比较信仰:奥斯曼帝国与早期现代欧洲宗教对话的形成

IF 0.3 2区 哲学 Q2 HISTORY HISTORY OF RELIGIONS Pub Date : 2023-11-01 DOI:10.1086/726716
D. Yıldırım
{"title":"比较信仰:奥斯曼帝国与早期现代欧洲宗教对话的形成","authors":"D. Yıldırım","doi":"10.1086/726716","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As an imperial city at the crossroads, Istanbul functioned as a window onto debates about the complex relation between faith and knowledge during an era of interreligious conflict and changing political allegiances. Taking seventeenth-century Istanbul as a case study, this article examines how and why religious conflict unintentionally led to a new form of religious dialogue that stimulated knowledge exchange between Muslims and Christians. The changing nature of interreligious dialogue between Ottomans and Europeans occurred in the context of ongoing religious crises on both sides: within Muslim communities and between Western and Eastern Christianities. It argues that confessional conflict ironically helped to develop grounds for a rapprochement between Ottoman and European intellectual worlds to redefine faith beyond the textual domains of theology. Through scholarly engagements, learned Europeans began to appreciate commonality with respect to matters of faith, while also becoming gradually aware that distinct individuals of the same religion vary on the nature of true faith. Faith eventually began to be understood in its own pluralities and irreconcilable conflicts through everyday encounters in Istanbul. By comparing faiths in Islam, early modern scholars faced the paradox of their own time: the irreducibility of religious difference within any one religion. Recapturing the genealogy of the comparative approach to faith in the form of dialogue, this study sheds light on the origins of religious relativism, which is conventionally associated with the European Enlightenment.","PeriodicalId":45784,"journal":{"name":"HISTORY OF RELIGIONS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Comparing Faiths: The Making of Religious Dialogue between the Ottoman Empire and Early Modern Europe\",\"authors\":\"D. Yıldırım\",\"doi\":\"10.1086/726716\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As an imperial city at the crossroads, Istanbul functioned as a window onto debates about the complex relation between faith and knowledge during an era of interreligious conflict and changing political allegiances. Taking seventeenth-century Istanbul as a case study, this article examines how and why religious conflict unintentionally led to a new form of religious dialogue that stimulated knowledge exchange between Muslims and Christians. The changing nature of interreligious dialogue between Ottomans and Europeans occurred in the context of ongoing religious crises on both sides: within Muslim communities and between Western and Eastern Christianities. It argues that confessional conflict ironically helped to develop grounds for a rapprochement between Ottoman and European intellectual worlds to redefine faith beyond the textual domains of theology. Through scholarly engagements, learned Europeans began to appreciate commonality with respect to matters of faith, while also becoming gradually aware that distinct individuals of the same religion vary on the nature of true faith. Faith eventually began to be understood in its own pluralities and irreconcilable conflicts through everyday encounters in Istanbul. By comparing faiths in Islam, early modern scholars faced the paradox of their own time: the irreducibility of religious difference within any one religion. Recapturing the genealogy of the comparative approach to faith in the form of dialogue, this study sheds light on the origins of religious relativism, which is conventionally associated with the European Enlightenment.\",\"PeriodicalId\":45784,\"journal\":{\"name\":\"HISTORY OF RELIGIONS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HISTORY OF RELIGIONS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/726716\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISTORY OF RELIGIONS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/726716","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

伊斯坦布尔是一座位于十字路口的帝国城市,在宗教间冲突和政治效忠不断变化的时代,它是人们讨论信仰与知识之间复杂关系的窗口。本文以十七世纪的伊斯坦布尔为例,探讨了宗教冲突如何以及为何无意中促成了一种新形式的宗教对话,从而促进了穆斯林与基督徒之间的知识交流。奥斯曼人和欧洲人之间宗教间对话性质的变化发生在双方持续的宗教危机背景下:穆斯林社区内部以及西方和东方基督教之间。该书认为,具有讽刺意味的是,教派冲突有助于为奥斯曼帝国和欧洲知识界之间的和解奠定基础,从而在神学文本领域之外重新定义信仰。通过学术交流,博学的欧洲人开始认识到信仰问题上的共性,同时也逐渐意识到同一宗教中的不同个体在真正信仰的本质上存在差异。通过在伊斯坦布尔的日常接触,人们最终开始理解信仰本身的多元性和不可调和的冲突。通过比较伊斯兰教中的各种信仰,早期现代学者面对了他们所处时代的悖论:任何一种宗教内部的宗教差异都是不可还原的。本研究以对话的形式重现了信仰比较方法的谱系,揭示了宗教相对主义的起源,而宗教相对主义通常与欧洲启蒙运动联系在一起。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Comparing Faiths: The Making of Religious Dialogue between the Ottoman Empire and Early Modern Europe
As an imperial city at the crossroads, Istanbul functioned as a window onto debates about the complex relation between faith and knowledge during an era of interreligious conflict and changing political allegiances. Taking seventeenth-century Istanbul as a case study, this article examines how and why religious conflict unintentionally led to a new form of religious dialogue that stimulated knowledge exchange between Muslims and Christians. The changing nature of interreligious dialogue between Ottomans and Europeans occurred in the context of ongoing religious crises on both sides: within Muslim communities and between Western and Eastern Christianities. It argues that confessional conflict ironically helped to develop grounds for a rapprochement between Ottoman and European intellectual worlds to redefine faith beyond the textual domains of theology. Through scholarly engagements, learned Europeans began to appreciate commonality with respect to matters of faith, while also becoming gradually aware that distinct individuals of the same religion vary on the nature of true faith. Faith eventually began to be understood in its own pluralities and irreconcilable conflicts through everyday encounters in Istanbul. By comparing faiths in Islam, early modern scholars faced the paradox of their own time: the irreducibility of religious difference within any one religion. Recapturing the genealogy of the comparative approach to faith in the form of dialogue, this study sheds light on the origins of religious relativism, which is conventionally associated with the European Enlightenment.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: For nearly fifty years, History of Religions has set the standard for the study of religious phenomena from prehistory to modern times. History of Religions strives to publish scholarship that reflects engagement with particular traditions, places, and times and yet also speaks to broader methodological and/or theoretical issues in the study of religion. Toward encouraging critical conversations in the field, HR also publishes review articles and comprehensive book reviews by distinguished authors.
期刊最新文献
:Kindred Spirits: Friendship and Resistance at the Edges of Modern Catholicism Comparing Faiths: The Making of Religious Dialogue between the Ottoman Empire and Early Modern Europe The Incas and the Enlightenment: Andean Idols and European Discourses on Religion, 1550–1900 :Buddhist Historiography in China Water, Identity, and Baptism in K’iche’an Maya Narratives from Colonial Highland Guatemala
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1