{"title":"当代尼日利亚单口喜剧中异质观众的社会幽默和方言幽默","authors":"Idowu James Adekunle","doi":"10.47175/rissj.v4i4.822","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Stand-up comedy, a trans-tribal and gender-equality profession among talented Nigerian youths, is posed with different linguistic barriers in communication exchange between tribal performers and their heterogeneous audience and between intertribal performers and homogeneous audiences because of cultural differences. In Southwest Nigeria, the Yoruba call it \"Efe\" and \"Apara;\" Southeast, the Igbo, \"Njakiri;\" the North, Hausa/Fulani, \"Yan Kama\" and 'Waman Sariki. Earlier studies have focused on its entertainment aspects, disregarding its underlying intercultural values and mono-national speech act. Therefore, this study examines the use of the mono-national speech act of Pidgin-sociolect and Pidgin-idiolect (catchphrases and withering scorn) used by Nigerian stand-up comedians in live performances to address linguistic barriers and foster communication exchange between performers and heterogeneous audiences. This is in a bid to create national unity, promote love and foster mutual intelligibility among the heterogeneous audience. Schechner's Performance Theory was used to interrogate performance. Data from live recordings of purposively selected Nigerian Stand-up comedians: Ayo Makun (AY), Helen Paul, Godwin Komone (Gordons), Ahamefula Igwemba (Klint da Drunk), and Aboki, were used. They underwent a performance analysis.","PeriodicalId":498112,"journal":{"name":"Randwick International of Social Science Journal","volume":"62 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Humour of Sociolects and Idiolects among Heterogeneous Audiences in Contemporary Nigerian Stand-up Comedies\",\"authors\":\"Idowu James Adekunle\",\"doi\":\"10.47175/rissj.v4i4.822\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Stand-up comedy, a trans-tribal and gender-equality profession among talented Nigerian youths, is posed with different linguistic barriers in communication exchange between tribal performers and their heterogeneous audience and between intertribal performers and homogeneous audiences because of cultural differences. In Southwest Nigeria, the Yoruba call it \\\"Efe\\\" and \\\"Apara;\\\" Southeast, the Igbo, \\\"Njakiri;\\\" the North, Hausa/Fulani, \\\"Yan Kama\\\" and 'Waman Sariki. Earlier studies have focused on its entertainment aspects, disregarding its underlying intercultural values and mono-national speech act. Therefore, this study examines the use of the mono-national speech act of Pidgin-sociolect and Pidgin-idiolect (catchphrases and withering scorn) used by Nigerian stand-up comedians in live performances to address linguistic barriers and foster communication exchange between performers and heterogeneous audiences. This is in a bid to create national unity, promote love and foster mutual intelligibility among the heterogeneous audience. Schechner's Performance Theory was used to interrogate performance. Data from live recordings of purposively selected Nigerian Stand-up comedians: Ayo Makun (AY), Helen Paul, Godwin Komone (Gordons), Ahamefula Igwemba (Klint da Drunk), and Aboki, were used. They underwent a performance analysis.\",\"PeriodicalId\":498112,\"journal\":{\"name\":\"Randwick International of Social Science Journal\",\"volume\":\"62 2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Randwick International of Social Science Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47175/rissj.v4i4.822\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Randwick International of Social Science Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47175/rissj.v4i4.822","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
单口喜剧是尼日利亚有才华的青年从事的跨部落和性别平等的职业,由于文化差异,在部落表演者与异质观众之间以及部落间表演者与同质观众之间的沟通交流中存在不同的语言障碍。在尼日利亚西南部,约鲁巴人称之为“Efe”和“Apara”;东南部是伊博人,“Njakiri”;北部是豪萨/富拉尼人,“Yan Kama”和“Waman Sariki”。早期的研究主要集中在其娱乐方面,而忽视了其潜在的跨文化价值和单民族言语行为。因此,本研究考察了尼日利亚单口喜剧演员在现场表演中使用的Pidgin-sociolect和Pidgin-idiolect(流行语和讽刺语)的单民族言语行为,以解决语言障碍,促进表演者和异质观众之间的沟通交流。这是为了在异质观众之间创造民族团结,促进爱和促进相互理解。Schechner的绩效理论被用来询问绩效。数据来自有目的选择的尼日利亚单口喜剧演员的现场录音:Ayo Makun (AY), Helen Paul, Godwin Komone (gordon), Ahamefula Igwemba (Klint da Drunk)和Aboki。他们接受了绩效分析。
The Humour of Sociolects and Idiolects among Heterogeneous Audiences in Contemporary Nigerian Stand-up Comedies
Stand-up comedy, a trans-tribal and gender-equality profession among talented Nigerian youths, is posed with different linguistic barriers in communication exchange between tribal performers and their heterogeneous audience and between intertribal performers and homogeneous audiences because of cultural differences. In Southwest Nigeria, the Yoruba call it "Efe" and "Apara;" Southeast, the Igbo, "Njakiri;" the North, Hausa/Fulani, "Yan Kama" and 'Waman Sariki. Earlier studies have focused on its entertainment aspects, disregarding its underlying intercultural values and mono-national speech act. Therefore, this study examines the use of the mono-national speech act of Pidgin-sociolect and Pidgin-idiolect (catchphrases and withering scorn) used by Nigerian stand-up comedians in live performances to address linguistic barriers and foster communication exchange between performers and heterogeneous audiences. This is in a bid to create national unity, promote love and foster mutual intelligibility among the heterogeneous audience. Schechner's Performance Theory was used to interrogate performance. Data from live recordings of purposively selected Nigerian Stand-up comedians: Ayo Makun (AY), Helen Paul, Godwin Komone (Gordons), Ahamefula Igwemba (Klint da Drunk), and Aboki, were used. They underwent a performance analysis.