Karolina Studzińska, Piotr Wąż, Rita Hansdorfer-Korzon
{"title":"多维埃德蒙顿虚弱量表评估射血分数降低相关心力衰竭患者虚弱综合征身体限制的有效性","authors":"Karolina Studzińska, Piotr Wąż, Rita Hansdorfer-Korzon","doi":"10.5604/01.3001.0053.9343","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: According to the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology, the frailty syndrome is: \"a multidimensional dynamic condition, independent of age, that renders a patient with heart failure vulnerable to stressors”. The Association recommends that all patients with heart failure should be routinely assessed for the risk of developing or suffering from frailty. This is due to the fact that frailty syndrome has an adverse effect on the prognosis, treatment options and quality of life of patients with heart failure. Factors that may determine the presence of frailty include: clinical factors (e.g. the presence of additional comorbidities), physical-functional, cognitive-psychological and social limitations. A number of scales are available to assess the frailty syndrome. To date, none have been validated in patients with heart failure. The Edmonton Frailty Scale (EFS) is a multidimensional scale that takes into account four factors identified as having a significant impact on the occurrence of frailty in heart failure. The physical factors included in the scale are functional capacity, assessed by the Timed Up and Go test (TUG), and functional independence, defined by a question about the degree of independence in performing selected activities of daily living.Aim of the study: The aim of this study is to assess the physical limitations included in the Edmonton Scale in a group of heart failure patients with reduced ejection fraction.Materials and methods: The study included 106 patients diagnosed with heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF < 40%). The mean age of the patients was 62.6 9.7 years. Men comprised 84% of the study population. Frailty was measured using the EFS on the day before discharge or on the day of hospital discharge. Patients were assigned to one of the following groups on the basis of their Edmonton Score: non-frail, pre-frail and frail.Results: A predisposition to frailty was diagnosed in 44.3% of patients, while frailty was diagnosed in 12.3% of patients. Physical factors assessed by the EFS scale may significantly influence the diagnosis of pre-frail and frail (p < 0.0001). Among the components of functional independence, the activities that require special support for pre-frail and frail patients are: meal preparation, transportation and housekeeping. The results of the may significantly influence the diagnosis of frailty and susceptibility to frailty in patients with heart failure (p < 0.0001).Conclusions: Physical limitations assessed by the Edmonton Scale play an important role in the identification of pre-frailty and frailty in patients with heart failure. Pre-frail and frail patients report difficulties with activities of daily living, with housekeeping, transportation and meal preparation as being the most difficult in both groups. The result of the Timed Up and Go test may have a considerable impact on the diagnosis of frailty and susceptibility to frailty in patients with heart failure.","PeriodicalId":35329,"journal":{"name":"Rehabilitacja Medyczna","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Usefulness of the multidimensional Edmonton Frail Scale to assess physical limitations in frailty syndrome in patients with reduced ejection fraction related heart failure\",\"authors\":\"Karolina Studzińska, Piotr Wąż, Rita Hansdorfer-Korzon\",\"doi\":\"10.5604/01.3001.0053.9343\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: According to the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology, the frailty syndrome is: \\\"a multidimensional dynamic condition, independent of age, that renders a patient with heart failure vulnerable to stressors”. The Association recommends that all patients with heart failure should be routinely assessed for the risk of developing or suffering from frailty. This is due to the fact that frailty syndrome has an adverse effect on the prognosis, treatment options and quality of life of patients with heart failure. Factors that may determine the presence of frailty include: clinical factors (e.g. the presence of additional comorbidities), physical-functional, cognitive-psychological and social limitations. A number of scales are available to assess the frailty syndrome. To date, none have been validated in patients with heart failure. The Edmonton Frailty Scale (EFS) is a multidimensional scale that takes into account four factors identified as having a significant impact on the occurrence of frailty in heart failure. The physical factors included in the scale are functional capacity, assessed by the Timed Up and Go test (TUG), and functional independence, defined by a question about the degree of independence in performing selected activities of daily living.Aim of the study: The aim of this study is to assess the physical limitations included in the Edmonton Scale in a group of heart failure patients with reduced ejection fraction.Materials and methods: The study included 106 patients diagnosed with heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF < 40%). The mean age of the patients was 62.6 9.7 years. Men comprised 84% of the study population. Frailty was measured using the EFS on the day before discharge or on the day of hospital discharge. Patients were assigned to one of the following groups on the basis of their Edmonton Score: non-frail, pre-frail and frail.Results: A predisposition to frailty was diagnosed in 44.3% of patients, while frailty was diagnosed in 12.3% of patients. Physical factors assessed by the EFS scale may significantly influence the diagnosis of pre-frail and frail (p < 0.0001). Among the components of functional independence, the activities that require special support for pre-frail and frail patients are: meal preparation, transportation and housekeeping. The results of the may significantly influence the diagnosis of frailty and susceptibility to frailty in patients with heart failure (p < 0.0001).Conclusions: Physical limitations assessed by the Edmonton Scale play an important role in the identification of pre-frailty and frailty in patients with heart failure. Pre-frail and frail patients report difficulties with activities of daily living, with housekeeping, transportation and meal preparation as being the most difficult in both groups. The result of the Timed Up and Go test may have a considerable impact on the diagnosis of frailty and susceptibility to frailty in patients with heart failure.\",\"PeriodicalId\":35329,\"journal\":{\"name\":\"Rehabilitacja Medyczna\",\"volume\":\"74 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rehabilitacja Medyczna\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5604/01.3001.0053.9343\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rehabilitacja Medyczna","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0053.9343","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:根据欧洲心脏病学会心力衰竭协会的定义,衰弱综合征是“一种多维动态状态,与年龄无关,使心力衰竭患者容易受到压力源的影响”。该协会建议,所有心力衰竭患者都应进行常规评估,以确定其发展或遭受虚弱的风险。这是由于衰弱综合征对心力衰竭患者的预后、治疗选择和生活质量有不利影响。可能决定虚弱存在的因素包括:临床因素(例如其他合并症的存在)、身体功能、认知心理和社会限制。有许多量表可用于评估虚弱综合症。到目前为止,还没有在心力衰竭患者中得到证实。埃德蒙顿虚弱量表(EFS)是一个多维度量表,它考虑了四个因素,这些因素被确定为对心力衰竭中虚弱的发生有重大影响。量表中包含的身体因素包括功能能力,通过定时向上和向前测试(TUG)来评估,以及功能独立性,通过一个关于在日常生活中执行选定活动的独立程度的问题来定义。研究目的:本研究的目的是评估埃德蒙顿量表中包括的一组射血分数降低的心力衰竭患者的身体限制。材料和方法:研究纳入106例诊断为心力衰竭伴射血分数降低(HFrEF <40%)。患者平均年龄为62.6 - 9.7岁。男性占研究人群的84%。在出院前一天或出院当天使用EFS测量虚弱程度。根据埃德蒙顿评分,患者被分为以下三组:非虚弱、体弱前期和体弱。结果:44.3%的患者易患虚弱,12.3%的患者易患虚弱。EFS量表评估的物理因素可能显著影响虚弱前期和虚弱的诊断(p <0.0001)。在功能独立的组成部分中,对体弱前期和体弱患者需要特殊支持的活动包括:准备膳食、交通和家务。结果可能显著影响心力衰竭患者的虚弱诊断和对虚弱的易感性(p <0.0001)。结论:埃德蒙顿量表评估的身体限制在识别心力衰竭患者的虚弱前期和虚弱方面具有重要作用。体弱前期和体弱患者报告日常生活活动困难,家务、交通和膳食准备是这两组患者中最困难的。Timed Up and Go测试的结果可能对心力衰竭患者的虚弱和易感性的诊断有相当大的影响。
Usefulness of the multidimensional Edmonton Frail Scale to assess physical limitations in frailty syndrome in patients with reduced ejection fraction related heart failure
Introduction: According to the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology, the frailty syndrome is: "a multidimensional dynamic condition, independent of age, that renders a patient with heart failure vulnerable to stressors”. The Association recommends that all patients with heart failure should be routinely assessed for the risk of developing or suffering from frailty. This is due to the fact that frailty syndrome has an adverse effect on the prognosis, treatment options and quality of life of patients with heart failure. Factors that may determine the presence of frailty include: clinical factors (e.g. the presence of additional comorbidities), physical-functional, cognitive-psychological and social limitations. A number of scales are available to assess the frailty syndrome. To date, none have been validated in patients with heart failure. The Edmonton Frailty Scale (EFS) is a multidimensional scale that takes into account four factors identified as having a significant impact on the occurrence of frailty in heart failure. The physical factors included in the scale are functional capacity, assessed by the Timed Up and Go test (TUG), and functional independence, defined by a question about the degree of independence in performing selected activities of daily living.Aim of the study: The aim of this study is to assess the physical limitations included in the Edmonton Scale in a group of heart failure patients with reduced ejection fraction.Materials and methods: The study included 106 patients diagnosed with heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF < 40%). The mean age of the patients was 62.6 9.7 years. Men comprised 84% of the study population. Frailty was measured using the EFS on the day before discharge or on the day of hospital discharge. Patients were assigned to one of the following groups on the basis of their Edmonton Score: non-frail, pre-frail and frail.Results: A predisposition to frailty was diagnosed in 44.3% of patients, while frailty was diagnosed in 12.3% of patients. Physical factors assessed by the EFS scale may significantly influence the diagnosis of pre-frail and frail (p < 0.0001). Among the components of functional independence, the activities that require special support for pre-frail and frail patients are: meal preparation, transportation and housekeeping. The results of the may significantly influence the diagnosis of frailty and susceptibility to frailty in patients with heart failure (p < 0.0001).Conclusions: Physical limitations assessed by the Edmonton Scale play an important role in the identification of pre-frailty and frailty in patients with heart failure. Pre-frail and frail patients report difficulties with activities of daily living, with housekeeping, transportation and meal preparation as being the most difficult in both groups. The result of the Timed Up and Go test may have a considerable impact on the diagnosis of frailty and susceptibility to frailty in patients with heart failure.