一种模仿模式:英意诗歌的混合形式

Michael J Sullivan
{"title":"一种模仿模式:英意诗歌的混合形式","authors":"Michael J Sullivan","doi":"10.1093/res/hgad079","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article finds in the Italianate form of sesta rima an additional strand of influence on English ottava rima in the nineteenth century. It explores the verse history that has led to six-line stanzas becoming a formal training ground for octave rhymes, and conducts the first sustained examination of Byron’s engagement with the Italianate sestain. Drawing together Byron’s Italian reading, his correspondence, and his manuscript experiments, the article opens up a cluster of poems between 1813 and 1816 which reveal how his movements towards ottava rima predate his arrival in Italy and intertwine with the history of sesta rima. Only two lines shorter than ottava rima and sharing its pattern of ab rhymes closed by a cc couplet, the stanza has received sparse attention in criticism of modern verse. Exploring how sesta rima became a mode for parodying ottava rima, the paper’s second part examines how the young Tennyson shaped his manuscript rhymes to emulate a Byronic voice. Closely engaging with the genesis and uses of these stanzas in both poets’ manuscripts, the article forms a wider case study in experimental stanza switching and hybrid forms in Romantic and post-Romantic verse.","PeriodicalId":255318,"journal":{"name":"The Review of English Studies","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"<i>Sesta Rima</i> as a Mode of Imitation: Hybrid Forms in Anglo-Italian Verse\",\"authors\":\"Michael J Sullivan\",\"doi\":\"10.1093/res/hgad079\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article finds in the Italianate form of sesta rima an additional strand of influence on English ottava rima in the nineteenth century. It explores the verse history that has led to six-line stanzas becoming a formal training ground for octave rhymes, and conducts the first sustained examination of Byron’s engagement with the Italianate sestain. Drawing together Byron’s Italian reading, his correspondence, and his manuscript experiments, the article opens up a cluster of poems between 1813 and 1816 which reveal how his movements towards ottava rima predate his arrival in Italy and intertwine with the history of sesta rima. Only two lines shorter than ottava rima and sharing its pattern of ab rhymes closed by a cc couplet, the stanza has received sparse attention in criticism of modern verse. Exploring how sesta rima became a mode for parodying ottava rima, the paper’s second part examines how the young Tennyson shaped his manuscript rhymes to emulate a Byronic voice. Closely engaging with the genesis and uses of these stanzas in both poets’ manuscripts, the article forms a wider case study in experimental stanza switching and hybrid forms in Romantic and post-Romantic verse.\",\"PeriodicalId\":255318,\"journal\":{\"name\":\"The Review of English Studies\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Review of English Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/res/hgad079\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Review of English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/res/hgad079","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文发现19世纪意大利语中的sesta rima对英语中的ottava rima有另一种影响。它探索了六行诗节成为八度韵的正式训练场地的诗歌历史,并对拜伦与意大利风格的接触进行了第一次持续的研究。这篇文章汇集了拜伦的意大利语阅读、他的通信和他的手稿实验,揭示了他在1813年至1816年之间的一组诗歌,揭示了他在到达意大利之前对ottava rima的运动是如何与sesta rima的历史交织在一起的。这一节只比《ottava rima》短两行,并且与《ottava rima》的ab押韵模式相同,以cc对句结尾,在现代诗歌批评中很少受到关注。本文的第二部分探讨了sesta rima如何成为一种模仿ottava rima的模式,研究了年轻的丁尼生如何塑造他的手稿押韵来模仿拜伦的声音。本文密切关注两位诗人手稿中这些诗节的起源和使用,对浪漫主义和后浪漫主义诗歌中的实验诗节转换和混合形式进行了更广泛的案例研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Sesta Rima as a Mode of Imitation: Hybrid Forms in Anglo-Italian Verse
Abstract This article finds in the Italianate form of sesta rima an additional strand of influence on English ottava rima in the nineteenth century. It explores the verse history that has led to six-line stanzas becoming a formal training ground for octave rhymes, and conducts the first sustained examination of Byron’s engagement with the Italianate sestain. Drawing together Byron’s Italian reading, his correspondence, and his manuscript experiments, the article opens up a cluster of poems between 1813 and 1816 which reveal how his movements towards ottava rima predate his arrival in Italy and intertwine with the history of sesta rima. Only two lines shorter than ottava rima and sharing its pattern of ab rhymes closed by a cc couplet, the stanza has received sparse attention in criticism of modern verse. Exploring how sesta rima became a mode for parodying ottava rima, the paper’s second part examines how the young Tennyson shaped his manuscript rhymes to emulate a Byronic voice. Closely engaging with the genesis and uses of these stanzas in both poets’ manuscripts, the article forms a wider case study in experimental stanza switching and hybrid forms in Romantic and post-Romantic verse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Nicholas Seager (ed.). The Cambridge Edition of the Correspondence of Daniel Defoe Nils-Lennart Johannesson and Andrew Cooper (eds). Ormulum, edited from Oxford, Bodleian Library, MS Junius 1 and London, Lambeth Palace Library, MS 783 ‘Sacred to the Memory’: Thomas Hardy’s Tombstones Keats’s Unwritten Epic Boundaries and Disgust in The Duchess of Malfi
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1