{"title":"希腊剧院、电灯和火车头的羽毛:未来派和古典派之间的争吵以及法西斯主义的希腊现代主义","authors":"Eleftheria Ioannidou","doi":"10.1093/crj/clad028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The controversy between the Futurists and the classicists over the Greek theatre of Syracuse remains largely overlooked within the scholarship concerned with the relationship between Futurism and Fascism. The Futurist movement launched a polemic against the staging of Aeschylus’ Libation Bearers in 1921, counterposing Greek tragedy to new forms of drama drawing on Futurist performance aesthetics and Sicilian popular theatre which, according to the Futurists, could express the spirit of the modern age. In a similar vein, the manifesto that F. T. Marinetti addressed to the Fascist government in 1923 advocated for the staging of modern Sicilian plays in the theatre of Syracuse. Contrary to Futurism, Italian Fascism turned to Greek models in creating new forms of popular theatre. Mussolini’s state supported the production of ancient drama throughout the ventennio, as evidenced by the consolidation of the Istituto Nazionale del Dramma Antico (INDA) in 1925. The theatre of Syracuse should be viewed as a field of antagonism between the different versions of modernism represented by Futurism and Fascism. By examining the convergences and divergences of Futurist and Fascist visions of theatrical renewal, this article highlights not only the Hellenic character of Fascism’s modernism but also the role of Fascism in transforming classical traditions.","PeriodicalId":42730,"journal":{"name":"Classical Receptions Journal","volume":"27 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Greek theatre, electric lights, and the plumes of locomotives: the quarrel between the Futurists and the Classicists and the Hellenic modernism of Fascism\",\"authors\":\"Eleftheria Ioannidou\",\"doi\":\"10.1093/crj/clad028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The controversy between the Futurists and the classicists over the Greek theatre of Syracuse remains largely overlooked within the scholarship concerned with the relationship between Futurism and Fascism. The Futurist movement launched a polemic against the staging of Aeschylus’ Libation Bearers in 1921, counterposing Greek tragedy to new forms of drama drawing on Futurist performance aesthetics and Sicilian popular theatre which, according to the Futurists, could express the spirit of the modern age. In a similar vein, the manifesto that F. T. Marinetti addressed to the Fascist government in 1923 advocated for the staging of modern Sicilian plays in the theatre of Syracuse. Contrary to Futurism, Italian Fascism turned to Greek models in creating new forms of popular theatre. Mussolini’s state supported the production of ancient drama throughout the ventennio, as evidenced by the consolidation of the Istituto Nazionale del Dramma Antico (INDA) in 1925. The theatre of Syracuse should be viewed as a field of antagonism between the different versions of modernism represented by Futurism and Fascism. By examining the convergences and divergences of Futurist and Fascist visions of theatrical renewal, this article highlights not only the Hellenic character of Fascism’s modernism but also the role of Fascism in transforming classical traditions.\",\"PeriodicalId\":42730,\"journal\":{\"name\":\"Classical Receptions Journal\",\"volume\":\"27 12\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Classical Receptions Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/crj/clad028\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Classical Receptions Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/crj/clad028","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在研究未来主义与法西斯主义关系的学术研究中,未来主义者与古典主义之间关于锡拉库扎希腊戏剧的争论在很大程度上仍被忽视。未来主义运动于 1921 年发起了一场反对上演埃斯库罗斯的《献酒者》的论战,将希腊悲剧与借鉴未来主义表演美学和西西里大众戏剧的新戏剧形式对立起来。同样,F. T. 马里内蒂在 1923 年写给法西斯政府的宣言中也主张在锡拉库扎剧院上演西西里现代戏剧。与未来主义相反,意大利法西斯主义转向希腊模式,以创造新形式的大众戏剧。墨索里尼的国家在整个文森特时期都支持古代戏剧的创作,1925 年国家古代戏剧研究所(INDA)的合并就是明证。锡拉库扎的戏剧应被视为未来主义和法西斯主义所代表的不同现代主义之间的对立领域。通过研究未来主义和法西斯主义在戏剧复兴方面的异同,本文不仅强调了法西斯主义现代主义的希腊特色,还强调了法西斯主义在改造古典传统方面的作用。
Greek theatre, electric lights, and the plumes of locomotives: the quarrel between the Futurists and the Classicists and the Hellenic modernism of Fascism
The controversy between the Futurists and the classicists over the Greek theatre of Syracuse remains largely overlooked within the scholarship concerned with the relationship between Futurism and Fascism. The Futurist movement launched a polemic against the staging of Aeschylus’ Libation Bearers in 1921, counterposing Greek tragedy to new forms of drama drawing on Futurist performance aesthetics and Sicilian popular theatre which, according to the Futurists, could express the spirit of the modern age. In a similar vein, the manifesto that F. T. Marinetti addressed to the Fascist government in 1923 advocated for the staging of modern Sicilian plays in the theatre of Syracuse. Contrary to Futurism, Italian Fascism turned to Greek models in creating new forms of popular theatre. Mussolini’s state supported the production of ancient drama throughout the ventennio, as evidenced by the consolidation of the Istituto Nazionale del Dramma Antico (INDA) in 1925. The theatre of Syracuse should be viewed as a field of antagonism between the different versions of modernism represented by Futurism and Fascism. By examining the convergences and divergences of Futurist and Fascist visions of theatrical renewal, this article highlights not only the Hellenic character of Fascism’s modernism but also the role of Fascism in transforming classical traditions.