L. Owen, Caroline Cayrou, Georgina Page, Martin Grootveld, Katie Laird
{"title":"制定评估医疗洗衣房洗涤程序消毒效果的国际标准化规程","authors":"L. Owen, Caroline Cayrou, Georgina Page, Martin Grootveld, Katie Laird","doi":"10.3390/applmicrobiol4010014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research aims to develop a standardised protocol for monitoring the disinfection efficacy of healthcare laundry processes in view of numerous differential methodologies currently being employed within the healthcare laundry sector, including agitation and surface sampling for post-laundering decontamination assessment and swatch and bioindicator testing for in-wash-process efficacy. Enterococcus faecium as an indicator species within industrial wash systems is preferable due to its high thermal and disinfectant tolerance. Methods for measuring laundry disinfection were compared; commercially available E. faecium bioindicators and contaminated cotton swatches (loose, in cloth bags or within nylon membranes) were laundered industrially at ambient temperature and microbial recovery determined. E. faecium was lost from cotton during laundering but retained by the bioindicator membrane, which allows disinfection efficacy to be measured without loss of microorganisms from the test swatch. Commercially available bioindicators were only permeable to disinfectants and detergents at ≥60 °C. Subsequently, polyethersulphone membranes for enclosing contaminated swatches were developed for low-temperature laundering, with permeability to industrial laundry chemistries at below ≤60 °C. This study demonstrates that bioindicators are the recommended methodology for laundry disinfection validation. The use of a universal healthcare laundry disinfection methodology will lead to standardised microbiological testing across the industry and improvements in infection control.","PeriodicalId":8080,"journal":{"name":"Applied microbiology","volume":"108 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Development of a Standardised International Protocol for Evaluation of the Disinfection Efficacy of Healthcare Laundry Wash Processes\",\"authors\":\"L. Owen, Caroline Cayrou, Georgina Page, Martin Grootveld, Katie Laird\",\"doi\":\"10.3390/applmicrobiol4010014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research aims to develop a standardised protocol for monitoring the disinfection efficacy of healthcare laundry processes in view of numerous differential methodologies currently being employed within the healthcare laundry sector, including agitation and surface sampling for post-laundering decontamination assessment and swatch and bioindicator testing for in-wash-process efficacy. Enterococcus faecium as an indicator species within industrial wash systems is preferable due to its high thermal and disinfectant tolerance. Methods for measuring laundry disinfection were compared; commercially available E. faecium bioindicators and contaminated cotton swatches (loose, in cloth bags or within nylon membranes) were laundered industrially at ambient temperature and microbial recovery determined. E. faecium was lost from cotton during laundering but retained by the bioindicator membrane, which allows disinfection efficacy to be measured without loss of microorganisms from the test swatch. Commercially available bioindicators were only permeable to disinfectants and detergents at ≥60 °C. Subsequently, polyethersulphone membranes for enclosing contaminated swatches were developed for low-temperature laundering, with permeability to industrial laundry chemistries at below ≤60 °C. This study demonstrates that bioindicators are the recommended methodology for laundry disinfection validation. The use of a universal healthcare laundry disinfection methodology will lead to standardised microbiological testing across the industry and improvements in infection control.\",\"PeriodicalId\":8080,\"journal\":{\"name\":\"Applied microbiology\",\"volume\":\"108 37\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Applied microbiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/applmicrobiol4010014\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied microbiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/applmicrobiol4010014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
鉴于目前在医疗洗衣行业中采用了许多不同的方法,包括用于洗衣后去污评估的搅拌和表面取样,以及用于洗涤过程中消毒效果的色块和生物指示剂测试,本研究旨在为监测医疗洗衣过程的消毒效果制定标准化方案。由于粪肠球菌对热和消毒剂的耐受性较强,因此最好将其作为工业洗涤系统中的指示菌。比较了洗衣消毒的测量方法;在环境温度下对市售的粪肠球菌生物指示剂和受污染的棉布(散装、装在布袋中或尼龙膜内)进行工业洗涤,并测定微生物的回收率。在洗涤过程中,棉花中的粪肠球菌会流失,但生物指示剂膜会保留,这样就可以在不损失测试棉样中微生物的情况下测量消毒效果。市售的生物指示剂只能在温度≥60 °C时透过消毒剂和洗涤剂。随后,开发出了用于封闭受污染棉样的聚醚砜膜,可用于低温洗涤,在温度低于 ≤60 °C 时对工业洗衣化学剂具有渗透性。这项研究表明,生物指标是洗衣房消毒验证的推荐方法。使用通用的医疗洗衣房消毒方法将使整个行业的微生物检测标准化,并改善感染控制。
Development of a Standardised International Protocol for Evaluation of the Disinfection Efficacy of Healthcare Laundry Wash Processes
This research aims to develop a standardised protocol for monitoring the disinfection efficacy of healthcare laundry processes in view of numerous differential methodologies currently being employed within the healthcare laundry sector, including agitation and surface sampling for post-laundering decontamination assessment and swatch and bioindicator testing for in-wash-process efficacy. Enterococcus faecium as an indicator species within industrial wash systems is preferable due to its high thermal and disinfectant tolerance. Methods for measuring laundry disinfection were compared; commercially available E. faecium bioindicators and contaminated cotton swatches (loose, in cloth bags or within nylon membranes) were laundered industrially at ambient temperature and microbial recovery determined. E. faecium was lost from cotton during laundering but retained by the bioindicator membrane, which allows disinfection efficacy to be measured without loss of microorganisms from the test swatch. Commercially available bioindicators were only permeable to disinfectants and detergents at ≥60 °C. Subsequently, polyethersulphone membranes for enclosing contaminated swatches were developed for low-temperature laundering, with permeability to industrial laundry chemistries at below ≤60 °C. This study demonstrates that bioindicators are the recommended methodology for laundry disinfection validation. The use of a universal healthcare laundry disinfection methodology will lead to standardised microbiological testing across the industry and improvements in infection control.