检验文学的自主性。布尔迪厄的田野理论方法是社会学捷径的替代方案

IF 0.6 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Journal of Literary Theory Pub Date : 2024-03-11 DOI:10.1515/jlt-2024-2003
N. Wolf, Lydia Rammerstorfer
{"title":"检验文学的自主性。布尔迪厄的田野理论方法是社会学捷径的替代方案","authors":"N. Wolf, Lydia Rammerstorfer","doi":"10.1515/jlt-2024-2003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The article responds to the postulate repeatedly articulated in recent years that the basic assumptions of autonomy aesthetics should be replaced with a »heteronomy aesthetics of modernity« (Marcus Hahn), which is supposedly more adequate to the conditions and practices of the latter and which is also sociologically or anthropologically founded. First, we present the central theories, hypotheses and reference texts (Annette Werberger, Fredric Jameson and especially Bruno Latour) claimed by the proponents of this endeavour (Hahn, Irene Albers and Frederic Ponten), which themselves do not engage in a deeper examination of the aesthetics of autonomy. Then, we contrast these theories with two established approaches to the critical sociologisation of aesthetic autonomy (Peter Bürger and Pierre Bourdieu). The analytical comparison of Bürger’s and Bourdieu’s theoretical designs reveals, on the one hand, significant differences and, on the other hand, reflects the fact that the German criticism of Bourdieu (Hans-Edwin Friedrich, Karlheinz Stierle, Gerhard Plumpe/Nils Werber), which is often based on systems theory, wrongly associates his theory with that of Bürger. Since the differences between Bürger and Bourdieu are reflected in their respective readings of Immanuel Kant, we will reconstruct the latter’s concept of ›disinterested pleasure‹. Bourdieu’s objectifying and relational reception of Kant is different from Bürger’s, which is more concerned with an ideology-critical unmasking and depotentiation. The resulting consideration of the discursive and social conditions of possibility for aesthetic autonomy not only reveals the reductionist understanding by Hahn et al. but also the fact that Bourdieu’s theoretical design already provides a much more differentiated set of analytical tools for the »consistently historically proceeding, unadjusted history of entanglement, function and practice« (Albers/Hahn/Ponten 2022, 13) of literature and aesthetics demanded by Albers, Hahn and Ponten as a »methodological redeployment«. From the perspective of field theory, the patterning of Friedrich Schiller’s theory of ›aesthetic education‹ demonstrates the generalizing fallacy that has already undermined older schools of ideology criticism (Hocks/Schmidt, Janz), to which Albers, Hahn and Ponten now nonetheless explicitly and affirmatively refer: On the one hand, they ignore the analytical differentiation between the object level and the meta-level, i. e. between the self-statements of the actors as ›stakes‹ (by which Bourdieu understands literary works that, according to him, are positional statements) and the scientific objectification of these statements. On the other hand, they ignore the related distinction between positionings on a symbolic and positions on a social level, i. e. in the present context between the assertion of autonomy and the corresponding social position, in short: between what authors say and what they ›are‹ or do. According to Bourdieu, such symbolic positionings and social positions are only mediated by a »homology between the two structures« that is by no means static, but must be specified for each historical situation. In this respect, the polemically derived project of a »heteronomy aesthetics of modernity« proves to be epistemologically one-sided and ill-conceived, especially as it ultimately does not correspond to Latour’s undertaking of a symmetrical anthropology, to which it affirmatively refers. It should be replaced by a differentiated theory formation that takes into account both the historical circumstances and the state of theoretical discussion, without having to abandon postulating a consistent sociologisation and historicisation of the aesthetics of autonomy.","PeriodicalId":42872,"journal":{"name":"Journal of Literary Theory","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Die Autonomie der Literatur auf dem Prüfstand. Bourdieus feldtheoretischer Ansatz als Alternative zu soziologistischen Kurzschlüssen\",\"authors\":\"N. Wolf, Lydia Rammerstorfer\",\"doi\":\"10.1515/jlt-2024-2003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The article responds to the postulate repeatedly articulated in recent years that the basic assumptions of autonomy aesthetics should be replaced with a »heteronomy aesthetics of modernity« (Marcus Hahn), which is supposedly more adequate to the conditions and practices of the latter and which is also sociologically or anthropologically founded. First, we present the central theories, hypotheses and reference texts (Annette Werberger, Fredric Jameson and especially Bruno Latour) claimed by the proponents of this endeavour (Hahn, Irene Albers and Frederic Ponten), which themselves do not engage in a deeper examination of the aesthetics of autonomy. Then, we contrast these theories with two established approaches to the critical sociologisation of aesthetic autonomy (Peter Bürger and Pierre Bourdieu). The analytical comparison of Bürger’s and Bourdieu’s theoretical designs reveals, on the one hand, significant differences and, on the other hand, reflects the fact that the German criticism of Bourdieu (Hans-Edwin Friedrich, Karlheinz Stierle, Gerhard Plumpe/Nils Werber), which is often based on systems theory, wrongly associates his theory with that of Bürger. Since the differences between Bürger and Bourdieu are reflected in their respective readings of Immanuel Kant, we will reconstruct the latter’s concept of ›disinterested pleasure‹. Bourdieu’s objectifying and relational reception of Kant is different from Bürger’s, which is more concerned with an ideology-critical unmasking and depotentiation. The resulting consideration of the discursive and social conditions of possibility for aesthetic autonomy not only reveals the reductionist understanding by Hahn et al. but also the fact that Bourdieu’s theoretical design already provides a much more differentiated set of analytical tools for the »consistently historically proceeding, unadjusted history of entanglement, function and practice« (Albers/Hahn/Ponten 2022, 13) of literature and aesthetics demanded by Albers, Hahn and Ponten as a »methodological redeployment«. From the perspective of field theory, the patterning of Friedrich Schiller’s theory of ›aesthetic education‹ demonstrates the generalizing fallacy that has already undermined older schools of ideology criticism (Hocks/Schmidt, Janz), to which Albers, Hahn and Ponten now nonetheless explicitly and affirmatively refer: On the one hand, they ignore the analytical differentiation between the object level and the meta-level, i. e. between the self-statements of the actors as ›stakes‹ (by which Bourdieu understands literary works that, according to him, are positional statements) and the scientific objectification of these statements. On the other hand, they ignore the related distinction between positionings on a symbolic and positions on a social level, i. e. in the present context between the assertion of autonomy and the corresponding social position, in short: between what authors say and what they ›are‹ or do. According to Bourdieu, such symbolic positionings and social positions are only mediated by a »homology between the two structures« that is by no means static, but must be specified for each historical situation. In this respect, the polemically derived project of a »heteronomy aesthetics of modernity« proves to be epistemologically one-sided and ill-conceived, especially as it ultimately does not correspond to Latour’s undertaking of a symmetrical anthropology, to which it affirmatively refers. It should be replaced by a differentiated theory formation that takes into account both the historical circumstances and the state of theoretical discussion, without having to abandon postulating a consistent sociologisation and historicisation of the aesthetics of autonomy.\",\"PeriodicalId\":42872,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Literary Theory\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2024-03-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Literary Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jlt-2024-2003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Literary Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jlt-2024-2003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章对近年来反复提出的假设做出了回应,即应当用 "现代性的异质美学"(马库斯-哈恩)取代自主美学的基本假设,据称这种美学更适合现代性的条件和实践,而且还具有社会学或人类学基础。首先,我们介绍了这一努力的支持者(哈恩、艾琳-阿尔伯斯和弗雷德里克-庞滕)所主张的核心理论、假设和参考文献(安妮特-韦伯格、弗雷德里克-詹姆逊,尤其是布鲁诺-拉图尔),这些理论、假设和参考文献本身并没有对自主美学进行更深入的研究。然后,我们将这些理论与审美自主性批判社会学化的两种既定方法(彼得-比尔格和皮埃尔-布尔迪厄)进行对比。对布尔格和布尔迪厄理论设计的分析比较一方面揭示了两者之间的重大差异,另一方面也反映出德国对布尔迪厄的批评(汉斯-埃德温-弗里德里希、卡尔海因茨-施蒂尔勒、格哈德-普伦佩/尼尔斯-韦伯)往往以系统理论为基础,错误地将布尔迪厄的理论与布尔格的理论联系在一起。由于布尔格与布迪厄之间的分歧体现在各自对伊曼努尔-康德的解读上,我们将重构后者的 "无私享乐 "概念。布尔迪厄对康德的对象化和关系化解读不同于布尔格的解读,后者更关注意识形态批判的揭蔽和去蔽。因此,对审美自主性可能性的话语和社会条件的思考不仅揭示了哈恩等人的还原论理解,而且也揭示了一个事实,即布尔迪厄的理论设计已经为阿尔伯斯、哈恩和庞腾所要求的 "方法论的重新部署"--文学和美学的 "纠葛、功能和实践的一贯历史性进行、未调整的历史"(阿尔伯斯/哈恩/庞腾,2022 年,13)--提供了一套更加差异化的分析工具。从田野理论的角度来看,弗里德里希-席勒的 "审美教育 "理论的模式化显示了已经破坏了较早的意识形态批评流派(霍克斯/施密特、扬兹)的以偏概全的谬误,而阿尔伯斯、哈恩和庞腾现在却明确肯定地提到了这一点:一方面,他们忽视了对象层面和元层面之间的分析区别,即作为 "桩 "的行动者的自我陈述(布迪厄将其理解为文学作品,他认为文学作品是立场陈述)和这些陈述的科学客观化之间的区别。另一方面,他们忽视了符号层面的立场与社会层面的立场之间的相关区别,即在目前的语境中,自主性主张与相应的社会立场之间的区别,简而言之:作者所说的与他们 "是 "什么或做了什么之间的区别。布迪厄认为,这种符号定位与社会定位之间的中介是 "两种结构之间的同源性",而这种同源性绝非一成不变,而是必须根据不同的历史情况来确定。在这方面,"现代性的异质美学 "这一论战式的计划被证明在认识论上是片面的、考虑不周的,尤其是它最终与拉图尔的对称人类学事业并不一致,而拉图尔的对称人类学正是它所肯定的。取而代之的应该是一种考虑到历史环境和理论讨论现状的差异化理论形成,而不必放弃对自主美学的社会学化和历史化的一致假设。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Die Autonomie der Literatur auf dem Prüfstand. Bourdieus feldtheoretischer Ansatz als Alternative zu soziologistischen Kurzschlüssen
The article responds to the postulate repeatedly articulated in recent years that the basic assumptions of autonomy aesthetics should be replaced with a »heteronomy aesthetics of modernity« (Marcus Hahn), which is supposedly more adequate to the conditions and practices of the latter and which is also sociologically or anthropologically founded. First, we present the central theories, hypotheses and reference texts (Annette Werberger, Fredric Jameson and especially Bruno Latour) claimed by the proponents of this endeavour (Hahn, Irene Albers and Frederic Ponten), which themselves do not engage in a deeper examination of the aesthetics of autonomy. Then, we contrast these theories with two established approaches to the critical sociologisation of aesthetic autonomy (Peter Bürger and Pierre Bourdieu). The analytical comparison of Bürger’s and Bourdieu’s theoretical designs reveals, on the one hand, significant differences and, on the other hand, reflects the fact that the German criticism of Bourdieu (Hans-Edwin Friedrich, Karlheinz Stierle, Gerhard Plumpe/Nils Werber), which is often based on systems theory, wrongly associates his theory with that of Bürger. Since the differences between Bürger and Bourdieu are reflected in their respective readings of Immanuel Kant, we will reconstruct the latter’s concept of ›disinterested pleasure‹. Bourdieu’s objectifying and relational reception of Kant is different from Bürger’s, which is more concerned with an ideology-critical unmasking and depotentiation. The resulting consideration of the discursive and social conditions of possibility for aesthetic autonomy not only reveals the reductionist understanding by Hahn et al. but also the fact that Bourdieu’s theoretical design already provides a much more differentiated set of analytical tools for the »consistently historically proceeding, unadjusted history of entanglement, function and practice« (Albers/Hahn/Ponten 2022, 13) of literature and aesthetics demanded by Albers, Hahn and Ponten as a »methodological redeployment«. From the perspective of field theory, the patterning of Friedrich Schiller’s theory of ›aesthetic education‹ demonstrates the generalizing fallacy that has already undermined older schools of ideology criticism (Hocks/Schmidt, Janz), to which Albers, Hahn and Ponten now nonetheless explicitly and affirmatively refer: On the one hand, they ignore the analytical differentiation between the object level and the meta-level, i. e. between the self-statements of the actors as ›stakes‹ (by which Bourdieu understands literary works that, according to him, are positional statements) and the scientific objectification of these statements. On the other hand, they ignore the related distinction between positionings on a symbolic and positions on a social level, i. e. in the present context between the assertion of autonomy and the corresponding social position, in short: between what authors say and what they ›are‹ or do. According to Bourdieu, such symbolic positionings and social positions are only mediated by a »homology between the two structures« that is by no means static, but must be specified for each historical situation. In this respect, the polemically derived project of a »heteronomy aesthetics of modernity« proves to be epistemologically one-sided and ill-conceived, especially as it ultimately does not correspond to Latour’s undertaking of a symmetrical anthropology, to which it affirmatively refers. It should be replaced by a differentiated theory formation that takes into account both the historical circumstances and the state of theoretical discussion, without having to abandon postulating a consistent sociologisation and historicisation of the aesthetics of autonomy.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Literary Theory
Journal of Literary Theory LITERARY THEORY & CRITICISM-
自引率
0.00%
发文量
19
期刊最新文献
Die Autonomie der Literatur auf dem Prüfstand. Bourdieus feldtheoretischer Ansatz als Alternative zu soziologistischen Kurzschlüssen Experiencing Literary Audiobooks: A Framework for Theoretical and Empirical Investigations of the Auditory Reception of Literature Autor und Subjekt im lyrischen Gedicht: Rezension und Neukonzeption einer Theorie der lyrischen Persona Die Literaturautonomie im deutschen Rechtssystem. Grenzen, Widersprüche und literaturtheoretische Potenziale Ästhetische Autonomie zwischen Ethik und Ästhetik
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1