{"title":"用韩药切除努氏管积水后症状得到改善:病例报告","authors":"Subin Ahn, Jiyoon Yeom, Nayeon Hur, Seiyoung Kang","doi":"10.22246/jikm.2023.44.5.941","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: The purpose of this case study is to report the hydrocele of the canal of Nuck and the effectiveness of Korean medicine in post-surgery improvement of symptoms.Method: A patient who was diagnosed with hydrocele of the Nuck canal and had symptoms after Lichtenstein’s operation was treated using Korean medicine, including acupuncture, herbal medicine, and moxibustion, every day. The evaluation was performed using the Numeral Rating Scale (NRS), the 5-level EQ-5D version (EQ-5D-5L), the EQ visual analogue scale (EQ-VAS), and the World Health Organization Quality of Life-Brief (WHOQOL-BREF).Results: After treatment, changes were observed in NRS (from 8 to 2-3) and EQ-VAS (from 60 to 85), whereas there was no difference in EQ-5D-5L (both 6). There was an overall improvement in the domains of WHOQOL-BREF and subjective symptoms.Conclusion: This study suggests that Korean medicine may improve symptoms after surgery of hydrocele of the canal of Nuck and can be evaluated using an overall QoL questionnaire.","PeriodicalId":22826,"journal":{"name":"The Journal of Internal Korean Medicine","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Improvement of Symptoms after Excision of Hydrocele of Canal of Nuck with Korean Medicine: A Case Report\",\"authors\":\"Subin Ahn, Jiyoon Yeom, Nayeon Hur, Seiyoung Kang\",\"doi\":\"10.22246/jikm.2023.44.5.941\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective: The purpose of this case study is to report the hydrocele of the canal of Nuck and the effectiveness of Korean medicine in post-surgery improvement of symptoms.Method: A patient who was diagnosed with hydrocele of the Nuck canal and had symptoms after Lichtenstein’s operation was treated using Korean medicine, including acupuncture, herbal medicine, and moxibustion, every day. The evaluation was performed using the Numeral Rating Scale (NRS), the 5-level EQ-5D version (EQ-5D-5L), the EQ visual analogue scale (EQ-VAS), and the World Health Organization Quality of Life-Brief (WHOQOL-BREF).Results: After treatment, changes were observed in NRS (from 8 to 2-3) and EQ-VAS (from 60 to 85), whereas there was no difference in EQ-5D-5L (both 6). There was an overall improvement in the domains of WHOQOL-BREF and subjective symptoms.Conclusion: This study suggests that Korean medicine may improve symptoms after surgery of hydrocele of the canal of Nuck and can be evaluated using an overall QoL questionnaire.\",\"PeriodicalId\":22826,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of Internal Korean Medicine\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of Internal Korean Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22246/jikm.2023.44.5.941\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Internal Korean Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22246/jikm.2023.44.5.941","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本病例研究的目的是报告 Nuck 管积水和韩医学在术后改善症状方面的效果:方法:对一名确诊为 Nuck 管积水并在 Lichtenstein 手术后出现症状的患者每天进行韩医治疗,包括针灸、中药和艾灸。评估采用数字评定量表(NRS)、5级EQ-5D版本(EQ-5D-5L)、EQ视觉模拟量表(EQ-VAS)和世界卫生组织生活质量调查表(WHOQOL-BREF):治疗后,NRS(从8分到2-3分)和EQ-VAS(从60分到85分)均有变化,而EQ-5D-5L(均为6分)则无差异。WHOQOL-BREF和主观症状方面总体有所改善:本研究表明,韩式疗法可改善努克管积水手术后的症状,并可使用整体 QoL 问卷进行评估。
Improvement of Symptoms after Excision of Hydrocele of Canal of Nuck with Korean Medicine: A Case Report
Objective: The purpose of this case study is to report the hydrocele of the canal of Nuck and the effectiveness of Korean medicine in post-surgery improvement of symptoms.Method: A patient who was diagnosed with hydrocele of the Nuck canal and had symptoms after Lichtenstein’s operation was treated using Korean medicine, including acupuncture, herbal medicine, and moxibustion, every day. The evaluation was performed using the Numeral Rating Scale (NRS), the 5-level EQ-5D version (EQ-5D-5L), the EQ visual analogue scale (EQ-VAS), and the World Health Organization Quality of Life-Brief (WHOQOL-BREF).Results: After treatment, changes were observed in NRS (from 8 to 2-3) and EQ-VAS (from 60 to 85), whereas there was no difference in EQ-5D-5L (both 6). There was an overall improvement in the domains of WHOQOL-BREF and subjective symptoms.Conclusion: This study suggests that Korean medicine may improve symptoms after surgery of hydrocele of the canal of Nuck and can be evaluated using an overall QoL questionnaire.