{"title":"有条件的自由:古巴非国有劳工在制度非合法化和公民承认之间","authors":"Louis Thiemann, Claudia González Marrero","doi":"10.1017/s0022216x2300069x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract During the height of its power over everyday life, between 1968 and 1993, the Cuban Communist Party outlawed virtually all non-state labour and exchange. Since then, however, its continuity in power has increasingly depended on devolution: shifting responsibility for the provision of basic goods and services from failing state enterprises back to the self-employed. The latter now produce the majority of food and basic products; receive most of the national income from tourism, remittances and foreign investment; and generate most new jobs. Nevertheless, they subsist under a subaltern regime of fragile and conditional freedoms. The article adapts James Scott's consideration for the subaltern's ‘hidden transcripts’ and agencies to contemporary Cuba. It analyses the unavoidability of informal and illegal practices for daily subsistence; their naturalisation in society in contrast with their delegitimisation as opportunistic self-enrichment in party-controlled media; and how the self-employed resist such judgements in favour of more conciliatory civic visions.","PeriodicalId":51630,"journal":{"name":"拉丁美洲研究","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conditional Freedoms: Non-State Labour in Cuba between Institutional Delegitimisation and Civic Recognition\",\"authors\":\"Louis Thiemann, Claudia González Marrero\",\"doi\":\"10.1017/s0022216x2300069x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract During the height of its power over everyday life, between 1968 and 1993, the Cuban Communist Party outlawed virtually all non-state labour and exchange. Since then, however, its continuity in power has increasingly depended on devolution: shifting responsibility for the provision of basic goods and services from failing state enterprises back to the self-employed. The latter now produce the majority of food and basic products; receive most of the national income from tourism, remittances and foreign investment; and generate most new jobs. Nevertheless, they subsist under a subaltern regime of fragile and conditional freedoms. The article adapts James Scott's consideration for the subaltern's ‘hidden transcripts’ and agencies to contemporary Cuba. It analyses the unavoidability of informal and illegal practices for daily subsistence; their naturalisation in society in contrast with their delegitimisation as opportunistic self-enrichment in party-controlled media; and how the self-employed resist such judgements in favour of more conciliatory civic visions.\",\"PeriodicalId\":51630,\"journal\":{\"name\":\"拉丁美洲研究\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-09-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"拉丁美洲研究\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0022216x2300069x\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"拉丁美洲研究","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0022216x2300069x","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
Conditional Freedoms: Non-State Labour in Cuba between Institutional Delegitimisation and Civic Recognition
Abstract During the height of its power over everyday life, between 1968 and 1993, the Cuban Communist Party outlawed virtually all non-state labour and exchange. Since then, however, its continuity in power has increasingly depended on devolution: shifting responsibility for the provision of basic goods and services from failing state enterprises back to the self-employed. The latter now produce the majority of food and basic products; receive most of the national income from tourism, remittances and foreign investment; and generate most new jobs. Nevertheless, they subsist under a subaltern regime of fragile and conditional freedoms. The article adapts James Scott's consideration for the subaltern's ‘hidden transcripts’ and agencies to contemporary Cuba. It analyses the unavoidability of informal and illegal practices for daily subsistence; their naturalisation in society in contrast with their delegitimisation as opportunistic self-enrichment in party-controlled media; and how the self-employed resist such judgements in favour of more conciliatory civic visions.
期刊介绍:
Journal of Latin American Studies presents recent research in the field of Latin American studies in economics, geography, politics, international relations, sociology, social anthropology, economic history and cultural history. Regular features include articles on contemporary themes, specially commissioned commentaries and an extensive section of book reviews.