彼得鲁-波佩斯库的英文作品

Jarmila Horáková
{"title":"彼得鲁-波佩斯库的英文作品","authors":"Jarmila Horáková","doi":"10.4467/20843917rc.23.022.18516","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The writer Petru Popescu (born 1944) entered Romanian literature in the late 1960s and almost immediately gained the interest of critics and readers. His novels were innovative not only in terms of bold themes but also of narrative strategies. This article focuses on Petru Popescu’s work written in exile in English, i.e., from the late 1970s until 2009. His texts vary significantly, as Popescu tried his hand at several literary genres, from popular novels (Before and after Edith, In Hot Blood), travelogues (Amazon Beaming), adventure novels (Almost Adam), and adolescents’ literature (Footprints in Time) to his memoir (The Return) and the more stylized memoir about his parents-in-law (The Oasis: A memoir of Love and Survival in a Concentration Camp).","PeriodicalId":506885,"journal":{"name":"Numéro spécial","volume":"351 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Petru Popescu’s English-Language Work\",\"authors\":\"Jarmila Horáková\",\"doi\":\"10.4467/20843917rc.23.022.18516\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The writer Petru Popescu (born 1944) entered Romanian literature in the late 1960s and almost immediately gained the interest of critics and readers. His novels were innovative not only in terms of bold themes but also of narrative strategies. This article focuses on Petru Popescu’s work written in exile in English, i.e., from the late 1970s until 2009. His texts vary significantly, as Popescu tried his hand at several literary genres, from popular novels (Before and after Edith, In Hot Blood), travelogues (Amazon Beaming), adventure novels (Almost Adam), and adolescents’ literature (Footprints in Time) to his memoir (The Return) and the more stylized memoir about his parents-in-law (The Oasis: A memoir of Love and Survival in a Concentration Camp).\",\"PeriodicalId\":506885,\"journal\":{\"name\":\"Numéro spécial\",\"volume\":\"351 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Numéro spécial\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4467/20843917rc.23.022.18516\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Numéro spécial","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/20843917rc.23.022.18516","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作家佩特鲁-波佩斯库(生于 1944 年)于 20 世纪 60 年代末进入罗马尼亚文学界,几乎立刻引起了评论家和读者的兴趣。他的小说不仅在主题上大胆创新,而且在叙事策略上也有创新。本文重点介绍彼得鲁-波佩斯库在流亡期间(即 20 世纪 70 年代末至 2009 年)用英语创作的作品。由于波佩斯库尝试了多种文学体裁,从通俗小说(《伊迪丝前后》、《热血》)、游记(《亚马逊之光》)、探险小说(《几乎是亚当》)、青少年文学(《时间的脚印》)到他的回忆录(《回归》)以及关于其岳父母的风格化回忆录(《绿洲:集中营中的爱与生存回忆录》),他的作品差异很大。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Petru Popescu’s English-Language Work
The writer Petru Popescu (born 1944) entered Romanian literature in the late 1960s and almost immediately gained the interest of critics and readers. His novels were innovative not only in terms of bold themes but also of narrative strategies. This article focuses on Petru Popescu’s work written in exile in English, i.e., from the late 1970s until 2009. His texts vary significantly, as Popescu tried his hand at several literary genres, from popular novels (Before and after Edith, In Hot Blood), travelogues (Amazon Beaming), adventure novels (Almost Adam), and adolescents’ literature (Footprints in Time) to his memoir (The Return) and the more stylized memoir about his parents-in-law (The Oasis: A memoir of Love and Survival in a Concentration Camp).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
O privire asupra maghiarismelor din graiul ardelean al românei băieșilor din Croația Une figure oubliée de la promotion de la culture roumaine en France : Marcel Montandon et les « Lettres roumaines » dans le Mercure de France (1905–1914) Biografie și ficțiune. Contradicțiile lui Panait Istrati – capcane pentru exegeți Petru Popescu’s English-Language Work Între un topos folcloric şi un mit cultural. Câteva glose pe marginea baladei „Meşterul Manole”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1