韩国南原善元寺明不殿菩萨画颜料分析与着色技术解读

Dong Hee Jeong, Chan Hee Lee
{"title":"韩国南原善元寺明不殿菩萨画颜料分析与着色技术解读","authors":"Dong Hee Jeong, Chan Hee Lee","doi":"10.12654/jcs.2023.39.3.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Ksitigarbha Bodhisattva Painting of Myeongbujeon Hall in Namwon Seonwonsa temple was painted in 1917 by seven monk painters including Geumeo Manchong, Sango and Haengeun. In the painting, Korean National Flag (Taegeukgi), a trace of anti-Japanese movement that had been hidden under suppression during the invaded by the Japanese period, was found on the surface of official wooden hat in Sixth King (Byeonseongdaewang). Elements of Pb, S and Si were commonly detected by the P-XRF of the painting pigments to be analyzed, which was estimated the characteristics of the Sinamchae made by mixing colored metal oxides and glass powder, and data were secured. As the optial microscopy, scanning electron microscopy and SEM-EDS analysis show that black is chinese ink and lampblack ink, white is lead hydroxide and chalk, gold is gold foil, yellow is iron oxide yellow, massicot and gamboge, red is cinnaba, iron hydroxide and minium, green is emerald green, blue is ultramarine, respectively. As the infrared photography, various coloring techniques and traces of several overlapping for completeness were found. A comprehensive considerations of these shows that various coloring techniques with back, bottom and middle colorations were used. The Taegeuk pattern is interpreted as making a circle shape with a minium and painting with emerald green over it.","PeriodicalId":479558,"journal":{"name":"Bojon-gwahakoeji","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interpretation of the Pigments Analysis and Coloration Techniques for Ksitigarbha Bodhisattva Painting within the Myengbujeon Hall in Namwon Seonwonsa Temple, Korea\",\"authors\":\"Dong Hee Jeong, Chan Hee Lee\",\"doi\":\"10.12654/jcs.2023.39.3.09\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Ksitigarbha Bodhisattva Painting of Myeongbujeon Hall in Namwon Seonwonsa temple was painted in 1917 by seven monk painters including Geumeo Manchong, Sango and Haengeun. In the painting, Korean National Flag (Taegeukgi), a trace of anti-Japanese movement that had been hidden under suppression during the invaded by the Japanese period, was found on the surface of official wooden hat in Sixth King (Byeonseongdaewang). Elements of Pb, S and Si were commonly detected by the P-XRF of the painting pigments to be analyzed, which was estimated the characteristics of the Sinamchae made by mixing colored metal oxides and glass powder, and data were secured. As the optial microscopy, scanning electron microscopy and SEM-EDS analysis show that black is chinese ink and lampblack ink, white is lead hydroxide and chalk, gold is gold foil, yellow is iron oxide yellow, massicot and gamboge, red is cinnaba, iron hydroxide and minium, green is emerald green, blue is ultramarine, respectively. As the infrared photography, various coloring techniques and traces of several overlapping for completeness were found. A comprehensive considerations of these shows that various coloring techniques with back, bottom and middle colorations were used. The Taegeuk pattern is interpreted as making a circle shape with a minium and painting with emerald green over it.\",\"PeriodicalId\":479558,\"journal\":{\"name\":\"Bojon-gwahakoeji\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bojon-gwahakoeji\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12654/jcs.2023.39.3.09\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bojon-gwahakoeji","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12654/jcs.2023.39.3.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

南原善原寺明不殿的《地藏菩萨图》是1917年由金美满宗、桑戈、海根等7名僧人画家绘制的。在这幅画中,在日本侵略时期因镇压而被隐藏起来的抗日运动的痕迹——太极旗,在《六世王》(卞城大王)的官帽表面被发现。在待分析的绘画颜料中,P-XRF通常检测到Pb、S和Si元素,从而估计了彩色金属氧化物与玻璃粉混合制成的Sinamchae的特征,并获得了数据。光学显微镜、扫描电镜和SEM-EDS分析表明,黑色为中国墨和油烟墨,白色为氢氧化铅和白垩,金色为金箔,黄色为氧化铁黄、马尾黄和藤黄,红色为朱砂、氢氧化铁和微量,绿色为翡翠绿,蓝色为深蓝色。在红外摄影中,发现了各种上色技术和几种重叠的痕迹。综合考虑这些因素表明,各种上色技术与背面,底部和中间的着色被使用。“太极图案”可以解释为,在图案上画上一个小圆圈,再在上面画上一层翠绿。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Interpretation of the Pigments Analysis and Coloration Techniques for Ksitigarbha Bodhisattva Painting within the Myengbujeon Hall in Namwon Seonwonsa Temple, Korea
The Ksitigarbha Bodhisattva Painting of Myeongbujeon Hall in Namwon Seonwonsa temple was painted in 1917 by seven monk painters including Geumeo Manchong, Sango and Haengeun. In the painting, Korean National Flag (Taegeukgi), a trace of anti-Japanese movement that had been hidden under suppression during the invaded by the Japanese period, was found on the surface of official wooden hat in Sixth King (Byeonseongdaewang). Elements of Pb, S and Si were commonly detected by the P-XRF of the painting pigments to be analyzed, which was estimated the characteristics of the Sinamchae made by mixing colored metal oxides and glass powder, and data were secured. As the optial microscopy, scanning electron microscopy and SEM-EDS analysis show that black is chinese ink and lampblack ink, white is lead hydroxide and chalk, gold is gold foil, yellow is iron oxide yellow, massicot and gamboge, red is cinnaba, iron hydroxide and minium, green is emerald green, blue is ultramarine, respectively. As the infrared photography, various coloring techniques and traces of several overlapping for completeness were found. A comprehensive considerations of these shows that various coloring techniques with back, bottom and middle colorations were used. The Taegeuk pattern is interpreted as making a circle shape with a minium and painting with emerald green over it.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Study on Improving in the Evaluation of Untreated Specimens in the Decay Resistance Effect of Wood Preservatives Manufacturing Techniques of Gilt-copper Crown Ornament with a Bird Wing-shaped Decoration Excavated form Ancient Tomb in Imdang, Gyeongsan A Method for Predicting Termite Damage in Wooden Cultural Properties Using a Machine Learning Model Species Identification and Attack Patterns Analysis of Marine Borers in Shipwreck Members and Driftwood from the Korean Coast A Study on the Preservation Treatment of Gold-Leafed Clothing Artefacts Excavated from a Tomb of the Cheongsong Shim Clan - Focusing on Bugeum Wonsam and Jikgeum Chima (Skirt) -
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1