{"title":"神奇的罗姆斯达尔地形","authors":"Heming H. Gujord","doi":"10.1515/ejss-2023-2009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the summer of 1935 Ernst Jünger stayed for seven weeks in the small village Eidsbygda in the Romsdal-region on the west coast of Norway. In the book <jats:italic>Myrdun</jats:italic> (Lat. <jats:italic>Eriophorum</jats:italic>) he published letters elaborating on the local culture, but also transcended his observations into the realms of mythology and the unseen. In the novel <jats:italic>Besuch auf Godenholm</jats:italic> (<jats:italic>A visit to Godenholm</jats:italic>) Jünger further explores the realms of the human mind, alluding to Nordic culture, but also by means of a hallucinating trip to counteract the cultural despair in the aftermath of the Second World War. The article explores Jüngers transformation of a factual landscape into literature of different genres and modes of expression. Jüngers picture of Romsdal is also compared to the notion made by the Nobel laureate Bjørnstjerne Bjørnson who was raised in Romsdal.","PeriodicalId":40403,"journal":{"name":"European Journal of Scandinavian Studies","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Romsdalens topografiske magi\",\"authors\":\"Heming H. Gujord\",\"doi\":\"10.1515/ejss-2023-2009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the summer of 1935 Ernst Jünger stayed for seven weeks in the small village Eidsbygda in the Romsdal-region on the west coast of Norway. In the book <jats:italic>Myrdun</jats:italic> (Lat. <jats:italic>Eriophorum</jats:italic>) he published letters elaborating on the local culture, but also transcended his observations into the realms of mythology and the unseen. In the novel <jats:italic>Besuch auf Godenholm</jats:italic> (<jats:italic>A visit to Godenholm</jats:italic>) Jünger further explores the realms of the human mind, alluding to Nordic culture, but also by means of a hallucinating trip to counteract the cultural despair in the aftermath of the Second World War. The article explores Jüngers transformation of a factual landscape into literature of different genres and modes of expression. Jüngers picture of Romsdal is also compared to the notion made by the Nobel laureate Bjørnstjerne Bjørnson who was raised in Romsdal.\",\"PeriodicalId\":40403,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Scandinavian Studies\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-02-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Scandinavian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/ejss-2023-2009\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Scandinavian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/ejss-2023-2009","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1935 年夏天,恩斯特-荣格在挪威西海岸 Romsdal 地区的 Eidsbygda 小村庄逗留了七个星期。在《Myrdun》(拉丁语:Eriophorum)一书中,他发表了阐述当地文化的信件,同时也将自己的观察延伸到神话和看不见的领域。在小说《拜访戈登霍尔姆》(Besuch auf Godenholm)中,荣格进一步探索了人类的思想领域,暗指北欧文化,同时也通过一次幻觉之旅消除了第二次世界大战后的文化绝望。文章探讨了容格将现实景观转化为不同体裁和表达方式的文学作品的过程。文章还将荣格笔下的罗姆斯达尔与在罗姆斯达尔长大的诺贝尔文学奖得主比约恩森的概念进行了比较。
In the summer of 1935 Ernst Jünger stayed for seven weeks in the small village Eidsbygda in the Romsdal-region on the west coast of Norway. In the book Myrdun (Lat. Eriophorum) he published letters elaborating on the local culture, but also transcended his observations into the realms of mythology and the unseen. In the novel Besuch auf Godenholm (A visit to Godenholm) Jünger further explores the realms of the human mind, alluding to Nordic culture, but also by means of a hallucinating trip to counteract the cultural despair in the aftermath of the Second World War. The article explores Jüngers transformation of a factual landscape into literature of different genres and modes of expression. Jüngers picture of Romsdal is also compared to the notion made by the Nobel laureate Bjørnstjerne Bjørnson who was raised in Romsdal.