学龄前儿童龋齿和口腔健康相关生活质量——引入瑞典版儿童早期口腔健康影响量表(ECOHIS)。

IF 1.4 4区 医学 Q3 DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE Acta Odontologica Scandinavica Pub Date : 2024-03-26 DOI:10.1080/00016357.2023.2287235
Nina Sabel, Lisa Olivia Ylander, Sandra Elizabeth Ståhlberg, Agneta Robertson
{"title":"学龄前儿童龋齿和口腔健康相关生活质量——引入瑞典版儿童早期口腔健康影响量表(ECOHIS)。","authors":"Nina Sabel, Lisa Olivia Ylander, Sandra Elizabeth Ståhlberg, Agneta Robertson","doi":"10.1080/00016357.2023.2287235","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Experience of caries has a clearly negative impact on the quality of life in preschool children. The instrument Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS) measures the oral health-related quality of life in preschool children (Child Impact Section) and their families (Family Impact Section). The aims of the study were to develop a Swedish version of ECOHIS and to evaluate the instrument's reliability, validity, and internal consistency. Additionally, to analyse the oral health-related quality of life (OHRQoL) among preschool children who have experienced caries.</p><p><strong>Methods: </strong>The original ECOHIS questionnaire was translated into Swedish. Caregivers of preschool children aged 2-5 years were recruited at dental clinics in Sweden, to participate in the study and answer the Swedish version of the ECOHIS (S-ECOHIS). The internal consistency and reliability were assessed by using Cronbach's Alpha coefficient. In order to measure the consistency of the study, the questionnaire was re-tested two weeks later for 10 of the caregivers and assessed by using intra-class correlation coefficients (ICCs). The results from S-ECOHIS were described as descriptive data and independent t-test was performed. All data were calculated using SPSS (Statistical Package for the Social Sciences).</p><p><strong>Results: </strong>S-ECOHIS was developed by translating the original English version using a double-blinded technique. A total of 274 caregivers participated in the study and completed the questionnaire. Cronbach's Alpha was 0.84 for S-ECOHIS, 0.83 for CIS, and 0.66 for FIS. The ICCwas 0.95 for the test-retest of S-ECOHIS. Among the respondents, 117 (43%) had children diagnosed with caries, while 157 (57%) had children without caries. The children with caries reported a higher total score of 5.97 (SD 6.16) of S-ECOHIS, compared to the score of the non-caries children 0.77 (SD 1.38) (p < 0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Swedish version of ECOHIS that was developed demonstrates good validity, test-retest reliability, and internal consistency. The findings show that the oral health-related quality of life is adversely affected in preschool children with caries, with particular vulnerability observed among children with untreated caries. These results indicate that S-ECOHISis suitable for use in future clinical and research endeavors.</p><p><strong>Abbreviations: </strong>S- ECOHIS: Swedish version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale; OHRQoL: Oral Health-Related Quality of Life; ICC: Intraclass correlation coefficient; CIS: Children Impact Section; FIS: Family Impact Section.</p>","PeriodicalId":7313,"journal":{"name":"Acta Odontologica Scandinavica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-03-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11302645/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dental caries and oral health-related quality of life in Preschoolers - introducing the Swedish version of the early childhood oral health impact scale (ECOHIS).\",\"authors\":\"Nina Sabel, Lisa Olivia Ylander, Sandra Elizabeth Ståhlberg, Agneta Robertson\",\"doi\":\"10.1080/00016357.2023.2287235\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Experience of caries has a clearly negative impact on the quality of life in preschool children. The instrument Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS) measures the oral health-related quality of life in preschool children (Child Impact Section) and their families (Family Impact Section). The aims of the study were to develop a Swedish version of ECOHIS and to evaluate the instrument's reliability, validity, and internal consistency. Additionally, to analyse the oral health-related quality of life (OHRQoL) among preschool children who have experienced caries.</p><p><strong>Methods: </strong>The original ECOHIS questionnaire was translated into Swedish. Caregivers of preschool children aged 2-5 years were recruited at dental clinics in Sweden, to participate in the study and answer the Swedish version of the ECOHIS (S-ECOHIS). The internal consistency and reliability were assessed by using Cronbach's Alpha coefficient. In order to measure the consistency of the study, the questionnaire was re-tested two weeks later for 10 of the caregivers and assessed by using intra-class correlation coefficients (ICCs). The results from S-ECOHIS were described as descriptive data and independent t-test was performed. All data were calculated using SPSS (Statistical Package for the Social Sciences).</p><p><strong>Results: </strong>S-ECOHIS was developed by translating the original English version using a double-blinded technique. A total of 274 caregivers participated in the study and completed the questionnaire. Cronbach's Alpha was 0.84 for S-ECOHIS, 0.83 for CIS, and 0.66 for FIS. The ICCwas 0.95 for the test-retest of S-ECOHIS. Among the respondents, 117 (43%) had children diagnosed with caries, while 157 (57%) had children without caries. The children with caries reported a higher total score of 5.97 (SD 6.16) of S-ECOHIS, compared to the score of the non-caries children 0.77 (SD 1.38) (p < 0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Swedish version of ECOHIS that was developed demonstrates good validity, test-retest reliability, and internal consistency. The findings show that the oral health-related quality of life is adversely affected in preschool children with caries, with particular vulnerability observed among children with untreated caries. These results indicate that S-ECOHISis suitable for use in future clinical and research endeavors.</p><p><strong>Abbreviations: </strong>S- ECOHIS: Swedish version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale; OHRQoL: Oral Health-Related Quality of Life; ICC: Intraclass correlation coefficient; CIS: Children Impact Section; FIS: Family Impact Section.</p>\",\"PeriodicalId\":7313,\"journal\":{\"name\":\"Acta Odontologica Scandinavica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-03-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11302645/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Odontologica Scandinavica\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00016357.2023.2287235\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Odontologica Scandinavica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00016357.2023.2287235","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:龋病经历对学龄前儿童生活质量有明显的负面影响。幼儿口腔健康影响量表(ECOHIS)测量学龄前儿童(儿童影响科)及其家庭(家庭影响科)与口腔健康相关的生活质量。本研究的目的是开发瑞典版ECOHIS,并评估该仪器的信度、效度和内部一致性。此外,分析患有龋齿的学龄前儿童口腔健康相关生活质量(OHRQoL)。方法:将原始ECOHIS问卷翻译成瑞典语。在瑞典的牙科诊所招募2-5岁学龄前儿童的照顾者,参与研究并回答瑞典版的ECOHIS (S-ECOHIS)。采用Cronbach’s Alpha系数评估内部一致性和信度。为了测量研究的一致性,两周后对10名护理人员重新测试问卷,并使用类内相关系数(ICCs)进行评估。S-ECOHIS结果被描述为描述性数据,并进行独立t检验。所有数据均使用SPSS (Statistical Package for Social Sciences)进行计算。结果:S-ECOHIS是通过双盲技术翻译英文原文开发的。共有274名护理人员参与了研究并完成了问卷调查。S-ECOHIS的Cronbach’s Alpha为0.84,CIS为0.83,FIS为0.66。S-ECOHIS复测的ICC为0.95。在受访者中,117人(43%)的孩子被诊断患有龋齿,157人(57%)的孩子没有龋齿。有龋儿童的S-ECOHIS总分为5.97分(SD 6.16),高于无龋儿童的0.77分(SD 1.38) (p)。结论:瑞典版ECOHIS量表具有良好的效度、重测信度和内部一致性。研究结果表明,患有龋齿的学龄前儿童的口腔健康相关生活质量受到不利影响,龋齿未得到治疗的儿童尤其容易受到影响。这些结果表明,S-ECOHIS适合在未来的临床和研究工作中使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dental caries and oral health-related quality of life in Preschoolers - introducing the Swedish version of the early childhood oral health impact scale (ECOHIS).

Objective: Experience of caries has a clearly negative impact on the quality of life in preschool children. The instrument Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS) measures the oral health-related quality of life in preschool children (Child Impact Section) and their families (Family Impact Section). The aims of the study were to develop a Swedish version of ECOHIS and to evaluate the instrument's reliability, validity, and internal consistency. Additionally, to analyse the oral health-related quality of life (OHRQoL) among preschool children who have experienced caries.

Methods: The original ECOHIS questionnaire was translated into Swedish. Caregivers of preschool children aged 2-5 years were recruited at dental clinics in Sweden, to participate in the study and answer the Swedish version of the ECOHIS (S-ECOHIS). The internal consistency and reliability were assessed by using Cronbach's Alpha coefficient. In order to measure the consistency of the study, the questionnaire was re-tested two weeks later for 10 of the caregivers and assessed by using intra-class correlation coefficients (ICCs). The results from S-ECOHIS were described as descriptive data and independent t-test was performed. All data were calculated using SPSS (Statistical Package for the Social Sciences).

Results: S-ECOHIS was developed by translating the original English version using a double-blinded technique. A total of 274 caregivers participated in the study and completed the questionnaire. Cronbach's Alpha was 0.84 for S-ECOHIS, 0.83 for CIS, and 0.66 for FIS. The ICCwas 0.95 for the test-retest of S-ECOHIS. Among the respondents, 117 (43%) had children diagnosed with caries, while 157 (57%) had children without caries. The children with caries reported a higher total score of 5.97 (SD 6.16) of S-ECOHIS, compared to the score of the non-caries children 0.77 (SD 1.38) (p < 0.001).

Conclusion: The Swedish version of ECOHIS that was developed demonstrates good validity, test-retest reliability, and internal consistency. The findings show that the oral health-related quality of life is adversely affected in preschool children with caries, with particular vulnerability observed among children with untreated caries. These results indicate that S-ECOHISis suitable for use in future clinical and research endeavors.

Abbreviations: S- ECOHIS: Swedish version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale; OHRQoL: Oral Health-Related Quality of Life; ICC: Intraclass correlation coefficient; CIS: Children Impact Section; FIS: Family Impact Section.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Acta Odontologica Scandinavica
Acta Odontologica Scandinavica 医学-牙科与口腔外科
CiteScore
4.00
自引率
5.00%
发文量
69
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Acta Odontologica Scandinavica publishes papers conveying new knowledge within all areas of oral health and disease sciences.
期刊最新文献
Exploring the relationship between cycle threshold values and oral manifestations in COVID-19: a comprehensive overview. Sedation of Adults with Orally Administered Midazolam in Dentistry - A Retrospective Study. Chewing Side Preference, Facial Asymmetry and Related Factors in the Northern Finland Birth Cohort 1986. A retrospective study on the influence of inclination of cusp on implant marginal bone height in patients with periodontal disease. The expression of signal regulatory protein alpha (SIRPα) in periodontal cells and tissue.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1