手工艺制作:中国景德镇的传统与创新轨迹

IF 1.8 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES Asia Pacific Viewpoint Pub Date : 2024-02-19 DOI:10.1111/apv.12407
Fangfang Liu, Honggang Xu
{"title":"手工艺制作:中国景德镇的传统与创新轨迹","authors":"Fangfang Liu,&nbsp;Honggang Xu","doi":"10.1111/apv.12407","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Debates surrounding craft-making have long centred on the intricate relationship among the head, hand and the materials. While studies have typically differentiated between traditional craft and creative crafts by focusing on specific aspect of the relationship, the co-existence and interdependence of these elements remained largely unexplored. This research focuses on ceramic craft making in Jingdezhen, where traditional and creative crafts coexist. We employ ethnographic research to comprehend the connotation of traditional and creative crafts, examining them from the perspectives of engagement and detachment. In doing so, this study challenges oversimplified narratives that undervalue the making role of traditional craft and position creative craft as a means for self-expression and resistance against alienation. Instead, we emphasise the complex relationship between the two, characterised by mutual dependence and mutual detriment. These findings partly stem from the predominance of detachment in traditional crafts, which prioritise the act of making and, to some extent, maximising efficiency. They also relate to the prevalence of engagement in creative craft, where the pursuit of creativity is supported by traditional crafts.</p>","PeriodicalId":46928,"journal":{"name":"Asia Pacific Viewpoint","volume":"65 2","pages":"263-275"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Craft making: Traditional and creative trajectories in Jingdezhen, China\",\"authors\":\"Fangfang Liu,&nbsp;Honggang Xu\",\"doi\":\"10.1111/apv.12407\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Debates surrounding craft-making have long centred on the intricate relationship among the head, hand and the materials. While studies have typically differentiated between traditional craft and creative crafts by focusing on specific aspect of the relationship, the co-existence and interdependence of these elements remained largely unexplored. This research focuses on ceramic craft making in Jingdezhen, where traditional and creative crafts coexist. We employ ethnographic research to comprehend the connotation of traditional and creative crafts, examining them from the perspectives of engagement and detachment. In doing so, this study challenges oversimplified narratives that undervalue the making role of traditional craft and position creative craft as a means for self-expression and resistance against alienation. Instead, we emphasise the complex relationship between the two, characterised by mutual dependence and mutual detriment. These findings partly stem from the predominance of detachment in traditional crafts, which prioritise the act of making and, to some extent, maximising efficiency. They also relate to the prevalence of engagement in creative craft, where the pursuit of creativity is supported by traditional crafts.</p>\",\"PeriodicalId\":46928,\"journal\":{\"name\":\"Asia Pacific Viewpoint\",\"volume\":\"65 2\",\"pages\":\"263-275\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2024-02-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Pacific Viewpoint\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apv.12407\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Pacific Viewpoint","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apv.12407","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

长期以来,围绕手工艺制作的争论主要集中在头、手和材料之间错综复杂的关系上。虽然研究通常通过关注两者关系的特定方面来区分传统工艺和创意工艺,但这些元素的共存和相互依存关系在很大程度上仍未得到探讨。本研究的重点是景德镇的陶瓷工艺制作,这里传统工艺与创意工艺并存。我们采用人种学研究的方法来理解传统工艺和创意工艺的内涵,从参与和疏离的角度来审视它们。在此过程中,本研究挑战了过于简单化的叙述,即低估传统工艺的制作作用,并将创意工艺定位为自我表达和反抗异化的手段。相反,我们强调二者之间的复杂关系,其特点是相互依存和相互损害。这些发现部分源于传统手工艺中的超脱,传统手工艺将制作行为放在首位,并在一定程度上将效率最大化。它们还与创造性手工艺中普遍存在的参与性有关,在创造性手工艺中,对创造性的追求得到了传统手工艺的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Craft making: Traditional and creative trajectories in Jingdezhen, China

Debates surrounding craft-making have long centred on the intricate relationship among the head, hand and the materials. While studies have typically differentiated between traditional craft and creative crafts by focusing on specific aspect of the relationship, the co-existence and interdependence of these elements remained largely unexplored. This research focuses on ceramic craft making in Jingdezhen, where traditional and creative crafts coexist. We employ ethnographic research to comprehend the connotation of traditional and creative crafts, examining them from the perspectives of engagement and detachment. In doing so, this study challenges oversimplified narratives that undervalue the making role of traditional craft and position creative craft as a means for self-expression and resistance against alienation. Instead, we emphasise the complex relationship between the two, characterised by mutual dependence and mutual detriment. These findings partly stem from the predominance of detachment in traditional crafts, which prioritise the act of making and, to some extent, maximising efficiency. They also relate to the prevalence of engagement in creative craft, where the pursuit of creativity is supported by traditional crafts.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.80
自引率
9.50%
发文量
35
期刊介绍: Asia Pacific Viewpoint is a journal of international scope, particularly in the fields of geography and its allied disciplines. Reporting on research in East and South East Asia, as well as the Pacific region, coverage includes: - the growth of linkages between countries within the Asia Pacific region, including international investment, migration, and political and economic co-operation - the environmental consequences of agriculture, industrial and service growth, and resource developments within the region - first-hand field work into rural, industrial, and urban developments that are relevant to the wider Pacific, East and South East Asia.
期刊最新文献
Issue Information Macaology: A construct of a socio-psychological self-essentialist view of the world A heterotopic reading of heritage: The Village of Our Lady in Ka Ho, Macau A backlash against the high-speed modernity of gastronomy tourism: An analysis of the evolution of Macanese cuisine Issue Information
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1