语言与冠状病毒大流行：意大利语中的新名词

Pub Date : 2024-01-12 DOI:10.31902/fll.46.2023.5

Jelena Puhar, Marija Mitrović

{"title":"语言与冠状病毒大流行：意大利语中的新名词","authors":"Jelena Puhar, Marija Mitrović","doi":"10.31902/fll.46.2023.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pandemija kovida 19, proglašena od strane Svetske zdravstvene organizacije 11. marta 2020. godine, uslovila je promene u različitim aspektima svakodnevnog života. U ovome radu bavili smo se jezičkim promenama u italijanskom jeziku koje su se manifestovale stvaranjem novih reči, poprimanjem novih značenja već postojećih reči i pozajmljivanjem stranih reči. Cilj nam je bio da predstavimo i istražimo italijanske neologizme povezane sa pandemijom novog koronavirusa prikupljane u periodu između marta 2020. godine i februara 2022. godine iz članaka italijanskih štampanih i onlajn dnevnih novina Corriere della Sera i La Repubblica. Sprovedeno istraživanje je pokazalo da su leksički neologizmi znatno brojniji od semantičkih neologizama, kao i da je najzastupljenije tvorbeno gnezdo obrazovano oko pozajmljenice covid.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":"42 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Jezik i pandemija koronavirusa: neologizmi u italijanskom jeziku štampe\",\"authors\":\"Jelena Puhar, Marija Mitrović\",\"doi\":\"10.31902/fll.46.2023.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pandemija kovida 19, proglašena od strane Svetske zdravstvene organizacije 11. marta 2020. godine, uslovila je promene u različitim aspektima svakodnevnog života. U ovome radu bavili smo se jezičkim promenama u italijanskom jeziku koje su se manifestovale stvaranjem novih reči, poprimanjem novih značenja već postojećih reči i pozajmljivanjem stranih reči. Cilj nam je bio da predstavimo i istražimo italijanske neologizme povezane sa pandemijom novog koronavirusa prikupljane u periodu između marta 2020. godine i februara 2022. godine iz članaka italijanskih štampanih i onlajn dnevnih novina Corriere della Sera i La Repubblica. Sprovedeno istraživanje je pokazalo da su leksički neologizmi znatno brojniji od semantičkih neologizama, kao i da je najzastupljenije tvorbeno gnezdo obrazovano oko pozajmljenice covid.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":\"42 12\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2024-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31902/fll.46.2023.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31902/fll.46.2023.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

世界卫生组织于 2020 年 3 月 11 日宣布的 "金属 19 大流行病 "给日常生活的各个方面带来了变化。U ovome radu bavili smo se jezičkim promenama u italijanskom jazyka koje su se manifestovale creatanjem nové reči, poprimanjem nové značenja već postojećih reči i pozajmljivanjem stranih reči。我们的目的是从意大利《晚邮报》（Corriere della Sera）和《共和国报》（La Repubblica）上的文章中，介绍和说明 2020 年 3 月至 2022 年 2 月期间购买的与新型冠状病毒大流行有关的意大利语新词。Sprovedeno istraživanje je pokazalo da su leksički neologizmi znatno brojniji od semantičkih neologizama, kao i da je najzastupljenije tvorbeno nestzdo obrazovano oko pozajmljenice covid.

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

Jezik i pandemija koronavirusa: neologizmi u italijanskom jeziku štampe

Pandemija kovida 19, proglašena od strane Svetske zdravstvene organizacije 11. marta 2020. godine, uslovila je promene u različitim aspektima svakodnevnog života. U ovome radu bavili smo se jezičkim promenama u italijanskom jeziku koje su se manifestovale stvaranjem novih reči, poprimanjem novih značenja već postojećih reči i pozajmljivanjem stranih reči. Cilj nam je bio da predstavimo i istražimo italijanske neologizme povezane sa pandemijom novog koronavirusa prikupljane u periodu između marta 2020. godine i februara 2022. godine iz članaka italijanskih štampanih i onlajn dnevnih novina Corriere della Sera i La Repubblica. Sprovedeno istraživanje je pokazalo da su leksički neologizmi znatno brojniji od semantičkih neologizama, kao i da je najzastupljenije tvorbeno gnezdo obrazovano oko pozajmljenice covid.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助