罗莎莉亚与弗拉门戈:音乐学视角

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE ROMANCE NOTES Pub Date : 2024-02-22 DOI:10.1353/rmc.2023.a919720
Peter Manuel
{"title":"罗莎莉亚与弗拉门戈:音乐学视角","authors":"Peter Manuel","doi":"10.1353/rmc.2023.a919720","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>While the styles and sources of Rosalía's music are diverse and eclectic, flamenco is certainly the genre of which she has made most consistent and extensive use, with her idiosyncratic and original interpretations provoking much controversy in flamenco circles. Without discussing such polemics, this article explores in some specificity the particular flamenco forms she has used, from her first album <i>Los Ángeles</i> through her 2022 <i>Motomami</i>. It further makes some general observations about her flamenco interpretations, though these resist facile categorization. Some of the specific flamenco forms (<i>cantes</i> and <i>estilos</i>) that she performs are familiar and iconic, such as the \"<i>yeli yeli</i>\" tango chorus in \"Di mi nombre.\" Others, such as the tango of Porrina de Badajoz in \"Juro que,\" are items that only flamenco connoisseurs would recognize. Similarly, some of her interpretations are straightforward and <i>por derecho</i>, while others are strikingly original, whether in terms of instrumental accompaniment, production effects, or her own vocal rendering. A close observation of these rearticulations reveals both her originality as well as her deliberate engagement with traditional flamenco forms.</p></p>","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Rosalía and Flamenco: A Musicological Perspective\",\"authors\":\"Peter Manuel\",\"doi\":\"10.1353/rmc.2023.a919720\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Abstract:</p><p>While the styles and sources of Rosalía's music are diverse and eclectic, flamenco is certainly the genre of which she has made most consistent and extensive use, with her idiosyncratic and original interpretations provoking much controversy in flamenco circles. Without discussing such polemics, this article explores in some specificity the particular flamenco forms she has used, from her first album <i>Los Ángeles</i> through her 2022 <i>Motomami</i>. It further makes some general observations about her flamenco interpretations, though these resist facile categorization. Some of the specific flamenco forms (<i>cantes</i> and <i>estilos</i>) that she performs are familiar and iconic, such as the \\\"<i>yeli yeli</i>\\\" tango chorus in \\\"Di mi nombre.\\\" Others, such as the tango of Porrina de Badajoz in \\\"Juro que,\\\" are items that only flamenco connoisseurs would recognize. Similarly, some of her interpretations are straightforward and <i>por derecho</i>, while others are strikingly original, whether in terms of instrumental accompaniment, production effects, or her own vocal rendering. A close observation of these rearticulations reveals both her originality as well as her deliberate engagement with traditional flamenco forms.</p></p>\",\"PeriodicalId\":42940,\"journal\":{\"name\":\"ROMANCE NOTES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-02-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ROMANCE NOTES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/rmc.2023.a919720\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANCE NOTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rmc.2023.a919720","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:虽然罗莎莉亚的音乐风格和来源多种多样、不拘一格,但弗拉门戈无疑是她使用最广泛、最一致的音乐体裁,她对弗拉门戈的诠释特立独行、独具匠心,在弗拉门戈界引发了许多争议。本文不讨论这些争论,而是具体探讨她从第一张专辑《Los Ángeles》到 2022 年的《Motomami》所采用的特定弗拉门戈形式。本文还对她对弗拉门戈的诠释提出了一些一般性看法,尽管这些看法难以简单归类。她演绎的一些特定的弗拉门戈形式(cantes 和 estilos)是人们熟悉的标志性形式,如《Di mi nombre》中的 "yeli yeli "探戈合唱。另一些探戈,如 "Juro que "中 Porrina de Badajoz 的探戈,只有弗拉门戈鉴赏家才能认出。同样,在她的演绎中,有些曲目直截了当,有些则独具匠心,无论是乐器伴奏、制作效果,还是她自己的声乐演绎都是如此。仔细观察这些重新演绎,就会发现她的原创性以及对传统弗拉门戈形式的深思熟虑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Rosalía and Flamenco: A Musicological Perspective

Abstract:

While the styles and sources of Rosalía's music are diverse and eclectic, flamenco is certainly the genre of which she has made most consistent and extensive use, with her idiosyncratic and original interpretations provoking much controversy in flamenco circles. Without discussing such polemics, this article explores in some specificity the particular flamenco forms she has used, from her first album Los Ángeles through her 2022 Motomami. It further makes some general observations about her flamenco interpretations, though these resist facile categorization. Some of the specific flamenco forms (cantes and estilos) that she performs are familiar and iconic, such as the "yeli yeli" tango chorus in "Di mi nombre." Others, such as the tango of Porrina de Badajoz in "Juro que," are items that only flamenco connoisseurs would recognize. Similarly, some of her interpretations are straightforward and por derecho, while others are strikingly original, whether in terms of instrumental accompaniment, production effects, or her own vocal rendering. A close observation of these rearticulations reveals both her originality as well as her deliberate engagement with traditional flamenco forms.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ROMANCE NOTES
ROMANCE NOTES LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
16
期刊最新文献
Poesía y corrupción virreinal: un soneto de Juan del Valle y Caviedes contra el duque de la Plata Sátira y política en el ciclo de pliegos de don Guindo y doña Guinda (1700–1707) Un paradigma compositivo en la poesía de sátira política y clandestina áurea: el soneto dialogado Quevedo "redivivo" en una sátira política inédita a favor de Juan José de Austria Dos minicomedias parateatrales burlescas y satíricas inéditas: La toma y cerco de Túnez y Pérdida de la goleta y la gran conquista de Argel
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1