{"title":"反仇恨言论法时代的战略种族主义逻辑:分析日本右翼电视节目中针对在日朝鲜人的言论","authors":"Naoto Higuchi","doi":"10.1353/seo.2023.a916926","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This study analyzes implicit racist rhetoric in Japan after the Hate Speech Elimination Act was enacted in 2016. While the law brought about the deradicalization and decline of hate groups, it has been ineffective in regulating covert hate speech. Zainichi Koreans, the primary victims of such speech, have struggled to have the illegality of racial discrimination recognized in litigation. By analyzing the case of Shin Sugok versus DHC TV, this article addresses the question of how racists use hateful rhetoric against Zainichi Koreans in the post-HSEA era. Shin filed a lawsuit in 2018 claiming defamation by DHC TV and won substantial compensation; however, the initial court decision in 2021 did not find racial discrimination against her, and the discrimination was only recognized by the Appeals Court in 2022. This blurring of judicial decisions was due to the expressions of racial discourse being subtle, which is referred to as strategic racism. The TV program did not use discriminatory language but stimulated the interest of racist viewers by persistently referring to the ethnic origin of the plaintiff. In this sense, Japan has entered an era in which it is necessary to analyze implicit racial codes, similarly to the situation with racist discourse in the United States.</p></p>","PeriodicalId":41678,"journal":{"name":"Seoul Journal of Korean Studies","volume":"101 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Logics of Strategic Racism in the Anti-Hate Speech Law Era: Analyzing the Discourse Against Zainichi Koreans in Japanese Right-Wing TV Programs\",\"authors\":\"Naoto Higuchi\",\"doi\":\"10.1353/seo.2023.a916926\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Abstract:</p><p>This study analyzes implicit racist rhetoric in Japan after the Hate Speech Elimination Act was enacted in 2016. While the law brought about the deradicalization and decline of hate groups, it has been ineffective in regulating covert hate speech. Zainichi Koreans, the primary victims of such speech, have struggled to have the illegality of racial discrimination recognized in litigation. By analyzing the case of Shin Sugok versus DHC TV, this article addresses the question of how racists use hateful rhetoric against Zainichi Koreans in the post-HSEA era. Shin filed a lawsuit in 2018 claiming defamation by DHC TV and won substantial compensation; however, the initial court decision in 2021 did not find racial discrimination against her, and the discrimination was only recognized by the Appeals Court in 2022. This blurring of judicial decisions was due to the expressions of racial discourse being subtle, which is referred to as strategic racism. The TV program did not use discriminatory language but stimulated the interest of racist viewers by persistently referring to the ethnic origin of the plaintiff. In this sense, Japan has entered an era in which it is necessary to analyze implicit racial codes, similarly to the situation with racist discourse in the United States.</p></p>\",\"PeriodicalId\":41678,\"journal\":{\"name\":\"Seoul Journal of Korean Studies\",\"volume\":\"101 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-01-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Seoul Journal of Korean Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a916926\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seoul Journal of Korean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/seo.2023.a916926","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本研究分析了2016年《仇恨言论消除法》颁布后日本的隐性种族主义言论。虽然该法带来了仇恨团体的去激进化和衰落,但在规范隐性仇恨言论方面却效果不彰。在日朝鲜人是此类言论的主要受害者,他们一直在努力争取在诉讼中承认种族歧视的非法性。本文通过分析 Shin Sugok 诉 DHC TV 一案,探讨了在后 HSEA 时代,种族主义者如何利用仇恨言论对付在日朝鲜人的问题。申秀国于2018年提起诉讼,声称DHC电视台对其进行了诽谤,并赢得了巨额赔偿;然而,法院在2021年的初审判决中并未认定申秀国受到种族歧视,直到2022年上诉法院才承认了这一歧视行为。这种司法判决的模糊性是由于种族言论的表达是微妙的,这被称为策略性种族主义。电视节目没有使用歧视性语言,但通过不断提及原告的民族血统,激发了有种族主义倾向的观众的兴趣。从这个意义上说,日本已经进入了一个有必要分析隐含种族代码的时代,这与美国种族主义言论的情况类似。
Logics of Strategic Racism in the Anti-Hate Speech Law Era: Analyzing the Discourse Against Zainichi Koreans in Japanese Right-Wing TV Programs
Abstract:
This study analyzes implicit racist rhetoric in Japan after the Hate Speech Elimination Act was enacted in 2016. While the law brought about the deradicalization and decline of hate groups, it has been ineffective in regulating covert hate speech. Zainichi Koreans, the primary victims of such speech, have struggled to have the illegality of racial discrimination recognized in litigation. By analyzing the case of Shin Sugok versus DHC TV, this article addresses the question of how racists use hateful rhetoric against Zainichi Koreans in the post-HSEA era. Shin filed a lawsuit in 2018 claiming defamation by DHC TV and won substantial compensation; however, the initial court decision in 2021 did not find racial discrimination against her, and the discrimination was only recognized by the Appeals Court in 2022. This blurring of judicial decisions was due to the expressions of racial discourse being subtle, which is referred to as strategic racism. The TV program did not use discriminatory language but stimulated the interest of racist viewers by persistently referring to the ethnic origin of the plaintiff. In this sense, Japan has entered an era in which it is necessary to analyze implicit racial codes, similarly to the situation with racist discourse in the United States.
期刊介绍:
Published twice a year under the auspices of the Kyujanggak Institute for Korean Studies at Seoul National University, the Seoul Journal of Korean Studies (SJKS) publishes original, state of the field research on Korea''s past and present. A peer-refereed journal, the Seoul Journal of Korean Studies is distributed to institutions and scholars both internationally and domestically. Work published by SJKS comprise in-depth research on established topics as well as new areas of concern, including transnational studies, that reconfigure scholarship devoted to Korean culture, history, literature, religion, and the arts. Unique features of this journal include the explicit aim of providing an English language forum to shape the field of Korean studies both in and outside of Korea. In addition to articles that represent state of the field research, the Seoul Journal of Korean Studies publishes an extensive "Book Notes" section that places particular emphasis on introducing the very best in Korean language scholarship to scholars around the world.