Pierre Chapron, Mathilde Petit, Jean-François Huon, Pierre Nizet
{"title":"[在一家教学医院的消化肿瘤科实施药物咨询:一年的结果]。","authors":"Pierre Chapron, Mathilde Petit, Jean-François Huon, Pierre Nizet","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.01.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’annonce d’un cancer constitue un traumatisme pour le patient. En France, un dispositif d’annonce est mis en place, assurant un temps médical d’annonce et de proposition de traitement, un temps soignant d’accompagnement, sans y intégrer le pharmacien. Afin d’améliorer la prise en charge des patients traités par anticancéreux par voie intraveineuse, nous avons mis en place des consultations pharmaceutiques d’initiation en oncologie digestive. Les objectifs étaient de faire un état des lieux à un an de la mise en place de ces consultations et d’évaluer leur apport.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Lorsqu’un patient était diagnostiqué d’un cancer digestif pour un traitement administré par voie intraveineuse une consultation pharmaceutique d’initiation était programmée. Des indicateurs d’activité (nombre de consultations, durée moyenne, temps de préparation moyen et différents délais), de résultats (nombre et type d’intervention pharmaceutique, satisfaction des patients) ont été recueillis afin d’évaluer l’activité.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Quarante-sept consultations pharmaceutiques d’initiation ont été réalisées. La durée moyenne de consultation était de 39,3<!--> <!-->minutes. Les consultations étaient réalisées en moyenne 12,1<!--> <!-->jours après la consultation médicale d’annonce et 9,6<!--> <!-->jours avant la première cure de chimiothérapie. Vingt-neuf patients ont répondu au questionnaire de satisfaction. Ils étaient tous satisfaits et la majorité des patients déclarait avoir amélioré leurs connaissances du traitement anticancéreux.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Cette activité innovante permet de reprendre avec le patient des éléments essentiels à sa prise en charge comme la pose du cathéter à chambre implantable, le traitement anticancéreux et la gestion des effets indésirables potentiels et apporte une amélioration de ses compétences d’autosoins.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The announcement of a cancer diagnosis is traumatic for the patient. In France, an announcement system has been in place, providing medical time for announcement and treatment proposal, nursing time for support, without including the pharmacist. In order to improve management of patients treated with intravenous anticancer drugs, we set up introductory pharmaceutical consultations in digestive oncology. The aims were to assess the situation one year after the introduction of these consultations, and to assess their contribution.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>When a patient was diagnosed with digestive cancer and receiving intravenous treatment, a pharmaceutical initiation consultation was scheduled. Indicators of activity (number of consultations, average duration, average preparation time and various delays) and results (number and type of pharmaceutical interventions, patient satisfaction) were collected in order to assess activity.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Forty-seven pharmaceutical initiation consultations were carried out. The average duration of the consultations was 39.3<!--> <!-->minutes. Consultations were carried out on average 12.1 days after the medical consultation and 9.6 days before the first chemotherapy treatment. Twenty-nine patients responded to the satisfaction questionnaire. All were satisfied, and the majority of patients said they had improved their knowledge of cancer treatment.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>This activity enables us to review with patients essential aspects of their care, such as implanting an implantable chamber catheter, anti-cancer treatment and managing potential side effects and improve their self-care skills.</p></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124000432/pdfft?md5=498efb805c4936a251d4f8a06fb9d761&pid=1-s2.0-S0007455124000432-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mise en place de consultations pharmaceutiques d’initiation en oncologie digestive dans un centre hospitalo-universitaire : bilan à un an\",\"authors\":\"Pierre Chapron, Mathilde Petit, Jean-François Huon, Pierre Nizet\",\"doi\":\"10.1016/j.bulcan.2024.01.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>L’annonce d’un cancer constitue un traumatisme pour le patient. En France, un dispositif d’annonce est mis en place, assurant un temps médical d’annonce et de proposition de traitement, un temps soignant d’accompagnement, sans y intégrer le pharmacien. Afin d’améliorer la prise en charge des patients traités par anticancéreux par voie intraveineuse, nous avons mis en place des consultations pharmaceutiques d’initiation en oncologie digestive. Les objectifs étaient de faire un état des lieux à un an de la mise en place de ces consultations et d’évaluer leur apport.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Lorsqu’un patient était diagnostiqué d’un cancer digestif pour un traitement administré par voie intraveineuse une consultation pharmaceutique d’initiation était programmée. Des indicateurs d’activité (nombre de consultations, durée moyenne, temps de préparation moyen et différents délais), de résultats (nombre et type d’intervention pharmaceutique, satisfaction des patients) ont été recueillis afin d’évaluer l’activité.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Quarante-sept consultations pharmaceutiques d’initiation ont été réalisées. La durée moyenne de consultation était de 39,3<!--> <!-->minutes. Les consultations étaient réalisées en moyenne 12,1<!--> <!-->jours après la consultation médicale d’annonce et 9,6<!--> <!-->jours avant la première cure de chimiothérapie. Vingt-neuf patients ont répondu au questionnaire de satisfaction. Ils étaient tous satisfaits et la majorité des patients déclarait avoir amélioré leurs connaissances du traitement anticancéreux.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Cette activité innovante permet de reprendre avec le patient des éléments essentiels à sa prise en charge comme la pose du cathéter à chambre implantable, le traitement anticancéreux et la gestion des effets indésirables potentiels et apporte une amélioration de ses compétences d’autosoins.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The announcement of a cancer diagnosis is traumatic for the patient. In France, an announcement system has been in place, providing medical time for announcement and treatment proposal, nursing time for support, without including the pharmacist. In order to improve management of patients treated with intravenous anticancer drugs, we set up introductory pharmaceutical consultations in digestive oncology. The aims were to assess the situation one year after the introduction of these consultations, and to assess their contribution.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>When a patient was diagnosed with digestive cancer and receiving intravenous treatment, a pharmaceutical initiation consultation was scheduled. Indicators of activity (number of consultations, average duration, average preparation time and various delays) and results (number and type of pharmaceutical interventions, patient satisfaction) were collected in order to assess activity.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Forty-seven pharmaceutical initiation consultations were carried out. The average duration of the consultations was 39.3<!--> <!-->minutes. Consultations were carried out on average 12.1 days after the medical consultation and 9.6 days before the first chemotherapy treatment. Twenty-nine patients responded to the satisfaction questionnaire. All were satisfied, and the majority of patients said they had improved their knowledge of cancer treatment.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>This activity enables us to review with patients essential aspects of their care, such as implanting an implantable chamber catheter, anti-cancer treatment and managing potential side effects and improve their self-care skills.</p></div>\",\"PeriodicalId\":9365,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin Du Cancer\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-03-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124000432/pdfft?md5=498efb805c4936a251d4f8a06fb9d761&pid=1-s2.0-S0007455124000432-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin Du Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124000432\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124000432","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
Mise en place de consultations pharmaceutiques d’initiation en oncologie digestive dans un centre hospitalo-universitaire : bilan à un an
Introduction
L’annonce d’un cancer constitue un traumatisme pour le patient. En France, un dispositif d’annonce est mis en place, assurant un temps médical d’annonce et de proposition de traitement, un temps soignant d’accompagnement, sans y intégrer le pharmacien. Afin d’améliorer la prise en charge des patients traités par anticancéreux par voie intraveineuse, nous avons mis en place des consultations pharmaceutiques d’initiation en oncologie digestive. Les objectifs étaient de faire un état des lieux à un an de la mise en place de ces consultations et d’évaluer leur apport.
Méthodes
Lorsqu’un patient était diagnostiqué d’un cancer digestif pour un traitement administré par voie intraveineuse une consultation pharmaceutique d’initiation était programmée. Des indicateurs d’activité (nombre de consultations, durée moyenne, temps de préparation moyen et différents délais), de résultats (nombre et type d’intervention pharmaceutique, satisfaction des patients) ont été recueillis afin d’évaluer l’activité.
Résultats
Quarante-sept consultations pharmaceutiques d’initiation ont été réalisées. La durée moyenne de consultation était de 39,3 minutes. Les consultations étaient réalisées en moyenne 12,1 jours après la consultation médicale d’annonce et 9,6 jours avant la première cure de chimiothérapie. Vingt-neuf patients ont répondu au questionnaire de satisfaction. Ils étaient tous satisfaits et la majorité des patients déclarait avoir amélioré leurs connaissances du traitement anticancéreux.
Discussion
Cette activité innovante permet de reprendre avec le patient des éléments essentiels à sa prise en charge comme la pose du cathéter à chambre implantable, le traitement anticancéreux et la gestion des effets indésirables potentiels et apporte une amélioration de ses compétences d’autosoins.
Introduction
The announcement of a cancer diagnosis is traumatic for the patient. In France, an announcement system has been in place, providing medical time for announcement and treatment proposal, nursing time for support, without including the pharmacist. In order to improve management of patients treated with intravenous anticancer drugs, we set up introductory pharmaceutical consultations in digestive oncology. The aims were to assess the situation one year after the introduction of these consultations, and to assess their contribution.
Methods
When a patient was diagnosed with digestive cancer and receiving intravenous treatment, a pharmaceutical initiation consultation was scheduled. Indicators of activity (number of consultations, average duration, average preparation time and various delays) and results (number and type of pharmaceutical interventions, patient satisfaction) were collected in order to assess activity.
Results
Forty-seven pharmaceutical initiation consultations were carried out. The average duration of the consultations was 39.3 minutes. Consultations were carried out on average 12.1 days after the medical consultation and 9.6 days before the first chemotherapy treatment. Twenty-nine patients responded to the satisfaction questionnaire. All were satisfied, and the majority of patients said they had improved their knowledge of cancer treatment.
Discussion
This activity enables us to review with patients essential aspects of their care, such as implanting an implantable chamber catheter, anti-cancer treatment and managing potential side effects and improve their self-care skills.
期刊介绍:
Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.