萨拉-巴特曼早期生活的后殖民解读与《约翰福音》第四章中的撒玛利亚妇人

Dewald E. Jacobs
{"title":"萨拉-巴特曼早期生活的后殖民解读与《约翰福音》第四章中的撒玛利亚妇人","authors":"Dewald E. Jacobs","doi":"10.4102/hts.v80i2.9095","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When Jesus meets the Samaritan Woman at Jacob’s well in John 4, it is a meeting between two colonial subjects in the Roman Empire. In this encounter we find the Samaritan Woman as a triply marginalised body, a woman subject to multiple, intersecting forms of oppression within her patriarchal context. Identified as a Samaritan Woman, Jewish rabbis regarded her as unclean, impure, and being menstruous from birth. It can also be deduced that she is an outcast in her own society because she comes to draw from the well at noon, the hottest part of the day when people did not usually fetch water. This Samaritan Woman is nameless, landless and powerless in an imperial, colonial and patriarchal context. The poem of Diana Ferrus, I’ve come to take you home, in memory of Sarah Baartman, highlights how Baartman was dehumanised and treated as a sexual object by European colonisers. Through a postcolonial reading of John 4, I consider the intersections between the Samaritan Woman and the early life of Sara Baartman in their respective colonial contexts and invite the reader, as the poem invites Baartman, to come home to Africa and resist Western European imperial and colonial patterns and tendencies.Contribution: This article has interdisciplinary implications. This is an interdisciplinary study in the sense that it offers a biblical interpretation of John 4 that is informed by the life of Sara Baartman that has been uncovered through anthropology, history and sociology. It is also integrating the field of postcolonial biblical hermeneutics with the theory of intersectionality.","PeriodicalId":502762,"journal":{"name":"HTS Teologiese Studies / Theological Studies","volume":"22 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A postcolonial reading of the early life of Sara Baartman and the Samaritan Woman in John 4\",\"authors\":\"Dewald E. Jacobs\",\"doi\":\"10.4102/hts.v80i2.9095\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When Jesus meets the Samaritan Woman at Jacob’s well in John 4, it is a meeting between two colonial subjects in the Roman Empire. In this encounter we find the Samaritan Woman as a triply marginalised body, a woman subject to multiple, intersecting forms of oppression within her patriarchal context. Identified as a Samaritan Woman, Jewish rabbis regarded her as unclean, impure, and being menstruous from birth. It can also be deduced that she is an outcast in her own society because she comes to draw from the well at noon, the hottest part of the day when people did not usually fetch water. This Samaritan Woman is nameless, landless and powerless in an imperial, colonial and patriarchal context. The poem of Diana Ferrus, I’ve come to take you home, in memory of Sarah Baartman, highlights how Baartman was dehumanised and treated as a sexual object by European colonisers. Through a postcolonial reading of John 4, I consider the intersections between the Samaritan Woman and the early life of Sara Baartman in their respective colonial contexts and invite the reader, as the poem invites Baartman, to come home to Africa and resist Western European imperial and colonial patterns and tendencies.Contribution: This article has interdisciplinary implications. This is an interdisciplinary study in the sense that it offers a biblical interpretation of John 4 that is informed by the life of Sara Baartman that has been uncovered through anthropology, history and sociology. It is also integrating the field of postcolonial biblical hermeneutics with the theory of intersectionality.\",\"PeriodicalId\":502762,\"journal\":{\"name\":\"HTS Teologiese Studies / Theological Studies\",\"volume\":\"22 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HTS Teologiese Studies / Theological Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4102/hts.v80i2.9095\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HTS Teologiese Studies / Theological Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/hts.v80i2.9095","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当耶稣在《约翰福音》第四章雅各井与撒玛利亚妇人相遇时,这是罗马帝国两个殖民地臣民之间的相遇。在这次相遇中,我们发现撒玛利亚妇人是一个被三重边缘化的身体,一个在父权制背景下受到多重、交叉形式压迫的女人。被认定为撒玛利亚妇人,犹太拉比认为她不洁净、不纯洁,而且一出生就有月经。还可以推断出,她在自己的社会中是一个被遗弃者,因为她是在中午来打井的,而中午是一天中最热的时候,人们通常不会去打水。在帝国主义、殖民主义和父权制的背景下,这位撒玛利亚妇人是无名、无地和无权的。戴安娜-费鲁斯(Diana Ferrus)纪念莎拉-巴特曼(Sarah Baartman)的诗歌《我来带你回家》强调了巴特曼是如何被欧洲殖民者非人化并作为性对象对待的。通过对《约翰福音》第 4 章的后殖民解读,我考虑了撒玛利亚妇人与萨拉-巴特曼早期生活在各自殖民背景下的交集,并邀请读者,正如诗歌邀请巴特曼一样,回到非洲的家中,抵制西欧帝国和殖民模式与倾向:本文具有跨学科意义。这是一项跨学科研究,因为它对《约翰福音》第 4 章进行了圣经阐释,并通过人类学、历史学和社会学揭示了萨拉-巴特曼的生平。它还将后殖民圣经诠释学领域与交叉性理论相结合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A postcolonial reading of the early life of Sara Baartman and the Samaritan Woman in John 4
When Jesus meets the Samaritan Woman at Jacob’s well in John 4, it is a meeting between two colonial subjects in the Roman Empire. In this encounter we find the Samaritan Woman as a triply marginalised body, a woman subject to multiple, intersecting forms of oppression within her patriarchal context. Identified as a Samaritan Woman, Jewish rabbis regarded her as unclean, impure, and being menstruous from birth. It can also be deduced that she is an outcast in her own society because she comes to draw from the well at noon, the hottest part of the day when people did not usually fetch water. This Samaritan Woman is nameless, landless and powerless in an imperial, colonial and patriarchal context. The poem of Diana Ferrus, I’ve come to take you home, in memory of Sarah Baartman, highlights how Baartman was dehumanised and treated as a sexual object by European colonisers. Through a postcolonial reading of John 4, I consider the intersections between the Samaritan Woman and the early life of Sara Baartman in their respective colonial contexts and invite the reader, as the poem invites Baartman, to come home to Africa and resist Western European imperial and colonial patterns and tendencies.Contribution: This article has interdisciplinary implications. This is an interdisciplinary study in the sense that it offers a biblical interpretation of John 4 that is informed by the life of Sara Baartman that has been uncovered through anthropology, history and sociology. It is also integrating the field of postcolonial biblical hermeneutics with the theory of intersectionality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Values of local wisdom in Rambu Solo’ from the perspective of Pentecostal spirituality and character education Old Testament hospitality as reciprocity, Adam Smith and business ethics Towards an eco-practical theology: An eschatological horizon of true hope Ukunyamezela yinkunzi: Exploring the perspectives of God in relation to our daily bread Black Theology and the unheard cry for impilo of people living with disabilities
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1