在留尼汪岛腹膜透析首次成功怀孕

Ali Aizel, Asma Omarjee, Delphine Hebmann
{"title":"在留尼汪岛腹膜透析首次成功怀孕","authors":"Ali Aizel, Asma Omarjee, Delphine Hebmann","doi":"10.25796/bdd.v6i3.79693","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nous rapportons la première grossesse menée avec succès en dialyse péritonéale (DP), en 2023, dans les territoires et départements outre-mer (DOM-TOM) de France, à la REUNION, chez une femme de 34 ans, infirmière de profession. Elle été traitée par dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA) depuis février 2022. La néphropathie d’origine était un syndrome d’Alport. La grossesse a débuté vingt mois après le début de la dialyse. La patiente a souhaité poursuivre sa grossesse en DPCA afin d’effectuer les échanges durant la journée à son cabinet pour être plus disponible en famille le soir. Le premier trimestre de la grossesse a été sans évènement particulier. Durant cette période la patiente a été informée des risques de la grossesse et nous avons défini ensemble nos objectifs avec les moyens disponibles. Les prescriptions médicamenteuses adjuvantes (calcium, aspirine, fer, acide folique, vitamine D..) ont été adaptées au cours du deuxième trimestre ainsi que le protocole de DP en suivant certains objectifs définis. Le troisième trimestre a nécessité une prise en charge en grande partie hospitalière Les volumes d’infusion ont été progressivement diminués conjointement à une augmentation de leur fréquence qui a permis d’augmenter le volume quotidien total de dialyse. Elle a conservé une fonction rénale résiduelle stable pendant tout la durée de la grossesse et le taux d’urée plasmatique a pu être maintenu inférieur à 20 mmol/L L’accouchement a été réalisé par césarienne sous rachianesthésie à 33 semaines et 4 jours d’aménorrhée avec naissance d’un garçon de 1800g dont le coefficient d’Apgar était de 5 à 1min, de 8 à 3min et de 9 à 5min. Le développement du bébé, et sa croissance ont été très satisfaisants. Le respects des choix de la patiente, son autonomie et sa participation au traitement ont été des facteurs déterminants de réussite.","PeriodicalId":490962,"journal":{"name":"Bulletin de la dialyse à domicile","volume":"62 52","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Première grossesse avec succès en dialyse péritonéale à La Réunion\",\"authors\":\"Ali Aizel, Asma Omarjee, Delphine Hebmann\",\"doi\":\"10.25796/bdd.v6i3.79693\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nous rapportons la première grossesse menée avec succès en dialyse péritonéale (DP), en 2023, dans les territoires et départements outre-mer (DOM-TOM) de France, à la REUNION, chez une femme de 34 ans, infirmière de profession. Elle été traitée par dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA) depuis février 2022. La néphropathie d’origine était un syndrome d’Alport. La grossesse a débuté vingt mois après le début de la dialyse. La patiente a souhaité poursuivre sa grossesse en DPCA afin d’effectuer les échanges durant la journée à son cabinet pour être plus disponible en famille le soir. Le premier trimestre de la grossesse a été sans évènement particulier. Durant cette période la patiente a été informée des risques de la grossesse et nous avons défini ensemble nos objectifs avec les moyens disponibles. Les prescriptions médicamenteuses adjuvantes (calcium, aspirine, fer, acide folique, vitamine D..) ont été adaptées au cours du deuxième trimestre ainsi que le protocole de DP en suivant certains objectifs définis. Le troisième trimestre a nécessité une prise en charge en grande partie hospitalière Les volumes d’infusion ont été progressivement diminués conjointement à une augmentation de leur fréquence qui a permis d’augmenter le volume quotidien total de dialyse. Elle a conservé une fonction rénale résiduelle stable pendant tout la durée de la grossesse et le taux d’urée plasmatique a pu être maintenu inférieur à 20 mmol/L L’accouchement a été réalisé par césarienne sous rachianesthésie à 33 semaines et 4 jours d’aménorrhée avec naissance d’un garçon de 1800g dont le coefficient d’Apgar était de 5 à 1min, de 8 à 3min et de 9 à 5min. Le développement du bébé, et sa croissance ont été très satisfaisants. Le respects des choix de la patiente, son autonomie et sa participation au traitement ont été des facteurs déterminants de réussite.\",\"PeriodicalId\":490962,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin de la dialyse à domicile\",\"volume\":\"62 52\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin de la dialyse à domicile\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25796/bdd.v6i3.79693\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin de la dialyse à domicile","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25796/bdd.v6i3.79693","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们报道了2023年在法国海外领土和部门(DOM-TOM)的留尼汪岛,一名34岁的护士通过腹膜透析(pd)成功怀孕。自2022年2月以来,她一直接受门诊持续腹膜透析(DPCA)治疗。最初的肾病是阿尔波特综合征。透析开始20个月后开始怀孕。患者希望在DPCA继续怀孕,以便在白天在她的办公室进行交流,以便在晚上与家人有更多的时间。怀孕的前三个月没有什么特别的事情发生。在此期间,患者被告知怀孕的风险,我们用可用的手段共同确定了我们的目标。辅助药物处方(钙、阿司匹林、铁、叶酸、维生素D等)在妊娠中期进行了调整,pd方案也遵循了一定的目标。第三季度需要住院治疗,输液量逐渐减少,同时输液频率增加,从而增加每日透析总量。她自始至终保持一个稳定的残余肾功能的怀孕期和血浆尿素可以维持在低于20 mmol / L,分娩时做了剖腹产下rachianesthésie 33周4天,与生男孩d’aménorrhée 1800g其中d’Apgar系数为5至8 ~ 3min 1min,和9 - 5min。婴儿的发育和成长都非常令人满意。尊重患者的选择、自主和参与治疗是成功的决定性因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Première grossesse avec succès en dialyse péritonéale à La Réunion
Nous rapportons la première grossesse menée avec succès en dialyse péritonéale (DP), en 2023, dans les territoires et départements outre-mer (DOM-TOM) de France, à la REUNION, chez une femme de 34 ans, infirmière de profession. Elle été traitée par dialyse péritonéale continue ambulatoire (DPCA) depuis février 2022. La néphropathie d’origine était un syndrome d’Alport. La grossesse a débuté vingt mois après le début de la dialyse. La patiente a souhaité poursuivre sa grossesse en DPCA afin d’effectuer les échanges durant la journée à son cabinet pour être plus disponible en famille le soir. Le premier trimestre de la grossesse a été sans évènement particulier. Durant cette période la patiente a été informée des risques de la grossesse et nous avons défini ensemble nos objectifs avec les moyens disponibles. Les prescriptions médicamenteuses adjuvantes (calcium, aspirine, fer, acide folique, vitamine D..) ont été adaptées au cours du deuxième trimestre ainsi que le protocole de DP en suivant certains objectifs définis. Le troisième trimestre a nécessité une prise en charge en grande partie hospitalière Les volumes d’infusion ont été progressivement diminués conjointement à une augmentation de leur fréquence qui a permis d’augmenter le volume quotidien total de dialyse. Elle a conservé une fonction rénale résiduelle stable pendant tout la durée de la grossesse et le taux d’urée plasmatique a pu être maintenu inférieur à 20 mmol/L L’accouchement a été réalisé par césarienne sous rachianesthésie à 33 semaines et 4 jours d’aménorrhée avec naissance d’un garçon de 1800g dont le coefficient d’Apgar était de 5 à 1min, de 8 à 3min et de 9 à 5min. Le développement du bébé, et sa croissance ont été très satisfaisants. Le respects des choix de la patiente, son autonomie et sa participation au traitement ont été des facteurs déterminants de réussite.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Péritonite à Kocuria Rhizophila en dialyse péritonéale : A propos de 2 cas et revue de la littérature Retour d’expérience de deux patients traités par Hémodialyse quotidienne à domicile (HDQ) avec traitement d’eau autonome. Repeat peritonitis in peritoneal dialysis : A cohort study Motifs et devenir des patients transférés de l’hémodialyse à la dialyse péritonéale en milieu subsaharien : exemple du CHU Aristide Le Dantec de Dakar Témoignage d’un patient en hémodialyse longue nocturne à domicile sur cycleur conventionnel.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1