从汉语、越南语和英语的角度看姓氏的文化和历史差异

Trang Vo Thi Quynh
{"title":"从汉语、越南语和英语的角度看姓氏的文化和历史差异","authors":"Trang Vo Thi Quynh","doi":"10.60087/jklst.vol3.n1.p142","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Surnames, functioning as indicators of familial ties within societal frameworks, play a pivotal role in differentiating individuals. They encapsulate the most vibrant, unified, and thought-provoking aspects of humanistic and historical intricacies within traditional cultures, serving as foundational elements that contribute to the manifestation of unique national cultures. Every individual globally possesses a distinct surname and given name.The space Chinese, Vietnamese, and English systems of surnames intricately intertwine with their corresponding national histories, religious beliefs, traditional cultures, and social customs. These systems distinctly reflect the images and evolution of their social histories, the origins and progression of ancient civilizations, the amalgamation and enrichment of Chinese, Vietnamese, and English societies, as well as the transformations and reforms in social norms. Furthermore, they provide valuable insights for delving into the histories and cultures of these nations. Chinese, Vietnamese, and English surnames have undergone evolution within two disparate social environments, enduring extensive periods of historical refinement and accrual. They manifest various cultural idiosyncrasies, emanating distinctive historical allure, spotlighting individual national traits, and revealing diverse valuable orientations and aesthetic standards. This thesis delves into the concepts and connotations of Chinese, Vietnamese, and English surnames. On one hand, it scrutinizes and dissects differences in their formation times, historical origins, developmental trajectories, cultural characteristics, national amalgamation, and cultural connotations. On the other hand, it aims to identify primary factors arising from social reforms, religious beliefs, national psychologies, valuable conceptions, and political and economic elements. The study explores the semantic significance of surnames, uncovering variations in Chinese, Vietnamese, and English histories and cultures while nurturing cross-cultural awareness. The examination of historical and cultural differences in Chinese, Vietnamese, and English surnames proves valuable in acknowledging both shared traits and unique distinctions in cultural customs, facilitating a more profound understanding of societal development. The analysis of these differences in cross-cultural communication is essential, serving as a pivotal means for expanding cultural awareness in Chinese, Vietnamese, and English contexts. Moreover, it plays a pragmatic role in enhancing historical knowledge, broadening traditional culture, fostering mutual understanding, and improving cultural communication.","PeriodicalId":509244,"journal":{"name":"Journal of Knowledge Learning and Science Technology ISSN: 2959-6386 (online)","volume":"84 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cultural and Historical Differences of Surnames in Chinese, Vietnamese, and English Perspectives\",\"authors\":\"Trang Vo Thi Quynh\",\"doi\":\"10.60087/jklst.vol3.n1.p142\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Surnames, functioning as indicators of familial ties within societal frameworks, play a pivotal role in differentiating individuals. They encapsulate the most vibrant, unified, and thought-provoking aspects of humanistic and historical intricacies within traditional cultures, serving as foundational elements that contribute to the manifestation of unique national cultures. Every individual globally possesses a distinct surname and given name.The space Chinese, Vietnamese, and English systems of surnames intricately intertwine with their corresponding national histories, religious beliefs, traditional cultures, and social customs. These systems distinctly reflect the images and evolution of their social histories, the origins and progression of ancient civilizations, the amalgamation and enrichment of Chinese, Vietnamese, and English societies, as well as the transformations and reforms in social norms. Furthermore, they provide valuable insights for delving into the histories and cultures of these nations. Chinese, Vietnamese, and English surnames have undergone evolution within two disparate social environments, enduring extensive periods of historical refinement and accrual. They manifest various cultural idiosyncrasies, emanating distinctive historical allure, spotlighting individual national traits, and revealing diverse valuable orientations and aesthetic standards. This thesis delves into the concepts and connotations of Chinese, Vietnamese, and English surnames. On one hand, it scrutinizes and dissects differences in their formation times, historical origins, developmental trajectories, cultural characteristics, national amalgamation, and cultural connotations. On the other hand, it aims to identify primary factors arising from social reforms, religious beliefs, national psychologies, valuable conceptions, and political and economic elements. The study explores the semantic significance of surnames, uncovering variations in Chinese, Vietnamese, and English histories and cultures while nurturing cross-cultural awareness. The examination of historical and cultural differences in Chinese, Vietnamese, and English surnames proves valuable in acknowledging both shared traits and unique distinctions in cultural customs, facilitating a more profound understanding of societal development. The analysis of these differences in cross-cultural communication is essential, serving as a pivotal means for expanding cultural awareness in Chinese, Vietnamese, and English contexts. Moreover, it plays a pragmatic role in enhancing historical knowledge, broadening traditional culture, fostering mutual understanding, and improving cultural communication.\",\"PeriodicalId\":509244,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Knowledge Learning and Science Technology ISSN: 2959-6386 (online)\",\"volume\":\"84 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Knowledge Learning and Science Technology ISSN: 2959-6386 (online)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.60087/jklst.vol3.n1.p142\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Knowledge Learning and Science Technology ISSN: 2959-6386 (online)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.60087/jklst.vol3.n1.p142","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

姓氏是社会框架内家庭关系的标志,在区分个人方面发挥着关键作用。姓氏浓缩了传统文化中最生动、最统一、最发人深省的人文和历史内涵,是彰显独特民族文化的基本要素。全球每个人都有一个独特的姓氏和名字。中国、越南和英国的姓氏系统与其相应的民族历史、宗教信仰、传统文化和社会习俗错综复杂地交织在一起。这些制度鲜明地反映了其社会历史的形象和演变,古代文明的起源和发展,中国、越南和英国社会的融合和丰富,以及社会规范的转变和改革。此外,它们还为深入研究这些国家的历史和文化提供了宝贵的见解。中国姓氏、越南姓氏和英国姓氏在两个不同的社会环境中经历了演变,历经了漫长的历史锤炼和积累。它们表现出不同的文化特质,散发着独特的历史魅力,彰显着各自的民族特色,揭示出不同的价值取向和审美标准。本论文深入探讨了中文姓氏、越南姓氏和英文姓氏的概念和内涵。一方面,对其形成时间、历史渊源、发展轨迹、文化特征、民族融合、文化内涵等方面的差异进行审视和剖析。另一方面,研究还旨在找出社会改革、宗教信仰、民族心理、价值理念以及政治和经济因素所产生的主要因素。本研究探讨了姓氏的语义意义,揭示了中国、越南和英国历史文化的差异,同时培养了跨文化意识。对中国、越南和英国姓氏的历史和文化差异的研究,证明了在承认文化习俗的共同特征和独特差异方面的价值,有助于更深刻地理解社会发展。在跨文化交际中分析这些差异至关重要,它是在中文、越南语和英语语境中扩大文化意识的重要手段。此外,它还在增强历史知识、拓宽传统文化、促进相互理解和改善文化交流方面发挥着务实的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Cultural and Historical Differences of Surnames in Chinese, Vietnamese, and English Perspectives
Surnames, functioning as indicators of familial ties within societal frameworks, play a pivotal role in differentiating individuals. They encapsulate the most vibrant, unified, and thought-provoking aspects of humanistic and historical intricacies within traditional cultures, serving as foundational elements that contribute to the manifestation of unique national cultures. Every individual globally possesses a distinct surname and given name.The space Chinese, Vietnamese, and English systems of surnames intricately intertwine with their corresponding national histories, religious beliefs, traditional cultures, and social customs. These systems distinctly reflect the images and evolution of their social histories, the origins and progression of ancient civilizations, the amalgamation and enrichment of Chinese, Vietnamese, and English societies, as well as the transformations and reforms in social norms. Furthermore, they provide valuable insights for delving into the histories and cultures of these nations. Chinese, Vietnamese, and English surnames have undergone evolution within two disparate social environments, enduring extensive periods of historical refinement and accrual. They manifest various cultural idiosyncrasies, emanating distinctive historical allure, spotlighting individual national traits, and revealing diverse valuable orientations and aesthetic standards. This thesis delves into the concepts and connotations of Chinese, Vietnamese, and English surnames. On one hand, it scrutinizes and dissects differences in their formation times, historical origins, developmental trajectories, cultural characteristics, national amalgamation, and cultural connotations. On the other hand, it aims to identify primary factors arising from social reforms, religious beliefs, national psychologies, valuable conceptions, and political and economic elements. The study explores the semantic significance of surnames, uncovering variations in Chinese, Vietnamese, and English histories and cultures while nurturing cross-cultural awareness. The examination of historical and cultural differences in Chinese, Vietnamese, and English surnames proves valuable in acknowledging both shared traits and unique distinctions in cultural customs, facilitating a more profound understanding of societal development. The analysis of these differences in cross-cultural communication is essential, serving as a pivotal means for expanding cultural awareness in Chinese, Vietnamese, and English contexts. Moreover, it plays a pragmatic role in enhancing historical knowledge, broadening traditional culture, fostering mutual understanding, and improving cultural communication.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Applying Role-Play Technique on Improving EFL Students’ Language Learning: A Case Study at a Vietnamese University Precision Gene Editing Strategies with CRISPR-Cas9 for Advancing Cancer Immunotherapy and Alzheimer's Disease LEVERAGING PREDICTIVE ANALYTICS TO OPTIMIZE SME MARKETING STRATEGIES IN THE US ENHANCING FINANCIAL SERVICES THROUGH BIG DATA AND AI-DRIVEN CUSTOMER INSIGHTS AND RISK ANALYSIS The Causes, Treatment Approaches, and Treatment Success of State Anxiety in Public Speaking in Relation to Language Learning
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1