从书法角度评估库塔希亚阿纳多卢-塞尔柱时期的建筑碑文

Semra GÜLER MERCAN
{"title":"从书法角度评估库塔希亚阿纳多卢-塞尔柱时期的建筑碑文","authors":"Semra GÜLER MERCAN","doi":"10.61304/did.1361096","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hüsn-i hat sanatının, Anadolu topraklarında Osmanlı Devleti zamanında kemâl noktasına ulaştığı bilinse de Selçuklu sülüsünün göz ardı edilemeyecek bir yazı estetiğine sahip olduğu aşikardır. Anadolu Selçuklu Dönemine ait yazılar, daha çok mimari eserlerin süslenmesinde tercih edilmiştir. Taç kapı, mihrap ve minberlerde yoğunlaşan bu yazıların en çok kullandığı yerlerden biri de kitâbelerdir. Yapının künyesi olan kitâbeler, verdikleri bilgiler bakımından önem arz etmesinin yanında yazı sanatı yönüyle de dikkat çeker. Bu makalede; Anadolu Selçuklu Dönemi Kütahyası’nın yapılarında bulunan kitâbeler incelemeye alınmıştır. Kütahya’nın merkezinde ve ilçelerindeki yapılarda yer alan kitâbeler; mescid, köprü ve hamam gibi farklı yapı türlerinde karşımıza çıkar. Öncelikli olarak kitâbelerin transkripsiyonu yapılmıştır. Bununla birlikte bu kitâbelerdeki yazıların harf anatomisi ve istif tarzı açısından değerlendirilmesi yapılmış ve yazı sanatı tarihindeki yeri ortaya konmaya çalışılmıştır. \nABSTRACT \nAlthough it is known that the art of Islamic calligraphy reached the point of perfection in the Anatolian lands during the Ottoman Goverment, it is obvious that the Seljuk thuluth has a writing aesthetic that cannot be ignored. Calligraphies belonging to the Anatolian Seljuk Period were mostly preferred for the decoration of architectural works. One of the most used places of these writings, which are concentrated on the crown door, altar and pulpit, are the inscriptions. Inscriptions, which are the tag of the building, are important in terms of the information they provide, as well as attracting attention in terms of writing art. In this article; the inscriptions found in the buildings of the Anatolian Seljuk Period Kutahya were examined. Inscriptions can be seen in in different types of buildings such as mosques, bridges and baths in the center of Kutahya and its districts. Primarily, the inscriptions were transcribed. However, the writings in these inscriptions were evaluated in terms of letter anatomy and stacking style, and its place in the history of the art of writing was tried to be revealed.","PeriodicalId":476317,"journal":{"name":"Diyanet İlmi Dergi","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"KÜTAHYA'DAKİ ANADOLU SELÇUKLU DÖNEMİ'NE AİT YAPI KİTÂBELERİNİN HAT SANATI BAKIMINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ\",\"authors\":\"Semra GÜLER MERCAN\",\"doi\":\"10.61304/did.1361096\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hüsn-i hat sanatının, Anadolu topraklarında Osmanlı Devleti zamanında kemâl noktasına ulaştığı bilinse de Selçuklu sülüsünün göz ardı edilemeyecek bir yazı estetiğine sahip olduğu aşikardır. Anadolu Selçuklu Dönemine ait yazılar, daha çok mimari eserlerin süslenmesinde tercih edilmiştir. Taç kapı, mihrap ve minberlerde yoğunlaşan bu yazıların en çok kullandığı yerlerden biri de kitâbelerdir. Yapının künyesi olan kitâbeler, verdikleri bilgiler bakımından önem arz etmesinin yanında yazı sanatı yönüyle de dikkat çeker. Bu makalede; Anadolu Selçuklu Dönemi Kütahyası’nın yapılarında bulunan kitâbeler incelemeye alınmıştır. Kütahya’nın merkezinde ve ilçelerindeki yapılarda yer alan kitâbeler; mescid, köprü ve hamam gibi farklı yapı türlerinde karşımıza çıkar. Öncelikli olarak kitâbelerin transkripsiyonu yapılmıştır. Bununla birlikte bu kitâbelerdeki yazıların harf anatomisi ve istif tarzı açısından değerlendirilmesi yapılmış ve yazı sanatı tarihindeki yeri ortaya konmaya çalışılmıştır. \\nABSTRACT \\nAlthough it is known that the art of Islamic calligraphy reached the point of perfection in the Anatolian lands during the Ottoman Goverment, it is obvious that the Seljuk thuluth has a writing aesthetic that cannot be ignored. Calligraphies belonging to the Anatolian Seljuk Period were mostly preferred for the decoration of architectural works. One of the most used places of these writings, which are concentrated on the crown door, altar and pulpit, are the inscriptions. Inscriptions, which are the tag of the building, are important in terms of the information they provide, as well as attracting attention in terms of writing art. In this article; the inscriptions found in the buildings of the Anatolian Seljuk Period Kutahya were examined. Inscriptions can be seen in in different types of buildings such as mosques, bridges and baths in the center of Kutahya and its districts. Primarily, the inscriptions were transcribed. However, the writings in these inscriptions were evaluated in terms of letter anatomy and stacking style, and its place in the history of the art of writing was tried to be revealed.\",\"PeriodicalId\":476317,\"journal\":{\"name\":\"Diyanet İlmi Dergi\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Diyanet İlmi Dergi\",\"FirstCategoryId\":\"0\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.61304/did.1361096\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diyanet İlmi Dergi","FirstCategoryId":"0","ListUrlMain":"https://doi.org/10.61304/did.1361096","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

众所周知,书法艺术在奥斯曼帝国时期的安纳托利亚达到了炉火纯青的地步,但塞尔柱时期的书法显然具有不容忽视的书写美感。安纳托利亚塞尔柱时期的文字多用于建筑装饰。这些文字最常见的用途之一是铭文,主要集中在王冠门、米赫拉布(mihrabs)和明巴尔(minbars)上。碑文是建筑物的印记,在提供信息方面非常重要,同时还能以书写艺术吸引人们的注意。本文将对安纳托利亚塞尔柱时期库塔希亚(Kütahya)建筑中发现的铭文进行分析。库塔希亚中心和各区建筑中的碑文分布在不同类型的建筑中,如伊斯兰教寺、桥梁和浴室。首先,对碑文进行了抄录。此外,还对这些碑文中的字母解剖和堆叠方式进行了评估,并试图揭示它们在书写艺术史上的地位。ABSTRACT 虽然众所周知,伊斯兰书法艺术在奥斯曼帝国统治时期的安纳托利亚达到了完美的地步,但塞尔柱人的书写美学显然不容忽视。安纳托利亚塞尔柱时期的书法多用于建筑装饰。这些文字最常用的地方之一是铭文,主要集中在皇冠门、祭坛和讲坛上。碑文是建筑物的标签,在提供信息方面非常重要,在书写艺术方面也非常引人注目。本文对安纳托利亚塞尔柱时期库塔希亚建筑中发现的碑文进行了研究。在库塔希亚中心及其各区的清真寺、桥梁和浴室等不同类型的建筑中都可以看到铭文。这些碑文主要是誊写的。不过,这些碑文中的文字从字母解剖和堆叠方式方面进行了评估,并试图揭示其在书写艺术史上的地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
KÜTAHYA'DAKİ ANADOLU SELÇUKLU DÖNEMİ'NE AİT YAPI KİTÂBELERİNİN HAT SANATI BAKIMINDAN DEĞERLENDİRİLMESİ
Hüsn-i hat sanatının, Anadolu topraklarında Osmanlı Devleti zamanında kemâl noktasına ulaştığı bilinse de Selçuklu sülüsünün göz ardı edilemeyecek bir yazı estetiğine sahip olduğu aşikardır. Anadolu Selçuklu Dönemine ait yazılar, daha çok mimari eserlerin süslenmesinde tercih edilmiştir. Taç kapı, mihrap ve minberlerde yoğunlaşan bu yazıların en çok kullandığı yerlerden biri de kitâbelerdir. Yapının künyesi olan kitâbeler, verdikleri bilgiler bakımından önem arz etmesinin yanında yazı sanatı yönüyle de dikkat çeker. Bu makalede; Anadolu Selçuklu Dönemi Kütahyası’nın yapılarında bulunan kitâbeler incelemeye alınmıştır. Kütahya’nın merkezinde ve ilçelerindeki yapılarda yer alan kitâbeler; mescid, köprü ve hamam gibi farklı yapı türlerinde karşımıza çıkar. Öncelikli olarak kitâbelerin transkripsiyonu yapılmıştır. Bununla birlikte bu kitâbelerdeki yazıların harf anatomisi ve istif tarzı açısından değerlendirilmesi yapılmış ve yazı sanatı tarihindeki yeri ortaya konmaya çalışılmıştır. ABSTRACT Although it is known that the art of Islamic calligraphy reached the point of perfection in the Anatolian lands during the Ottoman Goverment, it is obvious that the Seljuk thuluth has a writing aesthetic that cannot be ignored. Calligraphies belonging to the Anatolian Seljuk Period were mostly preferred for the decoration of architectural works. One of the most used places of these writings, which are concentrated on the crown door, altar and pulpit, are the inscriptions. Inscriptions, which are the tag of the building, are important in terms of the information they provide, as well as attracting attention in terms of writing art. In this article; the inscriptions found in the buildings of the Anatolian Seljuk Period Kutahya were examined. Inscriptions can be seen in in different types of buildings such as mosques, bridges and baths in the center of Kutahya and its districts. Primarily, the inscriptions were transcribed. However, the writings in these inscriptions were evaluated in terms of letter anatomy and stacking style, and its place in the history of the art of writing was tried to be revealed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Yahudilerin İbn Rüşd Algısı Cuma Hutbesini Dinlemekle İlgili Rivayetler ve Hükümler Eş’arî Kelâm Geleneğinde İmâmet Nazariyesi: Diyâuddîn Ömer er-Râzî Örneği TAHÂVÎ (öl.321/933) ve CESSÂS’IN (öl.371/981) AḤKÂMU’L-ḲUR՝ÂN’LARININ RİVAYET ve RE’Y KULLANIMLARI AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI Kādî Abdülcebbâr’da Akıl-Nakil İlişkisi Bağlamında Aklın Önemi
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1