{"title":"孟加拉国公共图书馆应对 COVID-19 大流行病的措施","authors":"David Dettman","doi":"10.18438/eblip30438","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A Review of:\nBegum, D., Roknuzzaman, M., & Shobhanee, M. E. (2022). Public libraries’ responses to a global pandemic: Bangladesh perspectives. IFLA Journal, 48(1), 174–188. https://doi.org/10.1177/03400352211041138 \nObjective – Examine quantitative and qualitative data to determine the level of preparedness and capacity to provide key resources during the recent COVID-19 global pandemic with the goal of recommending measures to better cope with future similar situations.\nDesign – Online questionnaire and semi-structured interviews. Descriptive statistics were used to analyze quantitative data, followed by a narrative analysis of the qualitative data.\nSetting – Public libraries in Bangladesh.\nSubjects – Heads of the libraries such as directors, librarians, or librarians-in-charge.\nMethods – A survey was distributed to all 71 government public libraries in Bangladesh administered and governed by the Department of Public Libraries under the Ministry of Cultural Affairs. The survey elicited 50 valid responses, resulting in a response rate of 70%. A structured form questionnaire was prepared using Google Forms and included 12 closed-ended questions with multiple options and one open-ended question to collect librarian views on handling services and key functions post pandemic. Telephone interviews were conducted with eight librarians from the district public libraries.\nMain Results – The data revealed that all the libraries reported having some level of preparedness for pandemics and disasters. However, few libraries reported high levels of confidence in this regard. For example, 82% responded that they either had a “low” or a “minimum” preparedness for dealing with a pandemic. The survey revealed that none of the responding libraries were fully open to provide user services during the COVID-19 pandemic while 100% were open for administrative functions. Additionally, 72% reported having some sections open but others closed, while 22% indicated that the library only provided specified services, most of these in an online environment. Only 12% indicated that they provided access to mobile library services.\nThe libraries responses to crisis management included creating public awareness through social media campaigns (50%), supporting other government bodies to mitigate the pandemic (46%), providing counseling services for particular users (40%), promoting authoritative and authentic national and global strategies on the pandemic for the public (34%), providing pandemic-related information via phone or email on demand (32%), and distributing relief to affected people (30%). Other activities included organizing online social and cultural programs to reduce public anxiety with special reference to vulnerable groups (24%), online staff training (22%), monitoring and supervising government programs (20%), and providing research data on the pandemic (10%).\nThe response to needs regarding redesigning library programs and services for the post-pandemic world revealed that 90% of libraries identified a need for a dedicated online service platform, 80% saw the need to create policies related to health and safety, while 72% indicated a need for more emphasis on digital content. The responses indicated 56% were in favor of introducing innovative online services.\nConclusion – In response to the results of their study, the authors make several recommendations regarding helping the libraries of Bangladesh to cope with consequences of future pandemics similar in scale to COVID-19. The first recommendation is to move away from “providing services in a traditional manner,” while developing dedicated online platforms running on high-bandwidth Internet connections (Begum et al., 2022, p. 183). These include introducing a secure cloud-based library automation system to provide a robust and stable information gateway. The development of digital resources should also be a priority. This includes both the digitization of library resources and more widespread access to an increasing number of subscription databases.\nThe data indicated a strong desire among librarians to introduce innovative library services which the authors identify as digitized content delivery, remote access to online resources, online chat reference, current awareness services, online programming mirroring face-to-face programming, home delivery service for books, strategic disaster policy development, online information literacy programs, online career counseling, and leadership along with online training, workshops, and seminars. The authors conclude that:\nlibraries face challenges, such as transitioning to virtual services, breaking long-established service models, funding for digital resources and its impacts on library operations in the future, enforcing social distancing measures, creating social awareness, and the lack of formal pandemic plans and policies …. (Begum et al., 2022, p. 179)","PeriodicalId":45227,"journal":{"name":"Evidence Based Library and Information Practice","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bangladesh Public Libraries' Response to COVID-19 Pandemic\",\"authors\":\"David Dettman\",\"doi\":\"10.18438/eblip30438\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A Review of:\\nBegum, D., Roknuzzaman, M., & Shobhanee, M. E. (2022). Public libraries’ responses to a global pandemic: Bangladesh perspectives. IFLA Journal, 48(1), 174–188. https://doi.org/10.1177/03400352211041138 \\nObjective – Examine quantitative and qualitative data to determine the level of preparedness and capacity to provide key resources during the recent COVID-19 global pandemic with the goal of recommending measures to better cope with future similar situations.\\nDesign – Online questionnaire and semi-structured interviews. Descriptive statistics were used to analyze quantitative data, followed by a narrative analysis of the qualitative data.\\nSetting – Public libraries in Bangladesh.\\nSubjects – Heads of the libraries such as directors, librarians, or librarians-in-charge.\\nMethods – A survey was distributed to all 71 government public libraries in Bangladesh administered and governed by the Department of Public Libraries under the Ministry of Cultural Affairs. The survey elicited 50 valid responses, resulting in a response rate of 70%. A structured form questionnaire was prepared using Google Forms and included 12 closed-ended questions with multiple options and one open-ended question to collect librarian views on handling services and key functions post pandemic. Telephone interviews were conducted with eight librarians from the district public libraries.\\nMain Results – The data revealed that all the libraries reported having some level of preparedness for pandemics and disasters. However, few libraries reported high levels of confidence in this regard. For example, 82% responded that they either had a “low” or a “minimum” preparedness for dealing with a pandemic. The survey revealed that none of the responding libraries were fully open to provide user services during the COVID-19 pandemic while 100% were open for administrative functions. Additionally, 72% reported having some sections open but others closed, while 22% indicated that the library only provided specified services, most of these in an online environment. Only 12% indicated that they provided access to mobile library services.\\nThe libraries responses to crisis management included creating public awareness through social media campaigns (50%), supporting other government bodies to mitigate the pandemic (46%), providing counseling services for particular users (40%), promoting authoritative and authentic national and global strategies on the pandemic for the public (34%), providing pandemic-related information via phone or email on demand (32%), and distributing relief to affected people (30%). Other activities included organizing online social and cultural programs to reduce public anxiety with special reference to vulnerable groups (24%), online staff training (22%), monitoring and supervising government programs (20%), and providing research data on the pandemic (10%).\\nThe response to needs regarding redesigning library programs and services for the post-pandemic world revealed that 90% of libraries identified a need for a dedicated online service platform, 80% saw the need to create policies related to health and safety, while 72% indicated a need for more emphasis on digital content. The responses indicated 56% were in favor of introducing innovative online services.\\nConclusion – In response to the results of their study, the authors make several recommendations regarding helping the libraries of Bangladesh to cope with consequences of future pandemics similar in scale to COVID-19. The first recommendation is to move away from “providing services in a traditional manner,” while developing dedicated online platforms running on high-bandwidth Internet connections (Begum et al., 2022, p. 183). These include introducing a secure cloud-based library automation system to provide a robust and stable information gateway. The development of digital resources should also be a priority. This includes both the digitization of library resources and more widespread access to an increasing number of subscription databases.\\nThe data indicated a strong desire among librarians to introduce innovative library services which the authors identify as digitized content delivery, remote access to online resources, online chat reference, current awareness services, online programming mirroring face-to-face programming, home delivery service for books, strategic disaster policy development, online information literacy programs, online career counseling, and leadership along with online training, workshops, and seminars. The authors conclude that:\\nlibraries face challenges, such as transitioning to virtual services, breaking long-established service models, funding for digital resources and its impacts on library operations in the future, enforcing social distancing measures, creating social awareness, and the lack of formal pandemic plans and policies …. (Begum et al., 2022, p. 179)\",\"PeriodicalId\":45227,\"journal\":{\"name\":\"Evidence Based Library and Information Practice\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Evidence Based Library and Information Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18438/eblip30438\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Evidence Based Library and Information Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18438/eblip30438","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
回顾:Begum, D., Roknuzzaman, M., & Shobhanee, M. E. (2022).公共图书馆应对全球大流行病:孟加拉国的观点。https://doi.org/10.1177/03400352211041138 Objective - Examine quantitative and qualitative data to determine the level of preparedness and capacity to provide key resources during the recent COVID-19 global pandemic with the goal of recommending measures to better cope with future similar situations.Design(设计)- Online questionnaire and semi-structured interviews.调查对象 - 图书馆负责人,如馆长、图书馆员或主管图书馆员。调查方法 - 向孟加拉国文化事务部公共图书馆司管理的所有 71 家政府公共图书馆发放调查问卷。调查共收到 50 份有效回复,回复率为 70%。我们使用谷歌表格编制了一份结构化问卷,其中包括 12 个有多个选项的封闭式问题和一个开放式问题,以收集图书馆员对大流行病后服务处理和主要职能的看法。主要结果 - 数据显示,所有图书馆都对大流行病和灾难做了一定程度的准备。然而,很少有图书馆表示在这方面有很强的信心。例如,82%的图书馆回答说,他们对应对大流行病的准备程度 "较低 "或 "最低"。调查显示,在 COVID-19 大流行期间,没有一家图书馆完全开放,为用户提供服务,而 100%的图书馆开放了行政功能。此外,72% 的图书馆表示部分区域开放,但其他区域关闭;22% 的图书馆表示只提供特定服务,其中大部分是在线服务。图书馆在危机管理方面的应对措施包括:通过社交媒体活动提高公众意识(50%),支持其他政府机构减轻疫情影响(46%),为特定用户提供咨询服务(40%),向公众宣传权威、真实的国家和全球疫情战略(34%),根据需求通过电话或电子邮件提供疫情相关信息(32%),以及向受影响人群发放救济品(30%)。其他活动包括组织在线社会和文化项目,以减少公众焦虑,特别是弱势群体(24%),在线员工培训(22%),监测和监督政府项目(20%),以及提供有关大流行病的研究数据(10%)。对重新设计大流行病后世界图书馆项目和服务需求的答复显示,90%的图书馆认为需要一个专门的在线服务平台,80%的图书馆认为需要制定与健康和安全相关的政策,72%的图书馆表示需要更加重视数字内容。结论--针对研究结果,作者提出了若干建议,以帮助孟加拉国图书馆应对未来类似 COVID-19 规模的流行病后果。第一条建议是摒弃 "以传统方式提供服务 "的做法,同时开发在高带宽互联网连接上运行的专用在线平台(Begum 等人,2022 年,第 183 页)。其中包括引入安全的云图书馆自动化系统,以提供一个强大而稳定的信息网关。数字资源的开发也应成为优先事项。数据显示,图书馆员强烈希望引入创新的图书馆服务,作者认为这些服务包括:数字化内容交付、远程访问在线资源、在线聊天参考、当前意识服务、与面对面服务相匹配的在线计划、图书送货上门服务、战略性灾难政策制定、在线信息扫盲计划、在线职业咨询、领导力以及在线培训、讲习班和研讨会。作者总结道:图书馆面临的挑战包括:向虚拟服务过渡、打破长期形成的服务模式、数字资源的资金及其对图书馆未来运营的影响、执行社会疏远措施、建立社会意识以及缺乏正式的大流行病计划和政策 ....。(Begum 等人,2022 年,第 179 页)
Bangladesh Public Libraries' Response to COVID-19 Pandemic
A Review of:
Begum, D., Roknuzzaman, M., & Shobhanee, M. E. (2022). Public libraries’ responses to a global pandemic: Bangladesh perspectives. IFLA Journal, 48(1), 174–188. https://doi.org/10.1177/03400352211041138
Objective – Examine quantitative and qualitative data to determine the level of preparedness and capacity to provide key resources during the recent COVID-19 global pandemic with the goal of recommending measures to better cope with future similar situations.
Design – Online questionnaire and semi-structured interviews. Descriptive statistics were used to analyze quantitative data, followed by a narrative analysis of the qualitative data.
Setting – Public libraries in Bangladesh.
Subjects – Heads of the libraries such as directors, librarians, or librarians-in-charge.
Methods – A survey was distributed to all 71 government public libraries in Bangladesh administered and governed by the Department of Public Libraries under the Ministry of Cultural Affairs. The survey elicited 50 valid responses, resulting in a response rate of 70%. A structured form questionnaire was prepared using Google Forms and included 12 closed-ended questions with multiple options and one open-ended question to collect librarian views on handling services and key functions post pandemic. Telephone interviews were conducted with eight librarians from the district public libraries.
Main Results – The data revealed that all the libraries reported having some level of preparedness for pandemics and disasters. However, few libraries reported high levels of confidence in this regard. For example, 82% responded that they either had a “low” or a “minimum” preparedness for dealing with a pandemic. The survey revealed that none of the responding libraries were fully open to provide user services during the COVID-19 pandemic while 100% were open for administrative functions. Additionally, 72% reported having some sections open but others closed, while 22% indicated that the library only provided specified services, most of these in an online environment. Only 12% indicated that they provided access to mobile library services.
The libraries responses to crisis management included creating public awareness through social media campaigns (50%), supporting other government bodies to mitigate the pandemic (46%), providing counseling services for particular users (40%), promoting authoritative and authentic national and global strategies on the pandemic for the public (34%), providing pandemic-related information via phone or email on demand (32%), and distributing relief to affected people (30%). Other activities included organizing online social and cultural programs to reduce public anxiety with special reference to vulnerable groups (24%), online staff training (22%), monitoring and supervising government programs (20%), and providing research data on the pandemic (10%).
The response to needs regarding redesigning library programs and services for the post-pandemic world revealed that 90% of libraries identified a need for a dedicated online service platform, 80% saw the need to create policies related to health and safety, while 72% indicated a need for more emphasis on digital content. The responses indicated 56% were in favor of introducing innovative online services.
Conclusion – In response to the results of their study, the authors make several recommendations regarding helping the libraries of Bangladesh to cope with consequences of future pandemics similar in scale to COVID-19. The first recommendation is to move away from “providing services in a traditional manner,” while developing dedicated online platforms running on high-bandwidth Internet connections (Begum et al., 2022, p. 183). These include introducing a secure cloud-based library automation system to provide a robust and stable information gateway. The development of digital resources should also be a priority. This includes both the digitization of library resources and more widespread access to an increasing number of subscription databases.
The data indicated a strong desire among librarians to introduce innovative library services which the authors identify as digitized content delivery, remote access to online resources, online chat reference, current awareness services, online programming mirroring face-to-face programming, home delivery service for books, strategic disaster policy development, online information literacy programs, online career counseling, and leadership along with online training, workshops, and seminars. The authors conclude that:
libraries face challenges, such as transitioning to virtual services, breaking long-established service models, funding for digital resources and its impacts on library operations in the future, enforcing social distancing measures, creating social awareness, and the lack of formal pandemic plans and policies …. (Begum et al., 2022, p. 179)