档案与传统舞蹈知识的身体维度

Sille Kapper-Tiisler
{"title":"档案与传统舞蹈知识的身体维度","authors":"Sille Kapper-Tiisler","doi":"10.7592/fejf2023.91.kapper_tiisler","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For a dance researcher, audiovisual recordings are the most informative part of archives. For various reasons, in Estonia, re-embodiment of traditional dances has been based more on verbal descriptions and less on film and video. Nonetheless, some analysis has been done by today, and some findings on individual, local, and temporary variability of traditional dancing in different parts of Estonia exist, and some clips have been published. Despite of availability of archival video recordings, folk dance teachers usually prefer verbal descriptions, which leads to the loss of a great deal of detailed information. In the article, I explore some of the reasons for this situation, based on my own teacher practice and a case study inquiry among teachers of high school girls’ dance groups involved in the process of the 12th Youth Dance Celebration in 2017. In this project high school girls’ groups were proposed to learn Ristpulkadetants (Crossed Sticks Dance) in an unusual way – as a supplement to verbal descriptions, an archival movie clip was provided to teachers as source material. This made it possible to investigate teachers’ interest in the use of film, as well as the facilitating or hindering factors of actual use. About a fifth of the involved teachers expressed an opinion that archival recordings contain information not yet verbalized in descriptions and could help them in adding new qualities to the bodily dimension of their own and their students’ dance. As a result of the study, it can also be said that archive videos of a traditional dance are not that available to folk dance teachers as they would like them to be.","PeriodicalId":505741,"journal":{"name":"Folklore: Electronic Journal of Folklore","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Archives and the Bodily Dimension of Traditional Dance Knowledge\",\"authors\":\"Sille Kapper-Tiisler\",\"doi\":\"10.7592/fejf2023.91.kapper_tiisler\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For a dance researcher, audiovisual recordings are the most informative part of archives. For various reasons, in Estonia, re-embodiment of traditional dances has been based more on verbal descriptions and less on film and video. Nonetheless, some analysis has been done by today, and some findings on individual, local, and temporary variability of traditional dancing in different parts of Estonia exist, and some clips have been published. Despite of availability of archival video recordings, folk dance teachers usually prefer verbal descriptions, which leads to the loss of a great deal of detailed information. In the article, I explore some of the reasons for this situation, based on my own teacher practice and a case study inquiry among teachers of high school girls’ dance groups involved in the process of the 12th Youth Dance Celebration in 2017. In this project high school girls’ groups were proposed to learn Ristpulkadetants (Crossed Sticks Dance) in an unusual way – as a supplement to verbal descriptions, an archival movie clip was provided to teachers as source material. This made it possible to investigate teachers’ interest in the use of film, as well as the facilitating or hindering factors of actual use. About a fifth of the involved teachers expressed an opinion that archival recordings contain information not yet verbalized in descriptions and could help them in adding new qualities to the bodily dimension of their own and their students’ dance. As a result of the study, it can also be said that archive videos of a traditional dance are not that available to folk dance teachers as they would like them to be.\",\"PeriodicalId\":505741,\"journal\":{\"name\":\"Folklore: Electronic Journal of Folklore\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Folklore: Electronic Journal of Folklore\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7592/fejf2023.91.kapper_tiisler\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folklore: Electronic Journal of Folklore","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7592/fejf2023.91.kapper_tiisler","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

对于舞蹈研究人员来说,音像记录是档案中信息量最大的部分。由于种种原因,在爱沙尼亚,传统舞蹈的再现更多是基于口头描述,而较少基于电影和视频。尽管如此,今天还是做了一些分析,对爱沙尼亚不同地区传统舞蹈的个体、地方和临时变化有了一些发现,一些片段已经出版。尽管有档案视频记录,但民间舞蹈教师通常更喜欢口头描述,这导致了大量详细信息的丢失。在文章中,笔者根据自己的教师实践,以及对参与 2017 年第 12 届青年舞蹈节进程的高中女子舞蹈团教师进行的案例研究调查,探讨了造成这种情况的一些原因。在这个项目中,建议高中女子团体以一种不同寻常的方式学习《交叉棍舞》(Ristpulkadetants)--作为口头描述的补充,向教师提供了一段档案电影片段作为原始材料。这使得调查教师对使用电影的兴趣以及实际使用的促进或阻碍因素成为可能。约五分之一的参与教师认为,档案记录包含了尚未用语言描述的信息,可以帮助他们为自己和学生的舞蹈增添新的身体特质。研究结果还表明,民间舞蹈教师并没有如愿以偿地获得传统舞蹈的档案视频。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Archives and the Bodily Dimension of Traditional Dance Knowledge
For a dance researcher, audiovisual recordings are the most informative part of archives. For various reasons, in Estonia, re-embodiment of traditional dances has been based more on verbal descriptions and less on film and video. Nonetheless, some analysis has been done by today, and some findings on individual, local, and temporary variability of traditional dancing in different parts of Estonia exist, and some clips have been published. Despite of availability of archival video recordings, folk dance teachers usually prefer verbal descriptions, which leads to the loss of a great deal of detailed information. In the article, I explore some of the reasons for this situation, based on my own teacher practice and a case study inquiry among teachers of high school girls’ dance groups involved in the process of the 12th Youth Dance Celebration in 2017. In this project high school girls’ groups were proposed to learn Ristpulkadetants (Crossed Sticks Dance) in an unusual way – as a supplement to verbal descriptions, an archival movie clip was provided to teachers as source material. This made it possible to investigate teachers’ interest in the use of film, as well as the facilitating or hindering factors of actual use. About a fifth of the involved teachers expressed an opinion that archival recordings contain information not yet verbalized in descriptions and could help them in adding new qualities to the bodily dimension of their own and their students’ dance. As a result of the study, it can also be said that archive videos of a traditional dance are not that available to folk dance teachers as they would like them to be.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Adopting or Dodging the Heroic Model: Professional Trajectories of Estonian Women Architects Wooing Werewolves: Girls’ Genius, Feminine, and Initiation in Angela Carter’s and Märta Tikkanen’s Versions of “Little Red Riding Hood” Traces of a Greek Myth (?) in Subcultures of Lur-Inhabited Regions of Western Iran An Archetypal Analysis of the Queen Mother of the West in Chinese Mythology The Structures of Dialect as the Founding Element of Social Identity: The Case of Bursa City
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1