以尼日利亚英语提供

IF 1.1 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Lingua Pub Date : 2024-03-13 DOI:10.1016/j.lingua.2024.103701
Ulrike Gut , Foluke Unuabonah , Florence Daniel , Anika Gerfer , Rotimi Oladipupo , Folajimi Oyebola
{"title":"以尼日利亚英语提供","authors":"Ulrike Gut ,&nbsp;Foluke Unuabonah ,&nbsp;Florence Daniel ,&nbsp;Anika Gerfer ,&nbsp;Rotimi Oladipupo ,&nbsp;Folajimi Oyebola","doi":"10.1016/j.lingua.2024.103701","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This article is concerned with the speech act of offers in educated Nigerian English within a variational pragmatics approach. In particular, this study explores the offer strategies chosen by Nigerian English speakers and the effect the speakers’ and hearers’ social status and social distance, the type of offer and formality of the context might have on them. A total of 325 Nigerian respondents filled in questionnaires containing 13 discourse completion tasks varying in these variables. 782 valid responses were analysed according to the structure of the communicative act, the offer superstrategy and substrategy used as well as the use of multiple languages. Results show that the variables context, social status, social distance and offer type all influence the linguistic form of offers. Nigerian English speakers use little code-switching and differ systematically from speakers of other varieties of English in terms of using more directives.</p></div>","PeriodicalId":47955,"journal":{"name":"Lingua","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000305/pdfft?md5=7265c659fb22a89f879bb1e702107d1f&pid=1-s2.0-S0024384124000305-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Offers in Nigerian English\",\"authors\":\"Ulrike Gut ,&nbsp;Foluke Unuabonah ,&nbsp;Florence Daniel ,&nbsp;Anika Gerfer ,&nbsp;Rotimi Oladipupo ,&nbsp;Folajimi Oyebola\",\"doi\":\"10.1016/j.lingua.2024.103701\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This article is concerned with the speech act of offers in educated Nigerian English within a variational pragmatics approach. In particular, this study explores the offer strategies chosen by Nigerian English speakers and the effect the speakers’ and hearers’ social status and social distance, the type of offer and formality of the context might have on them. A total of 325 Nigerian respondents filled in questionnaires containing 13 discourse completion tasks varying in these variables. 782 valid responses were analysed according to the structure of the communicative act, the offer superstrategy and substrategy used as well as the use of multiple languages. Results show that the variables context, social status, social distance and offer type all influence the linguistic form of offers. Nigerian English speakers use little code-switching and differ systematically from speakers of other varieties of English in terms of using more directives.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47955,\"journal\":{\"name\":\"Lingua\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-03-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000305/pdfft?md5=7265c659fb22a89f879bb1e702107d1f&pid=1-s2.0-S0024384124000305-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lingua\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000305\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lingua","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000305","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文采用变异语用学方法研究尼日利亚教育英语中的 "要约 "言语行为。特别是,本研究探讨了尼日利亚英语使用者所选择的要约策略,以及说话者和听话者的社会地位和社会距离、要约类型和语境的正式性可能对其产生的影响。共有 325 名尼日利亚受访者填写了调查问卷,其中包含 13 个不同变量的话语完成任务。根据交际行为的结构、所使用的要约超级策略和次级策略以及多种语言的使用情况,对 782 份有效答卷进行了分析。结果表明,语境、社会地位、社会距离和要约类型这些变量都会影响要约的语言形式。尼日利亚英语使用者很少使用语码转换,在使用更多指令方面与其他英语种类的使用者存在系统性差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Offers in Nigerian English

This article is concerned with the speech act of offers in educated Nigerian English within a variational pragmatics approach. In particular, this study explores the offer strategies chosen by Nigerian English speakers and the effect the speakers’ and hearers’ social status and social distance, the type of offer and formality of the context might have on them. A total of 325 Nigerian respondents filled in questionnaires containing 13 discourse completion tasks varying in these variables. 782 valid responses were analysed according to the structure of the communicative act, the offer superstrategy and substrategy used as well as the use of multiple languages. Results show that the variables context, social status, social distance and offer type all influence the linguistic form of offers. Nigerian English speakers use little code-switching and differ systematically from speakers of other varieties of English in terms of using more directives.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Lingua
Lingua Multiple-
CiteScore
2.50
自引率
9.10%
发文量
93
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Lingua publishes papers of any length, if justified, as well as review articles surveying developments in the various fields of linguistics, and occasional discussions. A considerable number of pages in each issue are devoted to critical book reviews. Lingua also publishes Lingua Franca articles consisting of provocative exchanges expressing strong opinions on central topics in linguistics; The Decade In articles which are educational articles offering the nonspecialist linguist an overview of a given area of study; and Taking up the Gauntlet special issues composed of a set number of papers examining one set of data and exploring whose theory offers the most insight with a minimal set of assumptions and a maximum of arguments.
期刊最新文献
A better or worse communicator? Comparing human and machine translation in source language shining through across registers Towards a system of principles for identifying nominalizing metaphors Diachronic changes in lexical density of research article abstracts: A corpus-based study The role of phonological overlap and cognates in dual logographic bilinguals’ phonological processing Revisiting the connection between progressive aspect and motion event cognition: Evidence from L1 Mandarin Chinese and L2 Swedish
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1