降级情况下的通信:为网络攻击做准备

Mathieu Raux , Nicolas Lot
{"title":"降级情况下的通信:为网络攻击做准备","authors":"Mathieu Raux ,&nbsp;Nicolas Lot","doi":"10.1016/j.pxur.2024.01.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>On désigne par cyber-attaque l’intrusion au sein d’un système d’information (SI), dans le but de voler des données puis d’encrypter les fichiers et serveurs, avant de demander une rançon en échange de la remise de la clef de décryptage. Pareille crise au sein d’un hôpital provoque immédiatement une paralysie totale et très prolongée. Cette paralysie vient de l’incapacité à accéder aux données médicales mais aussi de fonctionnement de l’hôpital comme de l’incapacité à communiquer, car les canaux numériques habituels ne peuvent plus fonctionner. Il n’existe pas de plan de prévention commun à tous les hôpitaux. Chaque établissement de santé doit identifier ses propres besoins. Ce travail d’identification ne peut être effectué que par les acteurs de terrain, coordonnés par une cellule ad hoc. Ceci garantit une parfaite conformité aux exigences des services et directions, et d’autre part permet de faire appel à l’intelligence collective de celles et ceux qui utilisent l’outil informatique au quotidien, en connaissent les failles et ont une idée de comment s’en sortir le jour où le SI dysfonctionne. La poursuite de l’activité en cas d’incapacité du SI impose de pouvoir accéder aux données indispensables au fonctionnement, et donc d’avoir pensé, en amont de la crise, aux moyens de les rendre accessibles. Une partie des données non confidentielles peut être sauvegardée. Les données médicales, désormais dématérialisées, peuvent être remises au patient sous forme papier ou numérique dans « mon espace santé ». Certaines données peuvent être stockées sur les serveurs sécurisés des fournisseurs de matériel. La communication orale passe par l’utilisation de réseau 4/5G, malheureusement souvent difficilement accessible au sein des bâtiments modernes. Ce même réseau permettra de connecter des ordinateurs portables à internet au moyen de clefs adaptées, autorisant l’utilisation d’outils collaboratifs hors SI. La communication par messagerie instantanée doit respecter la confidentialité des données. Ces dernières ne peuvent être transférées que par des applications certifiées pour cet usage. Le recours à la messagerie ordinale permet d’échanger des données médicales en toute sécurité. Les patients et usagers seront informés au moyen des réseaux sociaux, des médias, des institutions, des associations d’usagers, des communautés professionnelles territoriales de santé.</p></div><div><p>A cyber-attack is an intrusion into an information system (IS), with the aim of stealing data and then encrypting files and servers, before requesting a ransom in exchange for handing over the decryption key. Such a crisis in a hospital immediately leads to total and prolonged paralysis. This paralysis stems from the inability to access medical data, but also from the hospital's inability to communicate, as the usual digital channels can no longer operate. There is no common prevention plan for all hospitals. Each hospital must identify its own needs. This identification work can only be carried out by the stakeholders in the field, coordinated by an ad hoc unit. This guarantees perfect compliance with the requirements of departments and divisions, and also makes it possible to call on the collective intelligence of those who use IT tools on a daily basis, are familiar with their shortcomings and have an idea of how to get out of them on the day when the IS malfunctions. If operations are to continue in the event of IS incapacitation, it is essential to be able to access the data that is essential to operations, and therefore to have thought, in advance of the crisis, about how to make it accessible. Some non-confidential data can be saved. Medical data, now dematerialized, can be given to the patient in paper or digital form in “my health space”. Some data can be stored on the secure servers of equipment suppliers. Oral communication requires the use of a 4/5G network, which is unfortunately often difficult to access in modern buildings. The same network can be used to connect laptops to the Internet using appropriate keys, enabling the use of non-IS collaborative tools. Instant messaging must respect data confidentiality. Data can only be transferred using applications certified for this purpose. Medical data can be exchanged in complete security using the professional messaging system. Patients and users will be kept informed by means of social networks, the media, institutions, user associations and local healthcare professional communities.</p></div>","PeriodicalId":100904,"journal":{"name":"Médecine de Catastrophe - Urgences Collectives","volume":"8 1","pages":"Pages 8-11"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Communiquer dans une situation dégradée : se préparer à une cyber-attaque\",\"authors\":\"Mathieu Raux ,&nbsp;Nicolas Lot\",\"doi\":\"10.1016/j.pxur.2024.01.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>On désigne par cyber-attaque l’intrusion au sein d’un système d’information (SI), dans le but de voler des données puis d’encrypter les fichiers et serveurs, avant de demander une rançon en échange de la remise de la clef de décryptage. Pareille crise au sein d’un hôpital provoque immédiatement une paralysie totale et très prolongée. Cette paralysie vient de l’incapacité à accéder aux données médicales mais aussi de fonctionnement de l’hôpital comme de l’incapacité à communiquer, car les canaux numériques habituels ne peuvent plus fonctionner. Il n’existe pas de plan de prévention commun à tous les hôpitaux. Chaque établissement de santé doit identifier ses propres besoins. Ce travail d’identification ne peut être effectué que par les acteurs de terrain, coordonnés par une cellule ad hoc. Ceci garantit une parfaite conformité aux exigences des services et directions, et d’autre part permet de faire appel à l’intelligence collective de celles et ceux qui utilisent l’outil informatique au quotidien, en connaissent les failles et ont une idée de comment s’en sortir le jour où le SI dysfonctionne. La poursuite de l’activité en cas d’incapacité du SI impose de pouvoir accéder aux données indispensables au fonctionnement, et donc d’avoir pensé, en amont de la crise, aux moyens de les rendre accessibles. Une partie des données non confidentielles peut être sauvegardée. Les données médicales, désormais dématérialisées, peuvent être remises au patient sous forme papier ou numérique dans « mon espace santé ». Certaines données peuvent être stockées sur les serveurs sécurisés des fournisseurs de matériel. La communication orale passe par l’utilisation de réseau 4/5G, malheureusement souvent difficilement accessible au sein des bâtiments modernes. Ce même réseau permettra de connecter des ordinateurs portables à internet au moyen de clefs adaptées, autorisant l’utilisation d’outils collaboratifs hors SI. La communication par messagerie instantanée doit respecter la confidentialité des données. Ces dernières ne peuvent être transférées que par des applications certifiées pour cet usage. Le recours à la messagerie ordinale permet d’échanger des données médicales en toute sécurité. Les patients et usagers seront informés au moyen des réseaux sociaux, des médias, des institutions, des associations d’usagers, des communautés professionnelles territoriales de santé.</p></div><div><p>A cyber-attack is an intrusion into an information system (IS), with the aim of stealing data and then encrypting files and servers, before requesting a ransom in exchange for handing over the decryption key. Such a crisis in a hospital immediately leads to total and prolonged paralysis. This paralysis stems from the inability to access medical data, but also from the hospital's inability to communicate, as the usual digital channels can no longer operate. There is no common prevention plan for all hospitals. Each hospital must identify its own needs. This identification work can only be carried out by the stakeholders in the field, coordinated by an ad hoc unit. This guarantees perfect compliance with the requirements of departments and divisions, and also makes it possible to call on the collective intelligence of those who use IT tools on a daily basis, are familiar with their shortcomings and have an idea of how to get out of them on the day when the IS malfunctions. If operations are to continue in the event of IS incapacitation, it is essential to be able to access the data that is essential to operations, and therefore to have thought, in advance of the crisis, about how to make it accessible. Some non-confidential data can be saved. Medical data, now dematerialized, can be given to the patient in paper or digital form in “my health space”. Some data can be stored on the secure servers of equipment suppliers. Oral communication requires the use of a 4/5G network, which is unfortunately often difficult to access in modern buildings. The same network can be used to connect laptops to the Internet using appropriate keys, enabling the use of non-IS collaborative tools. Instant messaging must respect data confidentiality. Data can only be transferred using applications certified for this purpose. Medical data can be exchanged in complete security using the professional messaging system. Patients and users will be kept informed by means of social networks, the media, institutions, user associations and local healthcare professional communities.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100904,\"journal\":{\"name\":\"Médecine de Catastrophe - Urgences Collectives\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"Pages 8-11\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Médecine de Catastrophe - Urgences Collectives\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279847924000028\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine de Catastrophe - Urgences Collectives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1279847924000028","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

网络攻击是对信息系统(IS)的入侵,其目的是窃取数据,然后对文件和服务器进行加密,然后索要赎金以换取解密密钥。医院一旦遭遇此类危机,就会立即陷入长期的全面瘫痪。这种瘫痪源于无法访问医疗数据、无法运行医院以及无法通信,因为通常的数字渠道已无法运作。没有适用于所有医院的通用预防计划。每个医疗机构都必须确定自己的需求。这项识别工作只能由现场相关人员在特设小组的协调下进行。这样既能保证完全符合各部门和科室的要求,又能利用那些每天使用信息技术系统、了解其缺点并知道如何在信息系统出现故障时摆脱困境的人的集体智慧。如果要在信息系统发生故障时继续开展业务,就必须能够访问对其运行至关重要的数据,因此必须在危机发生之前就考虑好如何访问这些数据。一些非机密数据可以备份。现在已经电子化的医疗数据可以在 "我的健康空间 "中以纸质或数字形式提供给患者。有些数据可以存储在设备供应商的安全服务器上。口语交流需要使用 4/5G 网络,但遗憾的是,在现代建筑中往往很难接入。使用适当的密钥,同样的网络可用于连接笔记本电脑和互联网,从而在信息系统之外使用协作工具。通过即时信息进行通信必须遵守数据保密原则。只能使用经过认证的应用程序传输数据。通过电子信息可以完全安全地交换医疗数据。网络攻击是对信息系统(IS)的入侵,其目的是窃取数据,然后对文件和服务器进行加密,然后要求交出解密密钥以换取赎金。医院一旦出现这种危机,就会立即陷入长期的全面瘫痪。这种瘫痪源于无法访问医疗数据,也源于医院无法沟通,因为常用的数字渠道已无法运行。没有适用于所有医院的通用预防计划。每家医院都必须确定自己的需求。这种识别工作只能由现场的利益相关者在一个特设小组的协调下进行。这样既能保证完全符合各部门和科室的要求,又能利用那些每天都使用信息技术工具、熟悉其缺点并知道在信息系统发生故障时如何摆脱困境的人的集体智慧。如果要在信息系统瘫痪的情况下继续开展业务,就必须能够获取对业务至关重要的数据,因此必须在危机发生之前就想好如何获取这些数据。可以保存一些非机密数据。现在已经非物质化的医疗数据可以在 "我的健康空间 "中以纸质或数字形式提供给病人。有些数据可以保存在设备供应商的安全服务器上。口语交流需要使用 4/5G 网络,但遗憾的是,在现代建筑中往往很难接入。使用适当的密钥,同样的网络可用于将笔记本电脑连接到互联网,从而使用非信息系统的协作工具。即时信息必须尊重数据的保密性。只有通过认证的应用程序才能传输数据。医疗数据可通过专业信息传递系统在完全安全的情况下进行交换。患者和用户可通过社交网络、媒体、机构、用户协会和当地医疗保健专业社区了解相关信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Communiquer dans une situation dégradée : se préparer à une cyber-attaque

On désigne par cyber-attaque l’intrusion au sein d’un système d’information (SI), dans le but de voler des données puis d’encrypter les fichiers et serveurs, avant de demander une rançon en échange de la remise de la clef de décryptage. Pareille crise au sein d’un hôpital provoque immédiatement une paralysie totale et très prolongée. Cette paralysie vient de l’incapacité à accéder aux données médicales mais aussi de fonctionnement de l’hôpital comme de l’incapacité à communiquer, car les canaux numériques habituels ne peuvent plus fonctionner. Il n’existe pas de plan de prévention commun à tous les hôpitaux. Chaque établissement de santé doit identifier ses propres besoins. Ce travail d’identification ne peut être effectué que par les acteurs de terrain, coordonnés par une cellule ad hoc. Ceci garantit une parfaite conformité aux exigences des services et directions, et d’autre part permet de faire appel à l’intelligence collective de celles et ceux qui utilisent l’outil informatique au quotidien, en connaissent les failles et ont une idée de comment s’en sortir le jour où le SI dysfonctionne. La poursuite de l’activité en cas d’incapacité du SI impose de pouvoir accéder aux données indispensables au fonctionnement, et donc d’avoir pensé, en amont de la crise, aux moyens de les rendre accessibles. Une partie des données non confidentielles peut être sauvegardée. Les données médicales, désormais dématérialisées, peuvent être remises au patient sous forme papier ou numérique dans « mon espace santé ». Certaines données peuvent être stockées sur les serveurs sécurisés des fournisseurs de matériel. La communication orale passe par l’utilisation de réseau 4/5G, malheureusement souvent difficilement accessible au sein des bâtiments modernes. Ce même réseau permettra de connecter des ordinateurs portables à internet au moyen de clefs adaptées, autorisant l’utilisation d’outils collaboratifs hors SI. La communication par messagerie instantanée doit respecter la confidentialité des données. Ces dernières ne peuvent être transférées que par des applications certifiées pour cet usage. Le recours à la messagerie ordinale permet d’échanger des données médicales en toute sécurité. Les patients et usagers seront informés au moyen des réseaux sociaux, des médias, des institutions, des associations d’usagers, des communautés professionnelles territoriales de santé.

A cyber-attack is an intrusion into an information system (IS), with the aim of stealing data and then encrypting files and servers, before requesting a ransom in exchange for handing over the decryption key. Such a crisis in a hospital immediately leads to total and prolonged paralysis. This paralysis stems from the inability to access medical data, but also from the hospital's inability to communicate, as the usual digital channels can no longer operate. There is no common prevention plan for all hospitals. Each hospital must identify its own needs. This identification work can only be carried out by the stakeholders in the field, coordinated by an ad hoc unit. This guarantees perfect compliance with the requirements of departments and divisions, and also makes it possible to call on the collective intelligence of those who use IT tools on a daily basis, are familiar with their shortcomings and have an idea of how to get out of them on the day when the IS malfunctions. If operations are to continue in the event of IS incapacitation, it is essential to be able to access the data that is essential to operations, and therefore to have thought, in advance of the crisis, about how to make it accessible. Some non-confidential data can be saved. Medical data, now dematerialized, can be given to the patient in paper or digital form in “my health space”. Some data can be stored on the secure servers of equipment suppliers. Oral communication requires the use of a 4/5G network, which is unfortunately often difficult to access in modern buildings. The same network can be used to connect laptops to the Internet using appropriate keys, enabling the use of non-IS collaborative tools. Instant messaging must respect data confidentiality. Data can only be transferred using applications certified for this purpose. Medical data can be exchanged in complete security using the professional messaging system. Patients and users will be kept informed by means of social networks, the media, institutions, user associations and local healthcare professional communities.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Editorial Board Humanitarian pipeline for high-intensity conflicts: The return of the Ukrainian experience À quels risques devons-nous faire face ? Se préparer à un afflux massif de victimes pédiatriques Cyberattaque : soigner sans informatique
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1