{"title":"法律编码的忠实性:应用法律翻译框架应对口译挑战","authors":"Nicholas Godfrey, Mark Burdon","doi":"10.1080/13600834.2024.2312620","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There is rapidly developing interest in legal coding, the development of machine-consumable code representations of legal rules. However, interpretive ambiguities inherent in legal rules make it ch...","PeriodicalId":44342,"journal":{"name":"Information & Communications Technology Law","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Fidelity in legal coding: applying legal translation frameworks to address interpretive challenges\",\"authors\":\"Nicholas Godfrey, Mark Burdon\",\"doi\":\"10.1080/13600834.2024.2312620\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"There is rapidly developing interest in legal coding, the development of machine-consumable code representations of legal rules. However, interpretive ambiguities inherent in legal rules make it ch...\",\"PeriodicalId\":44342,\"journal\":{\"name\":\"Information & Communications Technology Law\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Information & Communications Technology Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13600834.2024.2312620\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Information & Communications Technology Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13600834.2024.2312620","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
Fidelity in legal coding: applying legal translation frameworks to address interpretive challenges
There is rapidly developing interest in legal coding, the development of machine-consumable code representations of legal rules. However, interpretive ambiguities inherent in legal rules make it ch...
期刊介绍:
The last decade has seen the introduction of computers and information technology at many levels of human transaction. Information technology (IT) is now used for data collation, in daily commercial transactions like transfer of funds, conclusion of contract, and complex diagnostic purposes in fields such as law, medicine and transport. The use of IT has expanded rapidly with the introduction of multimedia and the Internet. Any new technology inevitably raises a number of questions ranging from the legal to the ethical and the social. Information & Communications Technology Law covers topics such as: the implications of IT for legal processes and legal decision-making and related ethical and social issues.