Martin P. Kirkbride, Susan P. Mains, Vanessa Brazier
{"title":"1836年的特纳高山穿越和维尼谷和雪貂谷(勃朗峰)的小冰河时代","authors":"Martin P. Kirkbride, Susan P. Mains, Vanessa Brazier","doi":"10.4000/rga.11885","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’artiste anglais J.M.W. Turner (1775-1851) a réalisé sa deuxième visite dans le haut Val d’Aoste en 1836. Elle lui inspira plusieurs tableaux importants. Ici, nous localisons avec précision deux de ces œuvres et les relions à l’environnement climatique et géomorphologique de l’époque. Nous combinons des analyses géomorphologiques et géographiques culturelles pour proposer une évaluation plus holistique des motivations artistiques et des méthodes de Turner dans ses œuvres alpines. La première œuvre est une aquarelle présentant le mont Rouge de Peuterey (2941 m) à proximité du glacier du Miage (Val Veny). La seconde est une peinture à l’huile majeure interprétant la catastrophe du Triolet (3870 m) de 1717 (Val Ferret). Pour cette dernière, l’artiste a combiné en une seule scène dramatique les processus géomorphologiques complexes que sont une avalanche rocheuse impliquant également de la glace et l’inondation qui a suivi. La visite de Turner dans la région a coïncidé avec l’avancée maximale des glaciers au milieu du xixe siècle, ce qui lui a permis d’être confronté à des processus géomorphologiques d’ampleur. Les points de vue précis de ces deux scènes, déterminés ici pour la première fois, montrent que Turner a passé un certain temps dans la région pour rechercher les endroits les plus favorables et qu’il connaissait certains éléments importants de l’histoire locale. Les peintures font état d’une immersion dans l’environnement de l’époque, et leur étude donne un aperçu fructueux des relations complexes qui existent entre la géographie et l’art du paysage en montagne.","PeriodicalId":44965,"journal":{"name":"Revue De Geographie Alpine-Journal of Alpine Research","volume":"56 1‐2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La traversée alpine de Turner en 1836 et le petit âge glaciaire dépeints dans le Val Veny et le Val Ferret (massif du Mont-Blanc)\",\"authors\":\"Martin P. Kirkbride, Susan P. Mains, Vanessa Brazier\",\"doi\":\"10.4000/rga.11885\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’artiste anglais J.M.W. Turner (1775-1851) a réalisé sa deuxième visite dans le haut Val d’Aoste en 1836. Elle lui inspira plusieurs tableaux importants. Ici, nous localisons avec précision deux de ces œuvres et les relions à l’environnement climatique et géomorphologique de l’époque. Nous combinons des analyses géomorphologiques et géographiques culturelles pour proposer une évaluation plus holistique des motivations artistiques et des méthodes de Turner dans ses œuvres alpines. La première œuvre est une aquarelle présentant le mont Rouge de Peuterey (2941 m) à proximité du glacier du Miage (Val Veny). La seconde est une peinture à l’huile majeure interprétant la catastrophe du Triolet (3870 m) de 1717 (Val Ferret). Pour cette dernière, l’artiste a combiné en une seule scène dramatique les processus géomorphologiques complexes que sont une avalanche rocheuse impliquant également de la glace et l’inondation qui a suivi. La visite de Turner dans la région a coïncidé avec l’avancée maximale des glaciers au milieu du xixe siècle, ce qui lui a permis d’être confronté à des processus géomorphologiques d’ampleur. Les points de vue précis de ces deux scènes, déterminés ici pour la première fois, montrent que Turner a passé un certain temps dans la région pour rechercher les endroits les plus favorables et qu’il connaissait certains éléments importants de l’histoire locale. Les peintures font état d’une immersion dans l’environnement de l’époque, et leur étude donne un aperçu fructueux des relations complexes qui existent entre la géographie et l’art du paysage en montagne.\",\"PeriodicalId\":44965,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Geographie Alpine-Journal of Alpine Research\",\"volume\":\"56 1‐2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-11-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Geographie Alpine-Journal of Alpine Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/rga.11885\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"GEOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Geographie Alpine-Journal of Alpine Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rga.11885","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1836年,英国艺术家J.M.W.特纳(1775-1851)第二次访问了上奥斯塔山谷。她给了他几幅重要的画灵感。在这里,我们准确地定位了其中的两件作品,并将它们与当时的气候和地貌环境联系起来。我们结合地貌和文化地理分析,对特纳的高山作品的艺术动机和方法进行更全面的评价。第一幅作品是一幅水彩画,描绘了Miage冰川(Val Veny)附近的mont Rouge de Peuterey(2941米)。第二幅是一幅大型油画,描绘了1717年的Triolet灾难(3870米)(Val Ferret)。对于后者,艺术家在一个戏剧性的场景中结合了复杂的地貌过程,如岩石雪崩,也涉及冰和随后的洪水。特纳对该地区的访问恰逢19世纪中期冰川的最大推进,这使该地区面临着重大的地貌过程。这两个场景的准确视角,在这里首次确定,表明特纳花了一些时间在该地区寻找最有利的地点,他知道当地历史的一些重要元素。这些画描绘了一种对当时环境的沉浸感,对它们的研究为地理和山地景观艺术之间的复杂关系提供了富有成效的见解。
La traversée alpine de Turner en 1836 et le petit âge glaciaire dépeints dans le Val Veny et le Val Ferret (massif du Mont-Blanc)
L’artiste anglais J.M.W. Turner (1775-1851) a réalisé sa deuxième visite dans le haut Val d’Aoste en 1836. Elle lui inspira plusieurs tableaux importants. Ici, nous localisons avec précision deux de ces œuvres et les relions à l’environnement climatique et géomorphologique de l’époque. Nous combinons des analyses géomorphologiques et géographiques culturelles pour proposer une évaluation plus holistique des motivations artistiques et des méthodes de Turner dans ses œuvres alpines. La première œuvre est une aquarelle présentant le mont Rouge de Peuterey (2941 m) à proximité du glacier du Miage (Val Veny). La seconde est une peinture à l’huile majeure interprétant la catastrophe du Triolet (3870 m) de 1717 (Val Ferret). Pour cette dernière, l’artiste a combiné en une seule scène dramatique les processus géomorphologiques complexes que sont une avalanche rocheuse impliquant également de la glace et l’inondation qui a suivi. La visite de Turner dans la région a coïncidé avec l’avancée maximale des glaciers au milieu du xixe siècle, ce qui lui a permis d’être confronté à des processus géomorphologiques d’ampleur. Les points de vue précis de ces deux scènes, déterminés ici pour la première fois, montrent que Turner a passé un certain temps dans la région pour rechercher les endroits les plus favorables et qu’il connaissait certains éléments importants de l’histoire locale. Les peintures font état d’une immersion dans l’environnement de l’époque, et leur étude donne un aperçu fructueux des relations complexes qui existent entre la géographie et l’art du paysage en montagne.
期刊介绍:
La Revue de Géographie alpine / Journal of Alpine Research est une revue internationale et pluridisciplinaire, elle publie des articles scientifiques inédits concernant les problématiques territoriales et environnementales sur l’Arc alpin et les montagnes d’Europe ; les autres montagnes du monde peuvent prendre place dans des dossiers thématiques à orientation comparative. La revue publie simultanément les articles en français et en anglais.