贵族网站上的外语影响 Gairaigo

Ni Kadek Nennytha Armayanthi, Ni Wayan Meidariani, Ladycia Sundayra
{"title":"贵族网站上的外语影响 Gairaigo","authors":"Ni Kadek Nennytha Armayanthi, Ni Wayan Meidariani, Ladycia Sundayra","doi":"10.24036/omg.v6i1.515","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Gairaigo is a type of Japanese vocabulary that generally comes from European countries. Gairaigo is used in the tourism sector because in Japanese there is no appropriate equivalent to describe terms in the world of tourism and hospitality that can explain precisely and facilitate the delivery of information. The data source used is The Mulia website. This study aims to describe the origin of the language of gairaigo used in The Mulia website. The data collection technique used in this research is the listen and note method. Data analysis methods and techniques used in this study were qualitative with descriptive methods, with informal data presentation. The results of this study indicate that 256 data were found gairaigo data, with 245 data from English, 7 data from French, 1 data from Dutch, 1 data from German, 1 data from Spanish, and origin of the Finnish language as much as 1 data. The data used in this study are 11 data with language origins from France, the Netherlands, Germany, Spain, and Finland.","PeriodicalId":509193,"journal":{"name":"Omiyage : Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"BAHASA ASING YANG MEMPENGARUHI GAIRAIGO PADA WEBSITE THE MULIA\",\"authors\":\"Ni Kadek Nennytha Armayanthi, Ni Wayan Meidariani, Ladycia Sundayra\",\"doi\":\"10.24036/omg.v6i1.515\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Gairaigo is a type of Japanese vocabulary that generally comes from European countries. Gairaigo is used in the tourism sector because in Japanese there is no appropriate equivalent to describe terms in the world of tourism and hospitality that can explain precisely and facilitate the delivery of information. The data source used is The Mulia website. This study aims to describe the origin of the language of gairaigo used in The Mulia website. The data collection technique used in this research is the listen and note method. Data analysis methods and techniques used in this study were qualitative with descriptive methods, with informal data presentation. The results of this study indicate that 256 data were found gairaigo data, with 245 data from English, 7 data from French, 1 data from Dutch, 1 data from German, 1 data from Spanish, and origin of the Finnish language as much as 1 data. The data used in this study are 11 data with language origins from France, the Netherlands, Germany, Spain, and Finland.\",\"PeriodicalId\":509193,\"journal\":{\"name\":\"Omiyage : Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Omiyage : Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24036/omg.v6i1.515\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Omiyage : Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa Jepang","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24036/omg.v6i1.515","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Gairaigo 是一种日语词汇,一般来自欧洲国家。Gairaigo 用于旅游行业,是因为日语中没有适当的对等词汇来描述旅游和酒店业世界中的术语,从而无法准确解释和方便传递信息。使用的数据来源是 Mulia 网站。本研究旨在描述 Mulia 网站中使用的外来语的起源。本研究使用的数据收集技术是倾听和记录法。本研究采用的数据分析方法和技术是定性描述法和非正式数据展示法。研究结果表明,共发现 256 个 gairaigo 数据,其中 245 个数据来自英语,7 个数据来自法语,1 个数据来自荷兰语,1 个数据来自德语,1 个数据来自西班牙语,而芬兰语的来源多达 1 个数据。本研究使用的数据有 11 个,语言来源分别为法国、荷兰、德国、西班牙和芬兰。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
BAHASA ASING YANG MEMPENGARUHI GAIRAIGO PADA WEBSITE THE MULIA
Gairaigo is a type of Japanese vocabulary that generally comes from European countries. Gairaigo is used in the tourism sector because in Japanese there is no appropriate equivalent to describe terms in the world of tourism and hospitality that can explain precisely and facilitate the delivery of information. The data source used is The Mulia website. This study aims to describe the origin of the language of gairaigo used in The Mulia website. The data collection technique used in this research is the listen and note method. Data analysis methods and techniques used in this study were qualitative with descriptive methods, with informal data presentation. The results of this study indicate that 256 data were found gairaigo data, with 245 data from English, 7 data from French, 1 data from Dutch, 1 data from German, 1 data from Spanish, and origin of the Finnish language as much as 1 data. The data used in this study are 11 data with language origins from France, the Netherlands, Germany, Spain, and Finland.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
MAJAS METONIMIA PADA LIRIK LAGU DALAM ALBUM CHANDELIER KARYA IYORI SHIMIZU Peningkatan Keterampilan Dokkai (Pemahaman Bacaan) Menggunakan Metode Seidoku dan Tadoku Berbasis Capaian Pembelajaran Analisis Fungsi kakujoshi de dalam Aplikasi Todai Easy Japanese News IMPLEMENTASI KEIGO PADA WEBSITE AYANA RESORT DAN FOUR SEASONS RESORT Penggunaan Sonkeigo Dan Kenjougo Dalam Drama Ouroboros: Kono Ai Koso Seigi
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1