{"title":"伦理问题和他人的面孔。马丁·布伯和伊曼纽尔·列维纳斯在对话中","authors":"Silvia Richter","doi":"10.3917/eger.309.0033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the complex relationship between Martin Buber and Emmanuel Levinas, and focuses on the parallels and differences between both thinkers on different levels: First, with regard to language and its significance in the ethical relationship to the Other (Levinas) or the Thou (Buber). In a second step, their different approach to ethics is discussed: while Levinas characterizes the relationship to the Other as asymmetrical, for Buber the I encounters the Thou as an equal partner. In light of their different ethical conceptions, some of the key notions of Levinas’s and Buber’s thought are discussed and compared – the face of the other, the reciprocity of the relationship, the illeity and, last but not least, their different approach to Judaism.","PeriodicalId":41323,"journal":{"name":"ETUDES GERMANIQUES","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le problème de l’éthique et le visage de l’autre. Martin Buber et Emmanuel Levinas en dialogue\",\"authors\":\"Silvia Richter\",\"doi\":\"10.3917/eger.309.0033\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article examines the complex relationship between Martin Buber and Emmanuel Levinas, and focuses on the parallels and differences between both thinkers on different levels: First, with regard to language and its significance in the ethical relationship to the Other (Levinas) or the Thou (Buber). In a second step, their different approach to ethics is discussed: while Levinas characterizes the relationship to the Other as asymmetrical, for Buber the I encounters the Thou as an equal partner. In light of their different ethical conceptions, some of the key notions of Levinas’s and Buber’s thought are discussed and compared – the face of the other, the reciprocity of the relationship, the illeity and, last but not least, their different approach to Judaism.\",\"PeriodicalId\":41323,\"journal\":{\"name\":\"ETUDES GERMANIQUES\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ETUDES GERMANIQUES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/eger.309.0033\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ETUDES GERMANIQUES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/eger.309.0033","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
Le problème de l’éthique et le visage de l’autre. Martin Buber et Emmanuel Levinas en dialogue
This article examines the complex relationship between Martin Buber and Emmanuel Levinas, and focuses on the parallels and differences between both thinkers on different levels: First, with regard to language and its significance in the ethical relationship to the Other (Levinas) or the Thou (Buber). In a second step, their different approach to ethics is discussed: while Levinas characterizes the relationship to the Other as asymmetrical, for Buber the I encounters the Thou as an equal partner. In light of their different ethical conceptions, some of the key notions of Levinas’s and Buber’s thought are discussed and compared – the face of the other, the reciprocity of the relationship, the illeity and, last but not least, their different approach to Judaism.
期刊介绍:
La revue Études germaniques a pour but d"informer avec un grand souci d"impartialité et d"objectivité scientifique tous ceux qui s"intéressent à la vie du monde germanique (Allemagne, Suisse, pays scandinaves et néerlandais, études yiddish et judéo-allemandes), aussi bien sur des questions qui touchent à la linguistique, à la littérature, à l"histoire, à la philosophie, à l"art, à la religion — en un mot à la civilisation — qu"à celles qui relèvent de l"actualité et qui sont étudiées dans un esprit de savants et non de partisans.