{"title":"发掘的木梳中世纪平斯克:综合研究的经验","authors":"T. A. Nekliudova","doi":"10.29235/2524-2369-2023-68-4-299-307","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article introduces into scientific circulation a wooden comb from the excavations of medieval Pinsk. This comb was discovered in 1963 during the archaeological research under the leadership of P. F. Lysenko on the territory of the fortified part adjacent to the Pinsk stronghold. A feature of the comb is its linear-circular ornamentation, supplemented with a pigment of dark red colour. In order to study by non-destructive methods the pigment contained inside the elements of the circular ornament of the comb, as well as the macrostructure of the wood of the comb, the object was studied using a video spectral comparator Regula 4305D in infrared and ultraviolet light. Based on the study of the degree of penetration of infrared rays and the absence of luminescence in ultraviolet light, it was established that cinnabar could be used as a pigment. The study of the macrostructure and preservation of the wood of the comb allows us to say that it was made of boxwood. Taking into account the analogies found in the materials from the excavations of Novgorod, as well as items from the collections of world museums, the comb can be dated no earlier than the 15 th century. Most likely, this comb was an object of import. The need for a more thorough primary processing of archaeological materials in the field in order to detect possible traces of paint on objects made of organic materials is noted.","PeriodicalId":486343,"journal":{"name":"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі","volume":"307 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Wooden comb from the excavations of medieval Pinsk: an experience of comprehensive research\",\"authors\":\"T. A. Nekliudova\",\"doi\":\"10.29235/2524-2369-2023-68-4-299-307\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article introduces into scientific circulation a wooden comb from the excavations of medieval Pinsk. This comb was discovered in 1963 during the archaeological research under the leadership of P. F. Lysenko on the territory of the fortified part adjacent to the Pinsk stronghold. A feature of the comb is its linear-circular ornamentation, supplemented with a pigment of dark red colour. In order to study by non-destructive methods the pigment contained inside the elements of the circular ornament of the comb, as well as the macrostructure of the wood of the comb, the object was studied using a video spectral comparator Regula 4305D in infrared and ultraviolet light. Based on the study of the degree of penetration of infrared rays and the absence of luminescence in ultraviolet light, it was established that cinnabar could be used as a pigment. The study of the macrostructure and preservation of the wood of the comb allows us to say that it was made of boxwood. Taking into account the analogies found in the materials from the excavations of Novgorod, as well as items from the collections of world museums, the comb can be dated no earlier than the 15 th century. Most likely, this comb was an object of import. The need for a more thorough primary processing of archaeological materials in the field in order to detect possible traces of paint on objects made of organic materials is noted.\",\"PeriodicalId\":486343,\"journal\":{\"name\":\"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі\",\"volume\":\"307 3\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29235/2524-2369-2023-68-4-299-307\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29235/2524-2369-2023-68-4-299-307","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
介绍进入科学循环的木梳中世纪平斯克的发掘。1963年,在P. F. Lysenko的领导下,在Pinsk要塞附近的防御区域进行考古研究时发现了这把梳子。梳子的一个特点是它的线性圆形装饰,辅以暗红色的颜料。为了用无损的方法研究梳子圆形装饰构件内部所含的色素,以及梳子木材的宏观结构,利用Regula 4305D视频光谱比较仪在红外和紫外线下对该物体进行了研究。通过对朱砂对红外线的穿透程度和紫外光不发光的研究,确定了朱砂可以作为颜料使用。对梳子的宏观结构和木材保存的研究使我们能够说它是由黄杨木制成的。考虑到从诺夫哥罗德发掘的材料中发现的类似物,以及世界博物馆收藏的物品,梳子的年代不早于15世纪。这把梳子很可能是一件重要的物品。有人指出,需要在实地对考古材料进行更彻底的初步处理,以便在有机材料制成的物体上发现可能的油漆痕迹。
A Wooden comb from the excavations of medieval Pinsk: an experience of comprehensive research
The article introduces into scientific circulation a wooden comb from the excavations of medieval Pinsk. This comb was discovered in 1963 during the archaeological research under the leadership of P. F. Lysenko on the territory of the fortified part adjacent to the Pinsk stronghold. A feature of the comb is its linear-circular ornamentation, supplemented with a pigment of dark red colour. In order to study by non-destructive methods the pigment contained inside the elements of the circular ornament of the comb, as well as the macrostructure of the wood of the comb, the object was studied using a video spectral comparator Regula 4305D in infrared and ultraviolet light. Based on the study of the degree of penetration of infrared rays and the absence of luminescence in ultraviolet light, it was established that cinnabar could be used as a pigment. The study of the macrostructure and preservation of the wood of the comb allows us to say that it was made of boxwood. Taking into account the analogies found in the materials from the excavations of Novgorod, as well as items from the collections of world museums, the comb can be dated no earlier than the 15 th century. Most likely, this comb was an object of import. The need for a more thorough primary processing of archaeological materials in the field in order to detect possible traces of paint on objects made of organic materials is noted.