{"title":"Corey W. Dyck 编著的《十八世纪德国的妇女与哲学》(评论)","authors":"Julia Borcherding","doi":"10.1353/hph.2024.a916718","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany</em> ed. by Corey W. Dyck <!-- /html_title --></li> <li> Julia Borcherding </li> </ul> Corey W. Dyck, editor. <em>Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany</em>. Oxford: Oxford University Press, 2021. Pp. 272. Hardback, $85.00. <p>In more ways than one, this volume constitutes an important contribution to ongoing efforts to reconfigure and enrich our existing philosophical canon and to question the narratives that have led to its current shape. To start, while there is a growing amount of research dedicated to recovering the contributions of women to early modern philosophy, much of this work focuses on the seventeenth century, and geographically centers on England, France, and Italy. By turning the spotlight on eighteenth-century Germany, this volume broadens the scope of these efforts in an important way. Further, with the historiography of this period still shaped by a long-standing dismissive treatment of post-Leibnizian German philosophy and by the long shadow cast by the success of Kant's Critical philosophy, which eclipsed many of the thinkers opposed to it, challenges to its traditional narratives seem especially important. The editor's earlier collection (coedited with Falk Wunderlich) on Kant and his German contemporaries already succeeded in mounting such a challenge by showing that German philosophy throughout the eighteenth century in fact presents us with an extraordinarily rich tableau of intellectual life (<em>Kant and His German Contemporaries. Vol. 1: Logic, Mind, Epistemology, Science and Ethics</em> [Cambridge: Cambridge University Press, 2018]).</p> <p>The present volume stands as a further valuable contribution to relativizing the still dominant narrative of German philosophy as the story of a select few brilliant minds. It successfully dispenses not only with the idea that those minds were few, but also with the equally persistent one that they were exclusively male. Already in the nineteenth century, we find historians such as Karl Joël explicitly casting the new age of German philosophy inaugurated by Kant as its \"masculine epoch\"—an image undoubtedly furthered by its main protagonist, who cast philosophical acumen in decidedly male terms when he observed that \"[a] woman who has a head full of Greek, like Madame Dacier, or one who engages in debate about the intricacies of mechanics, like the Marquise du Châtelet, might just as well have a beard; for that expresses in a more recognizable form the profundity for which she strives\" (Karl Joël, <em>Die Frauen in der Philosophie</em> [Hamburg, 1896], 48; Immanuel Kant, <em>Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen</em> [Königsberg, 1764], translation in Londa Schiebinger, <em>The Mind Has No Sex? Women in the Origins of Modern Science</em> [Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989], 146; both cited in Eileen O'Neill, \"Disappearing Ink: Early Modern Women Philosophers and Their Fate in History,\" in <em>Philosophy in a Feminist</em> <strong>[End Page 154]</strong> <em>Voice: Critiques and Reconstructions</em>, ed. Janet A. Kourany [Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997], 17–62). Yet as the contributions to this volume forcefully illustrate, women in the period did—in spite of the numerous severe social, religious, and political obstacles they faced—in fact manage to gain access to its intellectual sphere, and actively shaped its philosophical landscape.</p> <p>While the papers collected here are of high quality throughout, they do vary in their approach. Many chapters, especially in the earlier parts of the volume, investigate female figures as philosophers in their own right, and carve out their self-standing contributions to prominent philosophical movements and debates. Focusing on Sophie of Hanover's correspondence with Leibniz, Christian Leduc's chapter begins by examining her metaphysical views and argues, against standing interpretations, that her main aim is to defend a version of the doctrine of physical influence as an account of mind-body interaction while rejecting metaphysical commitments regarding the nature of the soul in favor of a more agnostic, Lockean empiricist approach. In chapter 3, Stefanie Buchenau shows how women engaging with Wolffian <em>Schulphilosophie</em> began to view themselves as more than teachers and translators and started to claim the title of philosophers. Using the example of Johanna Charlotte Unzer, Buchenau convincingly argues that despite the \"feminine,\" aesthetic garb of her thought, Unzer in fact offers a serious critique and revision of the Wolffian model of...</p> </p>","PeriodicalId":46448,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE HISTORY OF PHILOSOPHY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany ed. by Corey W. Dyck (review)\",\"authors\":\"Julia Borcherding\",\"doi\":\"10.1353/hph.2024.a916718\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany</em> ed. by Corey W. Dyck <!-- /html_title --></li> <li> Julia Borcherding </li> </ul> Corey W. Dyck, editor. <em>Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany</em>. Oxford: Oxford University Press, 2021. Pp. 272. Hardback, $85.00. <p>In more ways than one, this volume constitutes an important contribution to ongoing efforts to reconfigure and enrich our existing philosophical canon and to question the narratives that have led to its current shape. To start, while there is a growing amount of research dedicated to recovering the contributions of women to early modern philosophy, much of this work focuses on the seventeenth century, and geographically centers on England, France, and Italy. By turning the spotlight on eighteenth-century Germany, this volume broadens the scope of these efforts in an important way. Further, with the historiography of this period still shaped by a long-standing dismissive treatment of post-Leibnizian German philosophy and by the long shadow cast by the success of Kant's Critical philosophy, which eclipsed many of the thinkers opposed to it, challenges to its traditional narratives seem especially important. The editor's earlier collection (coedited with Falk Wunderlich) on Kant and his German contemporaries already succeeded in mounting such a challenge by showing that German philosophy throughout the eighteenth century in fact presents us with an extraordinarily rich tableau of intellectual life (<em>Kant and His German Contemporaries. Vol. 1: Logic, Mind, Epistemology, Science and Ethics</em> [Cambridge: Cambridge University Press, 2018]).</p> <p>The present volume stands as a further valuable contribution to relativizing the still dominant narrative of German philosophy as the story of a select few brilliant minds. It successfully dispenses not only with the idea that those minds were few, but also with the equally persistent one that they were exclusively male. Already in the nineteenth century, we find historians such as Karl Joël explicitly casting the new age of German philosophy inaugurated by Kant as its \\\"masculine epoch\\\"—an image undoubtedly furthered by its main protagonist, who cast philosophical acumen in decidedly male terms when he observed that \\\"[a] woman who has a head full of Greek, like Madame Dacier, or one who engages in debate about the intricacies of mechanics, like the Marquise du Châtelet, might just as well have a beard; for that expresses in a more recognizable form the profundity for which she strives\\\" (Karl Joël, <em>Die Frauen in der Philosophie</em> [Hamburg, 1896], 48; Immanuel Kant, <em>Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen</em> [Königsberg, 1764], translation in Londa Schiebinger, <em>The Mind Has No Sex? Women in the Origins of Modern Science</em> [Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989], 146; both cited in Eileen O'Neill, \\\"Disappearing Ink: Early Modern Women Philosophers and Their Fate in History,\\\" in <em>Philosophy in a Feminist</em> <strong>[End Page 154]</strong> <em>Voice: Critiques and Reconstructions</em>, ed. Janet A. Kourany [Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997], 17–62). Yet as the contributions to this volume forcefully illustrate, women in the period did—in spite of the numerous severe social, religious, and political obstacles they faced—in fact manage to gain access to its intellectual sphere, and actively shaped its philosophical landscape.</p> <p>While the papers collected here are of high quality throughout, they do vary in their approach. Many chapters, especially in the earlier parts of the volume, investigate female figures as philosophers in their own right, and carve out their self-standing contributions to prominent philosophical movements and debates. Focusing on Sophie of Hanover's correspondence with Leibniz, Christian Leduc's chapter begins by examining her metaphysical views and argues, against standing interpretations, that her main aim is to defend a version of the doctrine of physical influence as an account of mind-body interaction while rejecting metaphysical commitments regarding the nature of the soul in favor of a more agnostic, Lockean empiricist approach. In chapter 3, Stefanie Buchenau shows how women engaging with Wolffian <em>Schulphilosophie</em> began to view themselves as more than teachers and translators and started to claim the title of philosophers. Using the example of Johanna Charlotte Unzer, Buchenau convincingly argues that despite the \\\"feminine,\\\" aesthetic garb of her thought, Unzer in fact offers a serious critique and revision of the Wolffian model of...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":46448,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF THE HISTORY OF PHILOSOPHY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2024-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF THE HISTORY OF PHILOSOPHY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/hph.2024.a916718\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF THE HISTORY OF PHILOSOPHY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hph.2024.a916718","RegionNum":1,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 Corey W. Dyck 编著 Julia Borcherding Corey W. Dyck 编辑。十八世纪德国的女性与哲学》。牛津:牛津大学出版社,2021 年。第 272 页。精装,85.00 美元。本卷在多个方面为我们正在进行的努力做出了重要贡献,这些努力旨在重构和丰富我们现有的哲学典籍,并对导致其当前形态的叙述提出质疑。首先,虽然有越来越多的研究致力于恢复女性对早期现代哲学的贡献,但这些工作大多集中在十七世纪,而且在地理上以英国、法国和意大利为中心。本卷将焦点转向十八世纪的德国,以一种重要的方式拓宽了这些工作的范围。此外,由于这一时期的史学仍被长期以来对莱布尼茨之后的德国哲学的轻视所左右,而且康德批判哲学的成功使许多反对它的思想家黯然失色,因此对其传统叙事的挑战显得尤为重要。编者早先关于康德及其德国同代人的文集(与福尔克-温德利希合编)已经成功地提出了这样的挑战,它表明整个十八世纪的德国哲学实际上为我们展示了一幅异常丰富的思想生活图景(《康德及其德国同代人》,第一卷:逻辑、心智、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学、哲学》)。第 1 卷:逻辑、心智、认识论、科学与伦理学》[剑桥:剑桥大学出版社,2018 年])。关于德国哲学仍然是少数几个杰出人才的故事这一主流叙事,本卷是对这一叙事相对化的又一宝贵贡献。它不仅成功地摒弃了 "这些思想家为数不多 "的观点,也摒弃了 "他们都是男性 "这一同样顽固的观点。早在 19 世纪,我们就发现卡尔-若埃尔(Karl Joël)等历史学家明确地将康德开创的德国哲学新时代描述为 "男性时代"--毫无疑问,康德是这一时代的主角,他的这一形象进一步强化了这一描述、他认为 "像达西埃夫人那样满脑子希腊文的女人,或者像夏特莱侯爵夫人那样就复杂的机械学进行辩论的女人,也可以留胡子;因为这以更易辨认的形式表达了她所追求的深刻性"(卡尔-若埃尔,《哲学中的女性》(Die Frauen in der Philosophie)[汉堡,1896 年],第 48 页;伊曼纽尔-康德,《关于 Schönen und Erhabenen 邪恶的思考》(Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen)[柯尼斯堡,1764 年],译文见 Londa Schiebinger,《心灵没有性别?现代科学起源中的女性》[马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社,1989 年],第 146 页;均引自 Eileen O'Neill,"消失的墨水:这两篇文章均引自 Eileen O'Neill,"消失的墨迹:早期现代女哲学家及其在历史上的命运",收录于《女权主义的哲学》[尾页 154]:Critiques and Reconstructions》,Janet A. Kourany 编辑[Ed.Janet A. Kourany [Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997], 17-62)。然而,正如本卷所收录的论文有力地说明的那样,这一时期的女性尽管在社会、宗教和政治方面面临着重重障碍,但她们确实设法进入了这一时期的知识领域,并积极塑造了这一时期的哲学景观。虽然这里收集的论文质量都很高,但在研究方法上却各不相同。许多章节,尤其是本卷的前半部分,研究了作为哲学家的女性人物,并阐述了她们在著名哲学运动和辩论中的自我贡献。克里斯蒂安-勒杜克(Christian Leduc)的这一章以汉诺威的索菲与莱布尼茨的通信为重点,首先考察了她的形而上学观点,并反驳了已有的解释,认为她的主要目的是捍卫物理影响学说的一个版本,将其作为心身互动的一种解释,同时摒弃了对灵魂本质的形而上学承诺,转而采用一种更不可知论的洛克经验主义方法。在第 3 章中,Stefanie Buchenau 展示了参与沃尔夫哲学的女性如何开始将自己视为超越教师和翻译的角色,并开始以哲学家自居。Buchenau 以约翰娜-夏洛特-昂泽为例,令人信服地指出,尽管昂泽的思想披着 "女性化 "的美学外衣,但她实际上对沃尔夫哲学模式进行了严肃的批判和修正。
Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany ed. by Corey W. Dyck (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Reviewed by:
Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany ed. by Corey W. Dyck
Julia Borcherding
Corey W. Dyck, editor. Women and Philosophy in Eighteenth-Century Germany. Oxford: Oxford University Press, 2021. Pp. 272. Hardback, $85.00.
In more ways than one, this volume constitutes an important contribution to ongoing efforts to reconfigure and enrich our existing philosophical canon and to question the narratives that have led to its current shape. To start, while there is a growing amount of research dedicated to recovering the contributions of women to early modern philosophy, much of this work focuses on the seventeenth century, and geographically centers on England, France, and Italy. By turning the spotlight on eighteenth-century Germany, this volume broadens the scope of these efforts in an important way. Further, with the historiography of this period still shaped by a long-standing dismissive treatment of post-Leibnizian German philosophy and by the long shadow cast by the success of Kant's Critical philosophy, which eclipsed many of the thinkers opposed to it, challenges to its traditional narratives seem especially important. The editor's earlier collection (coedited with Falk Wunderlich) on Kant and his German contemporaries already succeeded in mounting such a challenge by showing that German philosophy throughout the eighteenth century in fact presents us with an extraordinarily rich tableau of intellectual life (Kant and His German Contemporaries. Vol. 1: Logic, Mind, Epistemology, Science and Ethics [Cambridge: Cambridge University Press, 2018]).
The present volume stands as a further valuable contribution to relativizing the still dominant narrative of German philosophy as the story of a select few brilliant minds. It successfully dispenses not only with the idea that those minds were few, but also with the equally persistent one that they were exclusively male. Already in the nineteenth century, we find historians such as Karl Joël explicitly casting the new age of German philosophy inaugurated by Kant as its "masculine epoch"—an image undoubtedly furthered by its main protagonist, who cast philosophical acumen in decidedly male terms when he observed that "[a] woman who has a head full of Greek, like Madame Dacier, or one who engages in debate about the intricacies of mechanics, like the Marquise du Châtelet, might just as well have a beard; for that expresses in a more recognizable form the profundity for which she strives" (Karl Joël, Die Frauen in der Philosophie [Hamburg, 1896], 48; Immanuel Kant, Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen [Königsberg, 1764], translation in Londa Schiebinger, The Mind Has No Sex? Women in the Origins of Modern Science [Cambridge, MA: Harvard University Press, 1989], 146; both cited in Eileen O'Neill, "Disappearing Ink: Early Modern Women Philosophers and Their Fate in History," in Philosophy in a Feminist[End Page 154]Voice: Critiques and Reconstructions, ed. Janet A. Kourany [Princeton, NJ: Princeton University Press, 1997], 17–62). Yet as the contributions to this volume forcefully illustrate, women in the period did—in spite of the numerous severe social, religious, and political obstacles they faced—in fact manage to gain access to its intellectual sphere, and actively shaped its philosophical landscape.
While the papers collected here are of high quality throughout, they do vary in their approach. Many chapters, especially in the earlier parts of the volume, investigate female figures as philosophers in their own right, and carve out their self-standing contributions to prominent philosophical movements and debates. Focusing on Sophie of Hanover's correspondence with Leibniz, Christian Leduc's chapter begins by examining her metaphysical views and argues, against standing interpretations, that her main aim is to defend a version of the doctrine of physical influence as an account of mind-body interaction while rejecting metaphysical commitments regarding the nature of the soul in favor of a more agnostic, Lockean empiricist approach. In chapter 3, Stefanie Buchenau shows how women engaging with Wolffian Schulphilosophie began to view themselves as more than teachers and translators and started to claim the title of philosophers. Using the example of Johanna Charlotte Unzer, Buchenau convincingly argues that despite the "feminine," aesthetic garb of her thought, Unzer in fact offers a serious critique and revision of the Wolffian model of...
期刊介绍:
Since January 2002, the Journal of the History of Philosophy has been published by The Johns Hopkins University Press. For subscriptions, change of address, and back issues, please contact Subscription Services. In addition to photocopying allowed by the "fair use" doctrine, JHP authorizes personal or educational multiple-copying by instructors for use within a course. This policy does not cover photocopying for commercial use either by individuals or publishers. All such uses must be authorized by JHP.