ended questions at the beginning and end of the study. Results We found that parents’ input fundamentally shaped the broader home–school partnership study, from meaningful, accurate translation of interview schedules through to making decisions regarding community-specific recommendations and dissemination plans. Parents themselves reported being keen to collaborate and to hear and share opinions for the purpose of the home–school partnership study – although they noted how emotionally difficult sharing their stories could be. While they initially had some concerns about combining being involved as a community partner with their existing responsibilities, ultimately, parents were surprised by the scope of the home–school partnership study and their level of involvement as community partners. Through hearing others’ stories and sharing their own in advisory group meetings, parents reported ancillary benefits of their involvement, including increased self-advocacy and well-being. Conclusions These findings show how research that is conducted in partnership with diverse members of the autism community has the capacity to improve the quality of the research and benefit community partners. Implications This study clearly documents the benefits and potential challenges of participatory approaches with CALD communities. These findings emphasise to researchers and funders the importance of including extra time and money within budgets in order to produce meaningful research that is respectful and responsive to communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Autism and Developmental Language Impairments
Autism and Developmental Language Impairments Psychology-Clinical Psychology
CiteScore
3.20
自引率
0.00%
发文量
20
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Teachers' use of augmented input and responsive strategies in schools for students with intellectual disability: A multiple case study of a communication partner intervention. Early development score as a prognostic factor in nonverbal/minimally verbal children with autism spectrum disorder: A matched case-control study in Cyprus. Normal but Different: Autistic Adolescents Who Score Within Normal Ranges on Standardized Language Tests Produce Frequent Linguistic Irregularities in Spontaneous Discourse. "I need them for my autism, but I don't know why": Exploring the friendship experiences of autistic children in UK primary schools. How do children with language disorder perceive their peer interactions? A qualitative investigation.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1