[腹腔镜双订书机发射和双订书机技术结合直肠外翻和全腹腔外切除术在保留括约肌的低位直肠癌切除术中的应用价值]。

H Liang, K Q Wu, Q W Fan, W Zheng, H Zhang, J W Bai, J M Li, J Q Chen, C Zhang
{"title":"[腹腔镜双订书机发射和双订书机技术结合直肠外翻和全腹腔外切除术在保留括约肌的低位直肠癌切除术中的应用价值]。","authors":"H Liang, K Q Wu, Q W Fan, W Zheng, H Zhang, J W Bai, J M Li, J Q Chen, C Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn441530-20230806-00034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p><b>Objectives:</b> To investigate the application value of laparoscopic double stapler firings and double stapling technique combined with rectal eversion and total extra-abdominal resection (LDER) in the anal preservation treatment of low rectal cancer. <b>Methods:</b> Inclusion criteria: (1) age was 18-70; (2) the distance of the lower tumor edge from the anal verge was 4-5 cm; (3) primary tumor with a diameter ≤3 cm; (4) preoperative staging of T1~2N1~2M0; (5) \"difficult pelvis\", defined as ischial tuberosity diameter<10 cm or body mass index>25 kg/m<sup>2</sup>; (6) patients with strong intention for sphincter preservation; (7) no preoperative treatment (e.g., chemotherapy, radiotherapy, molecular targeted therapy, or immunotherapy); (8) no lateral lymph node enlargement; (9) no previous anorectal surgery; (10) patients with good basic condition who could tolerate surgery. Exclusion criteria: (1) previously suffered from malignant tumors of the digestive tract or currently suffering from malignant tumors out of the digestive tract; (2) patients with preoperative anal dysfunction (Wexner score ≥ 10), or fecal incontinence. The specific surgical steps are as follows: the distal end of the rectum was dissected to the level of the interspace between internal and external sphincters of anal canal. Five centimeters proximal to the tumor, the mesorectum was ligated, and a liner stapler was used to transect the rectum. The distal rectum with the tumor were then everted and extracted through the anus. The rectum was transected 0.5-1.0 cm distal to the tumor with a linear stapler. Full thickness suture was used to reinforce the stump of the rectum, which was then brought back into the pelvic cavity. Finally, an end-to-end anastomosis between the colon and the rectum was performed. A retrospective descriptive study was performed of the clinical and pathological data of 12 patients with T1-T2 stage low rectal cancer treated with LDER at Henan Provincial People's Hospital from January 2020 to December 2022. <b>Results:</b> All 12 patients successfully completed LDER with sphincter preservation, without conversion to open surgery or changes in surgical approach. The median surgical time was 272 (155-320) minutes, with a median bleeding volume of 100 (50-200) mL. No protective stoma was performed, and all patients received R0 resection. The average hospital stay was 9 (7-15) days. There were no postoperative anastomotic leakage or perioperative deaths. All 12 patients received postoperative follow-up, with a median follow-up of 12 months (6-36 months) and a Wexner score of 8 (5-14) at 6 months postoperatively. There was no tumor recurrence or metastasis during the follow-up period. <b>Conclusions:</b> LDER is safe and effective for the treatment of low rectal cancer.</p>","PeriodicalId":23959,"journal":{"name":"中华胃肠外科杂志","volume":"27 3","pages":"283-286"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Application value of laparoscopic double stapler firings and double stapling technique combined with rectal eversion and total extra-abdominal resection in the sphincter-preserving resection of low rectal cancer].\",\"authors\":\"H Liang, K Q Wu, Q W Fan, W Zheng, H Zhang, J W Bai, J M Li, J Q Chen, C Zhang\",\"doi\":\"10.3760/cma.j.cn441530-20230806-00034\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p><b>Objectives:</b> To investigate the application value of laparoscopic double stapler firings and double stapling technique combined with rectal eversion and total extra-abdominal resection (LDER) in the anal preservation treatment of low rectal cancer. <b>Methods:</b> Inclusion criteria: (1) age was 18-70; (2) the distance of the lower tumor edge from the anal verge was 4-5 cm; (3) primary tumor with a diameter ≤3 cm; (4) preoperative staging of T1~2N1~2M0; (5) \\\"difficult pelvis\\\", defined as ischial tuberosity diameter<10 cm or body mass index>25 kg/m<sup>2</sup>; (6) patients with strong intention for sphincter preservation; (7) no preoperative treatment (e.g., chemotherapy, radiotherapy, molecular targeted therapy, or immunotherapy); (8) no lateral lymph node enlargement; (9) no previous anorectal surgery; (10) patients with good basic condition who could tolerate surgery. Exclusion criteria: (1) previously suffered from malignant tumors of the digestive tract or currently suffering from malignant tumors out of the digestive tract; (2) patients with preoperative anal dysfunction (Wexner score ≥ 10), or fecal incontinence. The specific surgical steps are as follows: the distal end of the rectum was dissected to the level of the interspace between internal and external sphincters of anal canal. Five centimeters proximal to the tumor, the mesorectum was ligated, and a liner stapler was used to transect the rectum. The distal rectum with the tumor were then everted and extracted through the anus. The rectum was transected 0.5-1.0 cm distal to the tumor with a linear stapler. Full thickness suture was used to reinforce the stump of the rectum, which was then brought back into the pelvic cavity. Finally, an end-to-end anastomosis between the colon and the rectum was performed. A retrospective descriptive study was performed of the clinical and pathological data of 12 patients with T1-T2 stage low rectal cancer treated with LDER at Henan Provincial People's Hospital from January 2020 to December 2022. <b>Results:</b> All 12 patients successfully completed LDER with sphincter preservation, without conversion to open surgery or changes in surgical approach. The median surgical time was 272 (155-320) minutes, with a median bleeding volume of 100 (50-200) mL. No protective stoma was performed, and all patients received R0 resection. The average hospital stay was 9 (7-15) days. There were no postoperative anastomotic leakage or perioperative deaths. All 12 patients received postoperative follow-up, with a median follow-up of 12 months (6-36 months) and a Wexner score of 8 (5-14) at 6 months postoperatively. There was no tumor recurrence or metastasis during the follow-up period. <b>Conclusions:</b> LDER is safe and effective for the treatment of low rectal cancer.</p>\",\"PeriodicalId\":23959,\"journal\":{\"name\":\"中华胃肠外科杂志\",\"volume\":\"27 3\",\"pages\":\"283-286\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"中华胃肠外科杂志\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20230806-00034\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中华胃肠外科杂志","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn441530-20230806-00034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究目的目的:探讨腹腔镜双订书机发射和双订书机技术联合直肠外翻和全腹腔外切除术(LDER)在低位直肠癌保肛治疗中的应用价值。研究方法纳入标准(1) 年龄 18-70 岁;(2) 肿瘤下缘距肛缘 4-5 cm;(3) 原发肿瘤直径≤3 cm;(4) 术前分期为 T1~2N1~2M0;(5) "困难骨盆",定义为骶骨结节直径 25 kg/m2;(6) 保留括约肌意向强烈的患者;(7) 术前未接受任何治疗(如化疗、放疗、分子靶向治疗等)、化疗、放疗、分子靶向治疗或免疫治疗);(8) 无侧淋巴结肿大;(9) 既往未进行过肛门直肠手术;(10) 基础条件良好且能耐受手术的患者。排除标准(1)既往患有消化道恶性肿瘤或目前患有消化道外恶性肿瘤的患者;(2)术前有肛门功能障碍(Wexner评分≥10分)或大便失禁的患者。具体手术步骤如下:解剖直肠远端至肛管内外括约肌间隙水平。在肿瘤近端 5 厘米处结扎直肠中膜,然后使用衬垫订书机横切直肠。然后将直肠远端和肿瘤一起切除,并通过肛门提取。用线形订书机在肿瘤远端 0.5-1.0 厘米处横切直肠。使用全厚缝合线加固直肠残端,然后将其带回盆腔。最后,在结肠和直肠之间进行端端吻合。河南省人民医院于 2020 年 1 月至 2022 年 12 月对 12 例接受 LDER 治疗的 T1-T2 期低位直肠癌患者的临床和病理资料进行了回顾性描述性研究。结果12例患者均成功完成了保留括约肌的LDER手术,未转为开放手术,也未改变手术方式。手术时间中位数为 272(155-320)分钟,出血量中位数为 100(50-200)毫升。没有进行保护性造口,所有患者都接受了R0切除术。平均住院时间为 9 (7-15) 天。术后无吻合口漏或围术期死亡。所有12名患者都接受了术后随访,中位随访时间为12个月(6-36个月),术后6个月时韦克斯纳评分为8分(5-14分)。随访期间没有发现肿瘤复发或转移。结论:LDER治疗低位直肠癌安全有效。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[Application value of laparoscopic double stapler firings and double stapling technique combined with rectal eversion and total extra-abdominal resection in the sphincter-preserving resection of low rectal cancer].

Objectives: To investigate the application value of laparoscopic double stapler firings and double stapling technique combined with rectal eversion and total extra-abdominal resection (LDER) in the anal preservation treatment of low rectal cancer. Methods: Inclusion criteria: (1) age was 18-70; (2) the distance of the lower tumor edge from the anal verge was 4-5 cm; (3) primary tumor with a diameter ≤3 cm; (4) preoperative staging of T1~2N1~2M0; (5) "difficult pelvis", defined as ischial tuberosity diameter<10 cm or body mass index>25 kg/m2; (6) patients with strong intention for sphincter preservation; (7) no preoperative treatment (e.g., chemotherapy, radiotherapy, molecular targeted therapy, or immunotherapy); (8) no lateral lymph node enlargement; (9) no previous anorectal surgery; (10) patients with good basic condition who could tolerate surgery. Exclusion criteria: (1) previously suffered from malignant tumors of the digestive tract or currently suffering from malignant tumors out of the digestive tract; (2) patients with preoperative anal dysfunction (Wexner score ≥ 10), or fecal incontinence. The specific surgical steps are as follows: the distal end of the rectum was dissected to the level of the interspace between internal and external sphincters of anal canal. Five centimeters proximal to the tumor, the mesorectum was ligated, and a liner stapler was used to transect the rectum. The distal rectum with the tumor were then everted and extracted through the anus. The rectum was transected 0.5-1.0 cm distal to the tumor with a linear stapler. Full thickness suture was used to reinforce the stump of the rectum, which was then brought back into the pelvic cavity. Finally, an end-to-end anastomosis between the colon and the rectum was performed. A retrospective descriptive study was performed of the clinical and pathological data of 12 patients with T1-T2 stage low rectal cancer treated with LDER at Henan Provincial People's Hospital from January 2020 to December 2022. Results: All 12 patients successfully completed LDER with sphincter preservation, without conversion to open surgery or changes in surgical approach. The median surgical time was 272 (155-320) minutes, with a median bleeding volume of 100 (50-200) mL. No protective stoma was performed, and all patients received R0 resection. The average hospital stay was 9 (7-15) days. There were no postoperative anastomotic leakage or perioperative deaths. All 12 patients received postoperative follow-up, with a median follow-up of 12 months (6-36 months) and a Wexner score of 8 (5-14) at 6 months postoperatively. There was no tumor recurrence or metastasis during the follow-up period. Conclusions: LDER is safe and effective for the treatment of low rectal cancer.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
中华胃肠外科杂志
中华胃肠外科杂志 Medicine-Medicine (all)
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
6776
期刊介绍:
期刊最新文献
[From following to surpassing: insight into GIST treatment development in China]. [Onco-metabolic surgery: the bridge between curative resection of gastric cancer and the remission of type 2 diabetes mellitus]. [Long-term prognosis of surgical treatment for peri-gastric cardial gastrointestinal stromal tumors]. [Relationship between ripretinib concentration and the prognosis of advanced gastrointestinal stromal tumors in China: a multicenter study]. [Rethinking several issues related to surgical treatment for advanced GIST in the era of targeted therapy].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1