{"title":"“两次世界大战期间知识合作与中国文化外交国际委员会”","authors":"Kaiyi Li, Huimei Zhou","doi":"10.1080/07075332.2023.2260386","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"AbstractIn the Interwar period, the International Committee on Intellectual Cooperation (ICIC) of the League of Nations promoted international understanding and functioned as a cultural center for international communication. Chinese scholars and diplomats actively participated in the activities organized by the ICIC and utilized these as vehicles to establish broader international acknowledgment of China. The article argues that, in its role as a cultural center, the ICIC was not apolitical but shaped by different levels of political considerations. One important aim for Chinese scholars and diplomats had been to reconstitute the image of China in order to enhance its international status. Simultaneously, this reconstitution effort was also targeted towards domestic society. This article first focuses on Chinese diplomats’ attempts to fight for Chinese membership on the Committee of the ICIC. It then probes the negative aspect of this articulation, namely countering prejudices against China. The article considers how Chinese scholars had felt insulted by cultural prejudices and stereotypes and hence called for a new image of China. Finally, the article investigates the positive aspect of this articulation, namely the attempt to reconstitute a more favourable image of China, examining this reconstituted image and how it was disseminated within China.Keywords: International committee on intellectual cooperationChinese international imagecultural diplomacyinternational cultural orderSino-Western cultural relation AcknowledgementsWe sincerely thank the two reviewers for their careful and critical review of the article. We also appreciate the valuable input provided by Dr. Chen Yarong and Dr. Tan Hao during the revision process.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Yutang Lin, ‘Zhongguo wenhua zhi jingshen’, shenbao Yuekan, 1 (1) (1932), 1–7.2 Zhitian Luo, ‘Disillusionment after “Six Months of Optimism”: The Psychology and Politics of the Literati before the May Fourth Movement’, Historical Research, (4) (2004):105–124 + 129.3 Alison Adcock Kaufman, ‘In Pursuit of Equality and Respect: China’s Diplomacy and the League of Nations’, Modern China, 40 (6) (2018): 605–638.4 Harumi Goto-Shibata, The League of Nations and the East Asian Imperial Order, 1920-1946 (Singapore: Palgrave Macmillan, 2020).5 Kaiyi Li, Transnational Education between The League of Nations and China: The Interwar Period (Switzerland: Palgrave Macmillan, 2021); Xuehai Bu, et al., ‘The Promotion and Influence of Sardi on the Development of China’s Early Educational Films’, Journal of Beijing Film Academy, (04) (2018):147–54; Li Zhang, Guoji hezuo zai Zhongguo: Guoji lianmeng juese de kaocha 1919-1946 (Taipei: Institute of Modern History, Academia Sinica, 1999); Suzanne Pepper, Radicalism and Education Reform in 20th-Century China: The Search for an Ideal Development Model (Cambridge, GBR: Cambridge University Press, 2010), 37–45.6 Yong Z. Volz, ‘China’s Image Management Abroad, 1920s-1940s. Origin, Justification and Institutionalization’, in Jian Wang (ed), Soft power in China. Public diplomacy through communication (New York: Palgrave Macmillan, 2011), 157–81.7 Cormac Shine, ‘Papal Diplomacy by Proxy? Catholic Internationalism at the League of Nations’ International Committee on Intellectual Cooperation, 1922–1939’, The Journal of Ecclesiastical History, 69 (4) (2018): 785–805; Peter Willson, ‘Gilbert Murray and International Relations: Hellenism, Liberalism, and International Intellectual Cooperation as a Path to Peace’, Rev. Int. Stud., 37 (2) (2011), 881–909; Jonathan Voges, ‘The International Institute for Intellectual Co-operation at the World Fair 1937 in Paris: Profiling Internationalism in a “Hyper-nationalistic” Context?’ In Anastasia Remes (ed), Exhibiting European integration at Expo 58: the European Coal and Steel Community (Pavilion: Brill, 2021), 356–374; Daniel Laqua, ‘Internationalism and Nationalism in the League of Nations’ Work for Intellectual Cooperation’, in Miguel Bandeira Jerónimo, José Pedro Monteiro (eds), Internationalism, Imperialism and the Formation of the Contemporary World: The pasts of the present (Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2017), 59–85; Martin Benjamin George, The Nazi-fascist new order for European culture (Cambridge: Harvard University Press, 2016).8 Laura Fólica and Ventsislav Ikoff, ‘Between the Local and the International: Enrique Gómez Carrillo and Antonio Aita at the International Institute of Intellectual Cooperation’ in Diana Roig-Sanz and Jaume Subirana (eds), Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (NY: Routledge, 2020), 247–71.9 Daniel Laqua, ‘Transnational Intellectual Cooperation, the League of Nations, and the Problem of Order’, Journal of Global History, 6 (2) (2011), 223–47; Zhang, Zhongguo.10 Takashi Saikawa, ‘From Intellectual Co-operation to International Cultural Exchange: Japan and China in the International Committee on Intellectual Co-operation of the League of Nations, 1922-1939’ (Ph.D. dissertation, Universität Heidelberg, 2014).11 Shuge Wei, News under Fire: China’s Propaganda against Japan in the English-language Press, 1928-1941 (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2017).12 Yanyan Gong, ‘Cheng-ting Wang’s Resignation and the Transformation of Policy for International Publicity’, Journal of Japanese Invasion of China and the Nanjing Massacre, (02) (2021), 120–130 + 144.13 Jing Liu, ‘Voicing for China: Guomindang’s International Propaganda Network Building in the Inception of Anti-Japanese War, 1937-1938’, Historical Review, 1(02) (2021), 124–135 + 221.14 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the First Session, 10 Nov. 1922 [League of Nations Archive], C-711-M-423-1922-XII, pp.3.15 Ibid.16 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Third Session, 01. Jan. 1924 [ League of Nations Archive], C-3-M-3-1924-XII.17 Grandjean Martin, ‘A Representative Organization? Ibero-American Networks in the Committee on Intellectual Cooperation of the League of Nations (1922-1939)’ in Diana Roig-Sanz and Jaume Subiranan (ed), Cultural Organizations and Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (New York and London: Routledge), 65–89.18 ‘Zhu Zhaoshen zai Guoji Lianmeng Yihui zhi Yanshuo (Xu)’, Shenbao, 11 Nov. 1923.19 Ibid.20 Dongjie Wang, History, Voive, Learning: Jindai Zhongguo Wenhua de Maiyan yu Yibian (Beijing: Dongfang Chubanshe, 2018), 59–93.21 Like Gao, ‘Liang Qichao’s Cultural Consciousness in His Later Years—Modernity Reflection of Records of Travels in Europe’, Study& Exploration, (02) 2019, 31–8.22 Qichao Liang, Ou You Xin Ying Lu (Beijing: Shangwu Yinshuguan, 2014), 26.23 Alastair Bonnett, The Idea of the West: Culture, Politics and History (London: Macmillan Education, Limited, 2017), 92–93.24 Provisional Minutes of the 13th Meeting, 22. Sept. 1923 [League of Nations Archive], R1379/26/30753/30631/Jacket2.25 Ibid.26 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Third Session, 01. Jan. 1924, [League of Nations Archive], C-3-M-3-1924-XII, pp. 30.27 Jonathan Sudo, ‘The Limits of Internationalism: Cosmopolitanism and Patriotism in the Work of Nitobe Inazō’ (Master’s dissertation, Haverford and Bryn Mawr Colleges, 2021), 28.28 Goto-Shibata, “Imperial Order”.29 Liang Pan, ‘National Internationalism in Japan and China’, in Patricia Clavin Glenda Sluga (ed), Internationalisms: A Twentieth Century History (Cambrideg: Cambridge University Press, 2016), 170–190; Sudo, “the Limits”.30 Thomas W. Burkman , Japan and the League of Nations (University of Hawaii Press, 2008), 142–64.31 Shimazu Naoko, The Japanese attempt to secure racial equality in 1919, Japan Forum, 1 (1) (1989), 93–100.32 Younjung Oh, Oriental Taste in Imperial Japan: The Exhibition and Sale of Asian Art and Artifacts by Japanese Department Stores from the 1920s through the Early 1940s, Journal of Asian Study, 78 (1) (2019), 45–74.33 Minutes of Fourth Session of the Committee on Intellectual Cooperation, 25 Aug. 1924, [League of Nations Archive], R1034-13C-37560-14297, pp.22.34 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Sixth Session, 20 Agu.1925, [League of Nations Archive], R2211/5B/32085/651.35 M.G.Oprescu to Hu Shi, 29, Sept. 1925 [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-1429736 Chinese Delegation in London to the ICIC, 4 April. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.37 Gilbert Murray to Hu Shi, 03 Nov. 1930, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.38 Zhang, Zhongguo, 41–43.39 Chao Hsin Chu to Oprescu, 24 Aug. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.40 To Oprescu, 30 Aug. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.41 Oprescu to Gilbert Murray, 20 Jan. 1927, [League of Nations Archive], R1037-13C-56895-14297.42 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of Ninth Session, 24 Sept. 1927, [League of Nations Archive], C.424.M.157.1927.XII.43 Zhang, Zhongguo, 74–75.44 A.N.Holcombe to William E. Rappard, 30 March. 1928, [League of Nations Archive], R2219-5B-5744-1397.45 Note by the Secretary General, 24 April. 1928, [League of Nations Archive], R2219-5B-5744-1397.46 Eric Drummond to Bernardo Almeida, 3 Nov. 1928, [League of Nations Archive], R3585-50-8007-8007.47 ‘Ai Wen Nuo dui Xin Zhongguo zhi Guancha’, Dagongbao (Tianjin), 22 Feb. 1929.48 from Joseph Avenol Telegraph, 28 Feb. 1929, [LoNA], R3585-50-8007-8007.49 Extraction from Wo Saofong, 10 Dec. 1929, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.50 Extraction from Wo Saofong, 30 Dec. 1989, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.51 Ibid., L. Rajchman to Albert Dufour-Fernoce, 12 Feb. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.52 Woo Kaisheng to Gilbert Murrary, 18 March. 1930; Woo Kaisheng to Albert Dufour-Fernoce, 18 March. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.53 Note Du 17 Fevrier 1930, 17 Feb. 1930 ; Note Du 21 Fevrier 1930, 21 Feb. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.54 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of Twelfth Session, 13 August. 1930, [LoNA], C.428.M.192.1930.XII.55 ‘Wu Zhihui Ren Shijie Wenhua Hezuo Weiyuanhui Weiyuan’, Zhongyang Ribao, 5 May. 1930.56 To Dr. Rajchma, 10 Feb. 1932, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.57 Martin, ‘A Representative Organization?’, 77–8.58 Jingheng Wu, ‘Fu Chen Hexian Han’ in Jingheng Wu (eds), Wu ZhihuiShuxin Xuan Di 3 Ji, (Taipei: Zhuanji Wenxue Chubanshe, 1970), 374.59 Kailing Yang, minguo Li Shizeng Xiansheng Yuying Xiansheng Nianpu (Taipei: Taipei Shangwu Yinshuguan, 1980), 126.60 Volz, China.61 Editor, ‘Bali Huaqiao Fandui Ruhua Dianying Gao Quanguo Tongbao Shu’, Gan (Nanjing), 3 (1934), 24–26.62 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Thirteenth Session, 15 Aug. 1931, [LoNA], C-471-M-201-1931-XII.63 Suoqiao Qian, Lin Yutang and China’s Search for Modern Rebirth (Singapore: Palgrave Macmillan 2017), 88.64 Ibid.65 Qibao Cheng, Fu Ou Kaocha Jiaoyu: Huiyi San Ji zhi Yi, Zhuanji Wenxue (15) (1969), 48.66 Junshan Gao, Ou You Ganxiang Lu, Fujian Jiaoyuting Zhoukan (97) (1931), 22.67 Ibid., 21-25.68 Joyce Goodman, The Buddhist Institute at Phnom Penh, the International Council of Women, and the Rome International Institute for Educational Cinematography: Intersections of Internationalism and Imperialism, 1931–1934, History of Education, 47 (3) (2018), 423.69 Stuart Hall, ‘The Spectacle of the ‘Other’’ in Stuart Hall (ed), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices (London: SAGE Publications, 2007), 243–44.70 Christopher Frayling, The Yellow Peril: Dr. Fu Manchu & The Rise of Chinaphobia (UK: Thames & Hudson, 2014), 64.71 Ariane Knüsel, Framing China: Media Images and Political debates in Britain, the USA and Switerland, 1900-1950 (Farnham: Ashgate, 2012), 158–60.72 Ruisong Yang, Bingfu, Huanghuo yu Shuishi: Xifang Shiye Zhong de Zhongguo Xingxiang yu Jindai Zhongguo Guozu Lunshu Xiangxiang (Taipei: Chengchi University Press, 2010), 69-108.73 Rui Chen and Sheng Cai, Rural Women’s Foot-Releasing in Republican Huabei Area—Comparison with that in Jiangnan Area, Journal of Anhui Normal University (Hum.& Soc.Sic), 47 (2), (2019) 71–8.74 Jun Lei, Colonial Stereotypes and Martialized Intellectual Masculinity in Late Qing and Early Republican China, Modern China 48, (2) (2022), 420–54.75 Editor, ‘Film Censorship and Educational Films in China’, International Review of Educational Cinematography, IV, (1) (1932), 51–6.76 Laura Drefus-Barney, ‘Cinema and Peace’, International Review of Educational Cinematography, VI, (4) (1934), 252-56.77 Gao, Ou.78 Editor, Yuan Tongli jun zi Niuyue Lai Han, Guoxun, (72) (1934), 199–200.79 ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Rineiwa Guan Chengli Hou’, Huabei Ribao, 03 May 1933; League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Report of the Committee on the Work of its Sixteenth Plenary Session, 11 Aug. 1934, [LoNA], C.339.M.156.1934.XII., 44–5.80 Qiang Lei and Gengsheng Tang, ‘Bibliothèque Sino – Internationale Genève and the Orient et Occident’ Tushu Zixun Xuekan, 13, (1) (2015), 135–61.81 Xingzhi Hu, Jige Laonian de Xuere, Yijing, 31(1937), 42–3.82 ‘Geneva’s Bibliotheque Sino-Internationale’, The China Critics (Shanghai), 29 June 1939.83 Editor, Rineiwa Zhongguo Yizhan: Zhongguo Guoji Tushugutan Zhuguan Xiupin Chenglie Bu, Dongfang Zazhi, 31 (23) (1934):1.84 Qiuzi Guo. ‘When Kodak Came to China: Photography, Amateurs, and Visual Modernity, 1900-1937’ (Ph.D. dissertation, Heidelberg University, 2022).85 ‘Rineiwa Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Shengda Chahui’, Huabei Ribao, 17 Nov. 1934.86 ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Zhaopian Zhanlan’, Huabei Ribao, 2 Dec. 1935.87 ‘Rineiwa Juxing Zhongguo Ertong Huitu Zhanlanhui’, Dongnan Ribao, 27 May 1935.88 ‘Li Shizeng zai Rineiwa Daxue Jiang Zhongxi Wenhua Xuyao Tiaohe’, Shibao, 7 Feb. 1933.89 ‘Zhang Pengchun Jiangyan Zhongguo Wenhua Xianzhuang’, Dagongbao (Tianjin), 7 June. 1936.90 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Thirteenth Session, 15 Aug. 1931.91 Fólica and Ikoff, ‘Between the Local’, 266.92 Grandjean, ‘A Representative Organization?’, 79.93 Jesús Manuel Bermejo Roldán, ‘Portugal and the Interwar System of Global Intellectual Cooperation (1922–1939)’, The International History Review, (2023), DOI:10.1080/07075332.2023.2210587.94 Jun Lan, Guoji Jiaoyu Wutai de Canju: Jiyu dui Guoji Jiaoyu Zuzhi ji Huiyi de Kaocha (Shandong: Shangdong Education Publishing House, 2010).95 Eckhardt Fuchs, The Creation of New International Networks in Education: The League of Nations and Educational Organizations in the 1920s, Paedagogica Historica, 43(2) (2007), 199–209.96 Knüsel, Framing China; Scaglia Ilaria, ‘The Aesthetics of Internationalism: Culture and Politics on Display at the 1935-1936 International Exhibition of Chinese Art’, Journal of World History, 26 (1) (2023), 105–37.97 Francesca Vanke, ‘Degree of Otherness: The Ottoman Empire and China at the Great Exhibition of 1851’ in A. Jeffrey Auerbach, Peter H. Hoffenberg (ed), Britain, the Empire, and the World at the Great Exhibition of 1851 (Ashgate Publishing Limited, 2013), 191–205.98 ‘Wo Guo Guhua zai Rineiwa Zhanlan’, Dagongbao (Tianjin), 4 Sept. 1934; ‘Rineiwa Zhongguo Huazhan Zuori Kaimu’, Dongnan Ribao, 13 Sept. 1934; ‘Rineiwa Zhongguo Yishuzhan’, Kexue Huabao 2 (10) 1934, 383; ‘Rineiwa Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Shengda Chahui’, Huabei Ribao, 17 Nov. 1934; ‘Rineiwa Juxing Zhongguo Ertong Huitu Zhanlanhui’, Dongnan Ribao, 27 May 1935; ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Zhongguo Zhaopian Zhanlan’, Huabei Ribao, 2 Dec. 1935.Additional informationFundingThis study was supported by the International Joint Research Project of Huiyan International College, Faculty of Education, Beijing Normal University. Grant Number [ICER2202102].Notes on contributorsKaiyi LiDr. Kaiyi Li is a Postdoctoral researcher at Leibniz Institute for Educational Media|Georg Eckert Institute in Germany. Her research focuses on the history of the International Committee on Intellectual Cooperation, the transnational history of education in China, education and social transformation in contemporary China.Huimei ZhouProf. Dr. Huimei Zhou is a professor at Institute of Education History and Culture, Faculty of Education, Beijing Normal University in China. Her research focuses on the history of adult and mass education in China, the history of educational media, the Sino-western educational exchange.","PeriodicalId":46534,"journal":{"name":"INTERNATIONAL HISTORY REVIEW","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The International Committee on Intellectual Cooperation and Chinese Cultural Diplomacy during the Interwar Period\",\"authors\":\"Kaiyi Li, Huimei Zhou\",\"doi\":\"10.1080/07075332.2023.2260386\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"AbstractIn the Interwar period, the International Committee on Intellectual Cooperation (ICIC) of the League of Nations promoted international understanding and functioned as a cultural center for international communication. Chinese scholars and diplomats actively participated in the activities organized by the ICIC and utilized these as vehicles to establish broader international acknowledgment of China. The article argues that, in its role as a cultural center, the ICIC was not apolitical but shaped by different levels of political considerations. One important aim for Chinese scholars and diplomats had been to reconstitute the image of China in order to enhance its international status. Simultaneously, this reconstitution effort was also targeted towards domestic society. This article first focuses on Chinese diplomats’ attempts to fight for Chinese membership on the Committee of the ICIC. It then probes the negative aspect of this articulation, namely countering prejudices against China. The article considers how Chinese scholars had felt insulted by cultural prejudices and stereotypes and hence called for a new image of China. Finally, the article investigates the positive aspect of this articulation, namely the attempt to reconstitute a more favourable image of China, examining this reconstituted image and how it was disseminated within China.Keywords: International committee on intellectual cooperationChinese international imagecultural diplomacyinternational cultural orderSino-Western cultural relation AcknowledgementsWe sincerely thank the two reviewers for their careful and critical review of the article. We also appreciate the valuable input provided by Dr. Chen Yarong and Dr. Tan Hao during the revision process.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Yutang Lin, ‘Zhongguo wenhua zhi jingshen’, shenbao Yuekan, 1 (1) (1932), 1–7.2 Zhitian Luo, ‘Disillusionment after “Six Months of Optimism”: The Psychology and Politics of the Literati before the May Fourth Movement’, Historical Research, (4) (2004):105–124 + 129.3 Alison Adcock Kaufman, ‘In Pursuit of Equality and Respect: China’s Diplomacy and the League of Nations’, Modern China, 40 (6) (2018): 605–638.4 Harumi Goto-Shibata, The League of Nations and the East Asian Imperial Order, 1920-1946 (Singapore: Palgrave Macmillan, 2020).5 Kaiyi Li, Transnational Education between The League of Nations and China: The Interwar Period (Switzerland: Palgrave Macmillan, 2021); Xuehai Bu, et al., ‘The Promotion and Influence of Sardi on the Development of China’s Early Educational Films’, Journal of Beijing Film Academy, (04) (2018):147–54; Li Zhang, Guoji hezuo zai Zhongguo: Guoji lianmeng juese de kaocha 1919-1946 (Taipei: Institute of Modern History, Academia Sinica, 1999); Suzanne Pepper, Radicalism and Education Reform in 20th-Century China: The Search for an Ideal Development Model (Cambridge, GBR: Cambridge University Press, 2010), 37–45.6 Yong Z. Volz, ‘China’s Image Management Abroad, 1920s-1940s. Origin, Justification and Institutionalization’, in Jian Wang (ed), Soft power in China. Public diplomacy through communication (New York: Palgrave Macmillan, 2011), 157–81.7 Cormac Shine, ‘Papal Diplomacy by Proxy? Catholic Internationalism at the League of Nations’ International Committee on Intellectual Cooperation, 1922–1939’, The Journal of Ecclesiastical History, 69 (4) (2018): 785–805; Peter Willson, ‘Gilbert Murray and International Relations: Hellenism, Liberalism, and International Intellectual Cooperation as a Path to Peace’, Rev. Int. Stud., 37 (2) (2011), 881–909; Jonathan Voges, ‘The International Institute for Intellectual Co-operation at the World Fair 1937 in Paris: Profiling Internationalism in a “Hyper-nationalistic” Context?’ In Anastasia Remes (ed), Exhibiting European integration at Expo 58: the European Coal and Steel Community (Pavilion: Brill, 2021), 356–374; Daniel Laqua, ‘Internationalism and Nationalism in the League of Nations’ Work for Intellectual Cooperation’, in Miguel Bandeira Jerónimo, José Pedro Monteiro (eds), Internationalism, Imperialism and the Formation of the Contemporary World: The pasts of the present (Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2017), 59–85; Martin Benjamin George, The Nazi-fascist new order for European culture (Cambridge: Harvard University Press, 2016).8 Laura Fólica and Ventsislav Ikoff, ‘Between the Local and the International: Enrique Gómez Carrillo and Antonio Aita at the International Institute of Intellectual Cooperation’ in Diana Roig-Sanz and Jaume Subirana (eds), Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (NY: Routledge, 2020), 247–71.9 Daniel Laqua, ‘Transnational Intellectual Cooperation, the League of Nations, and the Problem of Order’, Journal of Global History, 6 (2) (2011), 223–47; Zhang, Zhongguo.10 Takashi Saikawa, ‘From Intellectual Co-operation to International Cultural Exchange: Japan and China in the International Committee on Intellectual Co-operation of the League of Nations, 1922-1939’ (Ph.D. dissertation, Universität Heidelberg, 2014).11 Shuge Wei, News under Fire: China’s Propaganda against Japan in the English-language Press, 1928-1941 (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2017).12 Yanyan Gong, ‘Cheng-ting Wang’s Resignation and the Transformation of Policy for International Publicity’, Journal of Japanese Invasion of China and the Nanjing Massacre, (02) (2021), 120–130 + 144.13 Jing Liu, ‘Voicing for China: Guomindang’s International Propaganda Network Building in the Inception of Anti-Japanese War, 1937-1938’, Historical Review, 1(02) (2021), 124–135 + 221.14 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the First Session, 10 Nov. 1922 [League of Nations Archive], C-711-M-423-1922-XII, pp.3.15 Ibid.16 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Third Session, 01. Jan. 1924 [ League of Nations Archive], C-3-M-3-1924-XII.17 Grandjean Martin, ‘A Representative Organization? Ibero-American Networks in the Committee on Intellectual Cooperation of the League of Nations (1922-1939)’ in Diana Roig-Sanz and Jaume Subiranan (ed), Cultural Organizations and Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (New York and London: Routledge), 65–89.18 ‘Zhu Zhaoshen zai Guoji Lianmeng Yihui zhi Yanshuo (Xu)’, Shenbao, 11 Nov. 1923.19 Ibid.20 Dongjie Wang, History, Voive, Learning: Jindai Zhongguo Wenhua de Maiyan yu Yibian (Beijing: Dongfang Chubanshe, 2018), 59–93.21 Like Gao, ‘Liang Qichao’s Cultural Consciousness in His Later Years—Modernity Reflection of Records of Travels in Europe’, Study& Exploration, (02) 2019, 31–8.22 Qichao Liang, Ou You Xin Ying Lu (Beijing: Shangwu Yinshuguan, 2014), 26.23 Alastair Bonnett, The Idea of the West: Culture, Politics and History (London: Macmillan Education, Limited, 2017), 92–93.24 Provisional Minutes of the 13th Meeting, 22. Sept. 1923 [League of Nations Archive], R1379/26/30753/30631/Jacket2.25 Ibid.26 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Third Session, 01. Jan. 1924, [League of Nations Archive], C-3-M-3-1924-XII, pp. 30.27 Jonathan Sudo, ‘The Limits of Internationalism: Cosmopolitanism and Patriotism in the Work of Nitobe Inazō’ (Master’s dissertation, Haverford and Bryn Mawr Colleges, 2021), 28.28 Goto-Shibata, “Imperial Order”.29 Liang Pan, ‘National Internationalism in Japan and China’, in Patricia Clavin Glenda Sluga (ed), Internationalisms: A Twentieth Century History (Cambrideg: Cambridge University Press, 2016), 170–190; Sudo, “the Limits”.30 Thomas W. Burkman , Japan and the League of Nations (University of Hawaii Press, 2008), 142–64.31 Shimazu Naoko, The Japanese attempt to secure racial equality in 1919, Japan Forum, 1 (1) (1989), 93–100.32 Younjung Oh, Oriental Taste in Imperial Japan: The Exhibition and Sale of Asian Art and Artifacts by Japanese Department Stores from the 1920s through the Early 1940s, Journal of Asian Study, 78 (1) (2019), 45–74.33 Minutes of Fourth Session of the Committee on Intellectual Cooperation, 25 Aug. 1924, [League of Nations Archive], R1034-13C-37560-14297, pp.22.34 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Sixth Session, 20 Agu.1925, [League of Nations Archive], R2211/5B/32085/651.35 M.G.Oprescu to Hu Shi, 29, Sept. 1925 [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-1429736 Chinese Delegation in London to the ICIC, 4 April. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.37 Gilbert Murray to Hu Shi, 03 Nov. 1930, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.38 Zhang, Zhongguo, 41–43.39 Chao Hsin Chu to Oprescu, 24 Aug. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.40 To Oprescu, 30 Aug. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.41 Oprescu to Gilbert Murray, 20 Jan. 1927, [League of Nations Archive], R1037-13C-56895-14297.42 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of Ninth Session, 24 Sept. 1927, [League of Nations Archive], C.424.M.157.1927.XII.43 Zhang, Zhongguo, 74–75.44 A.N.Holcombe to William E. Rappard, 30 March. 1928, [League of Nations Archive], R2219-5B-5744-1397.45 Note by the Secretary General, 24 April. 1928, [League of Nations Archive], R2219-5B-5744-1397.46 Eric Drummond to Bernardo Almeida, 3 Nov. 1928, [League of Nations Archive], R3585-50-8007-8007.47 ‘Ai Wen Nuo dui Xin Zhongguo zhi Guancha’, Dagongbao (Tianjin), 22 Feb. 1929.48 from Joseph Avenol Telegraph, 28 Feb. 1929, [LoNA], R3585-50-8007-8007.49 Extraction from Wo Saofong, 10 Dec. 1929, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.50 Extraction from Wo Saofong, 30 Dec. 1989, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.51 Ibid., L. Rajchman to Albert Dufour-Fernoce, 12 Feb. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.52 Woo Kaisheng to Gilbert Murrary, 18 March. 1930; Woo Kaisheng to Albert Dufour-Fernoce, 18 March. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.53 Note Du 17 Fevrier 1930, 17 Feb. 1930 ; Note Du 21 Fevrier 1930, 21 Feb. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.54 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of Twelfth Session, 13 August. 1930, [LoNA], C.428.M.192.1930.XII.55 ‘Wu Zhihui Ren Shijie Wenhua Hezuo Weiyuanhui Weiyuan’, Zhongyang Ribao, 5 May. 1930.56 To Dr. Rajchma, 10 Feb. 1932, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.57 Martin, ‘A Representative Organization?’, 77–8.58 Jingheng Wu, ‘Fu Chen Hexian Han’ in Jingheng Wu (eds), Wu ZhihuiShuxin Xuan Di 3 Ji, (Taipei: Zhuanji Wenxue Chubanshe, 1970), 374.59 Kailing Yang, minguo Li Shizeng Xiansheng Yuying Xiansheng Nianpu (Taipei: Taipei Shangwu Yinshuguan, 1980), 126.60 Volz, China.61 Editor, ‘Bali Huaqiao Fandui Ruhua Dianying Gao Quanguo Tongbao Shu’, Gan (Nanjing), 3 (1934), 24–26.62 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Thirteenth Session, 15 Aug. 1931, [LoNA], C-471-M-201-1931-XII.63 Suoqiao Qian, Lin Yutang and China’s Search for Modern Rebirth (Singapore: Palgrave Macmillan 2017), 88.64 Ibid.65 Qibao Cheng, Fu Ou Kaocha Jiaoyu: Huiyi San Ji zhi Yi, Zhuanji Wenxue (15) (1969), 48.66 Junshan Gao, Ou You Ganxiang Lu, Fujian Jiaoyuting Zhoukan (97) (1931), 22.67 Ibid., 21-25.68 Joyce Goodman, The Buddhist Institute at Phnom Penh, the International Council of Women, and the Rome International Institute for Educational Cinematography: Intersections of Internationalism and Imperialism, 1931–1934, History of Education, 47 (3) (2018), 423.69 Stuart Hall, ‘The Spectacle of the ‘Other’’ in Stuart Hall (ed), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices (London: SAGE Publications, 2007), 243–44.70 Christopher Frayling, The Yellow Peril: Dr. Fu Manchu & The Rise of Chinaphobia (UK: Thames & Hudson, 2014), 64.71 Ariane Knüsel, Framing China: Media Images and Political debates in Britain, the USA and Switerland, 1900-1950 (Farnham: Ashgate, 2012), 158–60.72 Ruisong Yang, Bingfu, Huanghuo yu Shuishi: Xifang Shiye Zhong de Zhongguo Xingxiang yu Jindai Zhongguo Guozu Lunshu Xiangxiang (Taipei: Chengchi University Press, 2010), 69-108.73 Rui Chen and Sheng Cai, Rural Women’s Foot-Releasing in Republican Huabei Area—Comparison with that in Jiangnan Area, Journal of Anhui Normal University (Hum.& Soc.Sic), 47 (2), (2019) 71–8.74 Jun Lei, Colonial Stereotypes and Martialized Intellectual Masculinity in Late Qing and Early Republican China, Modern China 48, (2) (2022), 420–54.75 Editor, ‘Film Censorship and Educational Films in China’, International Review of Educational Cinematography, IV, (1) (1932), 51–6.76 Laura Drefus-Barney, ‘Cinema and Peace’, International Review of Educational Cinematography, VI, (4) (1934), 252-56.77 Gao, Ou.78 Editor, Yuan Tongli jun zi Niuyue Lai Han, Guoxun, (72) (1934), 199–200.79 ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Rineiwa Guan Chengli Hou’, Huabei Ribao, 03 May 1933; League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Report of the Committee on the Work of its Sixteenth Plenary Session, 11 Aug. 1934, [LoNA], C.339.M.156.1934.XII., 44–5.80 Qiang Lei and Gengsheng Tang, ‘Bibliothèque Sino – Internationale Genève and the Orient et Occident’ Tushu Zixun Xuekan, 13, (1) (2015), 135–61.81 Xingzhi Hu, Jige Laonian de Xuere, Yijing, 31(1937), 42–3.82 ‘Geneva’s Bibliotheque Sino-Internationale’, The China Critics (Shanghai), 29 June 1939.83 Editor, Rineiwa Zhongguo Yizhan: Zhongguo Guoji Tushugutan Zhuguan Xiupin Chenglie Bu, Dongfang Zazhi, 31 (23) (1934):1.84 Qiuzi Guo. ‘When Kodak Came to China: Photography, Amateurs, and Visual Modernity, 1900-1937’ (Ph.D. dissertation, Heidelberg University, 2022).85 ‘Rineiwa Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Shengda Chahui’, Huabei Ribao, 17 Nov. 1934.86 ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Zhaopian Zhanlan’, Huabei Ribao, 2 Dec. 1935.87 ‘Rineiwa Juxing Zhongguo Ertong Huitu Zhanlanhui’, Dongnan Ribao, 27 May 1935.88 ‘Li Shizeng zai Rineiwa Daxue Jiang Zhongxi Wenhua Xuyao Tiaohe’, Shibao, 7 Feb. 1933.89 ‘Zhang Pengchun Jiangyan Zhongguo Wenhua Xianzhuang’, Dagongbao (Tianjin), 7 June. 1936.90 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Thirteenth Session, 15 Aug. 1931.91 Fólica and Ikoff, ‘Between the Local’, 266.92 Grandjean, ‘A Representative Organization?’, 79.93 Jesús Manuel Bermejo Roldán, ‘Portugal and the Interwar System of Global Intellectual Cooperation (1922–1939)’, The International History Review, (2023), DOI:10.1080/07075332.2023.2210587.94 Jun Lan, Guoji Jiaoyu Wutai de Canju: Jiyu dui Guoji Jiaoyu Zuzhi ji Huiyi de Kaocha (Shandong: Shangdong Education Publishing House, 2010).95 Eckhardt Fuchs, The Creation of New International Networks in Education: The League of Nations and Educational Organizations in the 1920s, Paedagogica Historica, 43(2) (2007), 199–209.96 Knüsel, Framing China; Scaglia Ilaria, ‘The Aesthetics of Internationalism: Culture and Politics on Display at the 1935-1936 International Exhibition of Chinese Art’, Journal of World History, 26 (1) (2023), 105–37.97 Francesca Vanke, ‘Degree of Otherness: The Ottoman Empire and China at the Great Exhibition of 1851’ in A. Jeffrey Auerbach, Peter H. Hoffenberg (ed), Britain, the Empire, and the World at the Great Exhibition of 1851 (Ashgate Publishing Limited, 2013), 191–205.98 ‘Wo Guo Guhua zai Rineiwa Zhanlan’, Dagongbao (Tianjin), 4 Sept. 1934; ‘Rineiwa Zhongguo Huazhan Zuori Kaimu’, Dongnan Ribao, 13 Sept. 1934; ‘Rineiwa Zhongguo Yishuzhan’, Kexue Huabao 2 (10) 1934, 383; ‘Rineiwa Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Shengda Chahui’, Huabei Ribao, 17 Nov. 1934; ‘Rineiwa Juxing Zhongguo Ertong Huitu Zhanlanhui’, Dongnan Ribao, 27 May 1935; ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Zhongguo Zhaopian Zhanlan’, Huabei Ribao, 2 Dec. 1935.Additional informationFundingThis study was supported by the International Joint Research Project of Huiyan International College, Faculty of Education, Beijing Normal University. Grant Number [ICER2202102].Notes on contributorsKaiyi LiDr. Kaiyi Li is a Postdoctoral researcher at Leibniz Institute for Educational Media|Georg Eckert Institute in Germany. Her research focuses on the history of the International Committee on Intellectual Cooperation, the transnational history of education in China, education and social transformation in contemporary China.Huimei ZhouProf. Dr. Huimei Zhou is a professor at Institute of Education History and Culture, Faculty of Education, Beijing Normal University in China. Her research focuses on the history of adult and mass education in China, the history of educational media, the Sino-western educational exchange.\",\"PeriodicalId\":46534,\"journal\":{\"name\":\"INTERNATIONAL HISTORY REVIEW\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-09-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"INTERNATIONAL HISTORY REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/07075332.2023.2260386\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"INTERNATIONAL HISTORY REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07075332.2023.2260386","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1930;吴凯生致Albert Dufour-Fernoce, 1930年3月18日,[LoNA], R2219-5B-5744-1397.53注Du 17 fever 1930, 1930年2月17日;《国际联盟知识分子合作委员会第十二届会议纪要》,1930年8月13日,[LoNA], C.428.M.192.1930.XII。55《吴志辉任世杰文华合作卫源会卫源》,《中阳日报》,1930年5月5日。56《致拉吉玛博士》,1932年2月10日,[LoNA], R2219-5B-5744-1397.57马丁,《代表性组织?’,77-8.58吴敬恒,《吴敬恒》(编),《吴志慧书新宣迪3集》(台北:《Zhuanji Wenxue Chubanshe》,1970年),374.59杨开玲,李敏国,李世曾仙生于英仙生年普(台北:Zhuanji):台北商事印书馆,1980),126.60 Volz .61编辑,《巴厘华侨范都儒华殿营高全国通报书》,Gan(南京),3(1934),24-26.62国际联盟国际知识合作委员会第十三届会议纪要,1931年8月15日,[LoNA], C-471-M-201-1931-XII.63钱索乔、林语堂与中国对现代重生的探索(新加坡:Palgrave Macmillan 2017), 88.64同上。65程启宝,傅欧考察娇玉:会义三纪之义,文学大全(15)(1969),48.66高俊山,欧友甘香,福建周侃娇玉亭(97)(1931),22.67同上,21-25.68乔伊斯·古德曼,金坡佛学院,国际妇女理事会,罗马国际教育电影学院:《国际主义与帝国主义的交叉,1931-1934》,教育史,47(3)(2018),423.69斯图尔特·霍尔,《他者的景观》,斯图尔特·霍尔(主编),《表征:文化表征与符号实践》(伦敦:SAGE出版社,2007),243-44.70 Christopher Frayling,《黄危险:傅满洲博士与中国恐惧症的兴起》(英国:Thames & Hudson出版社,2014),64.71 Ariane kn<e:1> sel,《构建中国》;《1900-1950年英、美、瑞三国的媒介形象与政治辩论》(法纳姆:阿什盖特,2012),158-60.72杨瑞松、傅炳夫、黄霍玉水石:《西方世界》《中国兴乡》《现代中国国足论说》(台北:政治大学出版社,2010),69-108.73陈锐、蔡胜:《民国华北地区农村妇女的放足——与江南地区的比较》,安徽师范大学学报(第2版)。71-8.74雷军,《晚清民初中国的殖民刻板印象与武士化的知识分子阳刚之气》,《现代中国》48,(2)(2022),(42)- 54.75编辑,《中国的电影审查与教育片》,《国际教育电影评论》,IV,(1)(1932), 51-6.76劳拉·德雷福斯-邦尼,《电影与和平》,《国际教育电影评论》,VI,(4)(1934), 252-56.77高欧,78编辑,袁同利,君子,韩月来,郭勋,(72)(1934),199-200.79《中国国记图书官日内瓦关成礼后》,华北日报,1933年5月3日;国际联盟国际知识合作委员会第十六届全体会议工作报告,1934年8月11日,[英],C.339.M.156.1934.XII。, 44-5.80雷强、唐庚生,《中外文献集与东方与西方》,《图说自训学》,13,(1)(2015),135-61.81胡行知,《纪年学》,《易经》,31(1937),42-3.82《日内瓦中外文献集》,《中国评论家》(上海),1939年6月29日,编辑:林内华《中国国学》,《中国国学》,《朱官修品成列》,东方杂志,31(23)(1934):1.84郭秋子。“当柯达来到中国:摄影、业余爱好者和视觉现代性,1900-1937”(博士论文,海德堡大学,2022)。1985年11月17日《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》、《日报社》(天津)1936.90国际联盟国际智力合作委员会第十三届会议纪要,1931.91年8月15日Fólica和伊科夫,“在地方之间”,266.92格朗让,“一个代表性组织?, 79.93 Jesús Manuel Bermejo Roldán,“葡萄牙与两次世界大战之间的全球智力合作体系(1922-1939)”,《国际历史评论》,(2023),DOI:10.1080/07075332.2023.2210587.94 Jun Lan, Guoji Jiaoyu Wutai de Canju: Jiyu dui Guoji Jiaoyu Zuzhi ji Huiyi de Kaocha(山东:山东教育出版社,2010).95Eckhardt Fuchs:《新的国际教育网络的创建:20世纪20年代的国际联盟与教育组织》,《历史教育学》,43(2)(2007),199-209。
The International Committee on Intellectual Cooperation and Chinese Cultural Diplomacy during the Interwar Period
AbstractIn the Interwar period, the International Committee on Intellectual Cooperation (ICIC) of the League of Nations promoted international understanding and functioned as a cultural center for international communication. Chinese scholars and diplomats actively participated in the activities organized by the ICIC and utilized these as vehicles to establish broader international acknowledgment of China. The article argues that, in its role as a cultural center, the ICIC was not apolitical but shaped by different levels of political considerations. One important aim for Chinese scholars and diplomats had been to reconstitute the image of China in order to enhance its international status. Simultaneously, this reconstitution effort was also targeted towards domestic society. This article first focuses on Chinese diplomats’ attempts to fight for Chinese membership on the Committee of the ICIC. It then probes the negative aspect of this articulation, namely countering prejudices against China. The article considers how Chinese scholars had felt insulted by cultural prejudices and stereotypes and hence called for a new image of China. Finally, the article investigates the positive aspect of this articulation, namely the attempt to reconstitute a more favourable image of China, examining this reconstituted image and how it was disseminated within China.Keywords: International committee on intellectual cooperationChinese international imagecultural diplomacyinternational cultural orderSino-Western cultural relation AcknowledgementsWe sincerely thank the two reviewers for their careful and critical review of the article. We also appreciate the valuable input provided by Dr. Chen Yarong and Dr. Tan Hao during the revision process.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Yutang Lin, ‘Zhongguo wenhua zhi jingshen’, shenbao Yuekan, 1 (1) (1932), 1–7.2 Zhitian Luo, ‘Disillusionment after “Six Months of Optimism”: The Psychology and Politics of the Literati before the May Fourth Movement’, Historical Research, (4) (2004):105–124 + 129.3 Alison Adcock Kaufman, ‘In Pursuit of Equality and Respect: China’s Diplomacy and the League of Nations’, Modern China, 40 (6) (2018): 605–638.4 Harumi Goto-Shibata, The League of Nations and the East Asian Imperial Order, 1920-1946 (Singapore: Palgrave Macmillan, 2020).5 Kaiyi Li, Transnational Education between The League of Nations and China: The Interwar Period (Switzerland: Palgrave Macmillan, 2021); Xuehai Bu, et al., ‘The Promotion and Influence of Sardi on the Development of China’s Early Educational Films’, Journal of Beijing Film Academy, (04) (2018):147–54; Li Zhang, Guoji hezuo zai Zhongguo: Guoji lianmeng juese de kaocha 1919-1946 (Taipei: Institute of Modern History, Academia Sinica, 1999); Suzanne Pepper, Radicalism and Education Reform in 20th-Century China: The Search for an Ideal Development Model (Cambridge, GBR: Cambridge University Press, 2010), 37–45.6 Yong Z. Volz, ‘China’s Image Management Abroad, 1920s-1940s. Origin, Justification and Institutionalization’, in Jian Wang (ed), Soft power in China. Public diplomacy through communication (New York: Palgrave Macmillan, 2011), 157–81.7 Cormac Shine, ‘Papal Diplomacy by Proxy? Catholic Internationalism at the League of Nations’ International Committee on Intellectual Cooperation, 1922–1939’, The Journal of Ecclesiastical History, 69 (4) (2018): 785–805; Peter Willson, ‘Gilbert Murray and International Relations: Hellenism, Liberalism, and International Intellectual Cooperation as a Path to Peace’, Rev. Int. Stud., 37 (2) (2011), 881–909; Jonathan Voges, ‘The International Institute for Intellectual Co-operation at the World Fair 1937 in Paris: Profiling Internationalism in a “Hyper-nationalistic” Context?’ In Anastasia Remes (ed), Exhibiting European integration at Expo 58: the European Coal and Steel Community (Pavilion: Brill, 2021), 356–374; Daniel Laqua, ‘Internationalism and Nationalism in the League of Nations’ Work for Intellectual Cooperation’, in Miguel Bandeira Jerónimo, José Pedro Monteiro (eds), Internationalism, Imperialism and the Formation of the Contemporary World: The pasts of the present (Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2017), 59–85; Martin Benjamin George, The Nazi-fascist new order for European culture (Cambridge: Harvard University Press, 2016).8 Laura Fólica and Ventsislav Ikoff, ‘Between the Local and the International: Enrique Gómez Carrillo and Antonio Aita at the International Institute of Intellectual Cooperation’ in Diana Roig-Sanz and Jaume Subirana (eds), Cultural Organizations, Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (NY: Routledge, 2020), 247–71.9 Daniel Laqua, ‘Transnational Intellectual Cooperation, the League of Nations, and the Problem of Order’, Journal of Global History, 6 (2) (2011), 223–47; Zhang, Zhongguo.10 Takashi Saikawa, ‘From Intellectual Co-operation to International Cultural Exchange: Japan and China in the International Committee on Intellectual Co-operation of the League of Nations, 1922-1939’ (Ph.D. dissertation, Universität Heidelberg, 2014).11 Shuge Wei, News under Fire: China’s Propaganda against Japan in the English-language Press, 1928-1941 (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2017).12 Yanyan Gong, ‘Cheng-ting Wang’s Resignation and the Transformation of Policy for International Publicity’, Journal of Japanese Invasion of China and the Nanjing Massacre, (02) (2021), 120–130 + 144.13 Jing Liu, ‘Voicing for China: Guomindang’s International Propaganda Network Building in the Inception of Anti-Japanese War, 1937-1938’, Historical Review, 1(02) (2021), 124–135 + 221.14 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the First Session, 10 Nov. 1922 [League of Nations Archive], C-711-M-423-1922-XII, pp.3.15 Ibid.16 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Third Session, 01. Jan. 1924 [ League of Nations Archive], C-3-M-3-1924-XII.17 Grandjean Martin, ‘A Representative Organization? Ibero-American Networks in the Committee on Intellectual Cooperation of the League of Nations (1922-1939)’ in Diana Roig-Sanz and Jaume Subiranan (ed), Cultural Organizations and Networks and Mediators in Contemporary Ibero-America (New York and London: Routledge), 65–89.18 ‘Zhu Zhaoshen zai Guoji Lianmeng Yihui zhi Yanshuo (Xu)’, Shenbao, 11 Nov. 1923.19 Ibid.20 Dongjie Wang, History, Voive, Learning: Jindai Zhongguo Wenhua de Maiyan yu Yibian (Beijing: Dongfang Chubanshe, 2018), 59–93.21 Like Gao, ‘Liang Qichao’s Cultural Consciousness in His Later Years—Modernity Reflection of Records of Travels in Europe’, Study& Exploration, (02) 2019, 31–8.22 Qichao Liang, Ou You Xin Ying Lu (Beijing: Shangwu Yinshuguan, 2014), 26.23 Alastair Bonnett, The Idea of the West: Culture, Politics and History (London: Macmillan Education, Limited, 2017), 92–93.24 Provisional Minutes of the 13th Meeting, 22. Sept. 1923 [League of Nations Archive], R1379/26/30753/30631/Jacket2.25 Ibid.26 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Third Session, 01. Jan. 1924, [League of Nations Archive], C-3-M-3-1924-XII, pp. 30.27 Jonathan Sudo, ‘The Limits of Internationalism: Cosmopolitanism and Patriotism in the Work of Nitobe Inazō’ (Master’s dissertation, Haverford and Bryn Mawr Colleges, 2021), 28.28 Goto-Shibata, “Imperial Order”.29 Liang Pan, ‘National Internationalism in Japan and China’, in Patricia Clavin Glenda Sluga (ed), Internationalisms: A Twentieth Century History (Cambrideg: Cambridge University Press, 2016), 170–190; Sudo, “the Limits”.30 Thomas W. Burkman , Japan and the League of Nations (University of Hawaii Press, 2008), 142–64.31 Shimazu Naoko, The Japanese attempt to secure racial equality in 1919, Japan Forum, 1 (1) (1989), 93–100.32 Younjung Oh, Oriental Taste in Imperial Japan: The Exhibition and Sale of Asian Art and Artifacts by Japanese Department Stores from the 1920s through the Early 1940s, Journal of Asian Study, 78 (1) (2019), 45–74.33 Minutes of Fourth Session of the Committee on Intellectual Cooperation, 25 Aug. 1924, [League of Nations Archive], R1034-13C-37560-14297, pp.22.34 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Sixth Session, 20 Agu.1925, [League of Nations Archive], R2211/5B/32085/651.35 M.G.Oprescu to Hu Shi, 29, Sept. 1925 [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-1429736 Chinese Delegation in London to the ICIC, 4 April. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.37 Gilbert Murray to Hu Shi, 03 Nov. 1930, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.38 Zhang, Zhongguo, 41–43.39 Chao Hsin Chu to Oprescu, 24 Aug. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.40 To Oprescu, 30 Aug. 1926, [League of Nations Archive], R1035-13C-45660-14297.41 Oprescu to Gilbert Murray, 20 Jan. 1927, [League of Nations Archive], R1037-13C-56895-14297.42 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of Ninth Session, 24 Sept. 1927, [League of Nations Archive], C.424.M.157.1927.XII.43 Zhang, Zhongguo, 74–75.44 A.N.Holcombe to William E. Rappard, 30 March. 1928, [League of Nations Archive], R2219-5B-5744-1397.45 Note by the Secretary General, 24 April. 1928, [League of Nations Archive], R2219-5B-5744-1397.46 Eric Drummond to Bernardo Almeida, 3 Nov. 1928, [League of Nations Archive], R3585-50-8007-8007.47 ‘Ai Wen Nuo dui Xin Zhongguo zhi Guancha’, Dagongbao (Tianjin), 22 Feb. 1929.48 from Joseph Avenol Telegraph, 28 Feb. 1929, [LoNA], R3585-50-8007-8007.49 Extraction from Wo Saofong, 10 Dec. 1929, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.50 Extraction from Wo Saofong, 30 Dec. 1989, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.51 Ibid., L. Rajchman to Albert Dufour-Fernoce, 12 Feb. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.52 Woo Kaisheng to Gilbert Murrary, 18 March. 1930; Woo Kaisheng to Albert Dufour-Fernoce, 18 March. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.53 Note Du 17 Fevrier 1930, 17 Feb. 1930 ; Note Du 21 Fevrier 1930, 21 Feb. 1930, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.54 League of Nations Committee on Intellectual Cooperation Minutes of Twelfth Session, 13 August. 1930, [LoNA], C.428.M.192.1930.XII.55 ‘Wu Zhihui Ren Shijie Wenhua Hezuo Weiyuanhui Weiyuan’, Zhongyang Ribao, 5 May. 1930.56 To Dr. Rajchma, 10 Feb. 1932, [LoNA], R2219-5B-5744-1397.57 Martin, ‘A Representative Organization?’, 77–8.58 Jingheng Wu, ‘Fu Chen Hexian Han’ in Jingheng Wu (eds), Wu ZhihuiShuxin Xuan Di 3 Ji, (Taipei: Zhuanji Wenxue Chubanshe, 1970), 374.59 Kailing Yang, minguo Li Shizeng Xiansheng Yuying Xiansheng Nianpu (Taipei: Taipei Shangwu Yinshuguan, 1980), 126.60 Volz, China.61 Editor, ‘Bali Huaqiao Fandui Ruhua Dianying Gao Quanguo Tongbao Shu’, Gan (Nanjing), 3 (1934), 24–26.62 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Thirteenth Session, 15 Aug. 1931, [LoNA], C-471-M-201-1931-XII.63 Suoqiao Qian, Lin Yutang and China’s Search for Modern Rebirth (Singapore: Palgrave Macmillan 2017), 88.64 Ibid.65 Qibao Cheng, Fu Ou Kaocha Jiaoyu: Huiyi San Ji zhi Yi, Zhuanji Wenxue (15) (1969), 48.66 Junshan Gao, Ou You Ganxiang Lu, Fujian Jiaoyuting Zhoukan (97) (1931), 22.67 Ibid., 21-25.68 Joyce Goodman, The Buddhist Institute at Phnom Penh, the International Council of Women, and the Rome International Institute for Educational Cinematography: Intersections of Internationalism and Imperialism, 1931–1934, History of Education, 47 (3) (2018), 423.69 Stuart Hall, ‘The Spectacle of the ‘Other’’ in Stuart Hall (ed), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices (London: SAGE Publications, 2007), 243–44.70 Christopher Frayling, The Yellow Peril: Dr. Fu Manchu & The Rise of Chinaphobia (UK: Thames & Hudson, 2014), 64.71 Ariane Knüsel, Framing China: Media Images and Political debates in Britain, the USA and Switerland, 1900-1950 (Farnham: Ashgate, 2012), 158–60.72 Ruisong Yang, Bingfu, Huanghuo yu Shuishi: Xifang Shiye Zhong de Zhongguo Xingxiang yu Jindai Zhongguo Guozu Lunshu Xiangxiang (Taipei: Chengchi University Press, 2010), 69-108.73 Rui Chen and Sheng Cai, Rural Women’s Foot-Releasing in Republican Huabei Area—Comparison with that in Jiangnan Area, Journal of Anhui Normal University (Hum.& Soc.Sic), 47 (2), (2019) 71–8.74 Jun Lei, Colonial Stereotypes and Martialized Intellectual Masculinity in Late Qing and Early Republican China, Modern China 48, (2) (2022), 420–54.75 Editor, ‘Film Censorship and Educational Films in China’, International Review of Educational Cinematography, IV, (1) (1932), 51–6.76 Laura Drefus-Barney, ‘Cinema and Peace’, International Review of Educational Cinematography, VI, (4) (1934), 252-56.77 Gao, Ou.78 Editor, Yuan Tongli jun zi Niuyue Lai Han, Guoxun, (72) (1934), 199–200.79 ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Rineiwa Guan Chengli Hou’, Huabei Ribao, 03 May 1933; League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Report of the Committee on the Work of its Sixteenth Plenary Session, 11 Aug. 1934, [LoNA], C.339.M.156.1934.XII., 44–5.80 Qiang Lei and Gengsheng Tang, ‘Bibliothèque Sino – Internationale Genève and the Orient et Occident’ Tushu Zixun Xuekan, 13, (1) (2015), 135–61.81 Xingzhi Hu, Jige Laonian de Xuere, Yijing, 31(1937), 42–3.82 ‘Geneva’s Bibliotheque Sino-Internationale’, The China Critics (Shanghai), 29 June 1939.83 Editor, Rineiwa Zhongguo Yizhan: Zhongguo Guoji Tushugutan Zhuguan Xiupin Chenglie Bu, Dongfang Zazhi, 31 (23) (1934):1.84 Qiuzi Guo. ‘When Kodak Came to China: Photography, Amateurs, and Visual Modernity, 1900-1937’ (Ph.D. dissertation, Heidelberg University, 2022).85 ‘Rineiwa Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Shengda Chahui’, Huabei Ribao, 17 Nov. 1934.86 ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Zhaopian Zhanlan’, Huabei Ribao, 2 Dec. 1935.87 ‘Rineiwa Juxing Zhongguo Ertong Huitu Zhanlanhui’, Dongnan Ribao, 27 May 1935.88 ‘Li Shizeng zai Rineiwa Daxue Jiang Zhongxi Wenhua Xuyao Tiaohe’, Shibao, 7 Feb. 1933.89 ‘Zhang Pengchun Jiangyan Zhongguo Wenhua Xianzhuang’, Dagongbao (Tianjin), 7 June. 1936.90 League of Nations International Committee on Intellectual Cooperation Minutes of the Thirteenth Session, 15 Aug. 1931.91 Fólica and Ikoff, ‘Between the Local’, 266.92 Grandjean, ‘A Representative Organization?’, 79.93 Jesús Manuel Bermejo Roldán, ‘Portugal and the Interwar System of Global Intellectual Cooperation (1922–1939)’, The International History Review, (2023), DOI:10.1080/07075332.2023.2210587.94 Jun Lan, Guoji Jiaoyu Wutai de Canju: Jiyu dui Guoji Jiaoyu Zuzhi ji Huiyi de Kaocha (Shandong: Shangdong Education Publishing House, 2010).95 Eckhardt Fuchs, The Creation of New International Networks in Education: The League of Nations and Educational Organizations in the 1920s, Paedagogica Historica, 43(2) (2007), 199–209.96 Knüsel, Framing China; Scaglia Ilaria, ‘The Aesthetics of Internationalism: Culture and Politics on Display at the 1935-1936 International Exhibition of Chinese Art’, Journal of World History, 26 (1) (2023), 105–37.97 Francesca Vanke, ‘Degree of Otherness: The Ottoman Empire and China at the Great Exhibition of 1851’ in A. Jeffrey Auerbach, Peter H. Hoffenberg (ed), Britain, the Empire, and the World at the Great Exhibition of 1851 (Ashgate Publishing Limited, 2013), 191–205.98 ‘Wo Guo Guhua zai Rineiwa Zhanlan’, Dagongbao (Tianjin), 4 Sept. 1934; ‘Rineiwa Zhongguo Huazhan Zuori Kaimu’, Dongnan Ribao, 13 Sept. 1934; ‘Rineiwa Zhongguo Yishuzhan’, Kexue Huabao 2 (10) 1934, 383; ‘Rineiwa Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Shengda Chahui’, Huabei Ribao, 17 Nov. 1934; ‘Rineiwa Juxing Zhongguo Ertong Huitu Zhanlanhui’, Dongnan Ribao, 27 May 1935; ‘Zhongguo Guoji Tushuguan Juban Zhongguo Zhaopian Zhanlan’, Huabei Ribao, 2 Dec. 1935.Additional informationFundingThis study was supported by the International Joint Research Project of Huiyan International College, Faculty of Education, Beijing Normal University. Grant Number [ICER2202102].Notes on contributorsKaiyi LiDr. Kaiyi Li is a Postdoctoral researcher at Leibniz Institute for Educational Media|Georg Eckert Institute in Germany. Her research focuses on the history of the International Committee on Intellectual Cooperation, the transnational history of education in China, education and social transformation in contemporary China.Huimei ZhouProf. Dr. Huimei Zhou is a professor at Institute of Education History and Culture, Faculty of Education, Beijing Normal University in China. Her research focuses on the history of adult and mass education in China, the history of educational media, the Sino-western educational exchange.
期刊介绍:
The International History Review is the only English-language quarterly devoted entirely to the history of international relations and the history of international thought. Since 1979 the Review has established itself as one of the premier History journals in the world, read and regularly cited by both political scientists and historians. The Review serves as a bridge between historical research and the study of international relations. The Review publishes articles exploring the history of international relations and the history of international thought. The editors particularly welcome submissions that explore the history of current conflicts and conflicts of current interest; the development of international thought; diplomatic history.